gedürstet oor Engels
gedürstet
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
thirsted
Unser Volk dürstet nach Unabhängigkeit.
Our people thirst for independence.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Immer habe ich nach Erkenntnis gedürstet, immer bin ich voll von Fragen gewesen.
operations of security equipment and systemsLiterature Literature
Er habe nicht nach Freiheit oder politischen Rechten gedürstet.
L' m not his babysitter, RalphieLiterature Literature
Endlich labte sie sich an köstlich süßem Sherry, nach dem sie ihr ganzes Leben in endlos öder Wüste gedürstet hatte.
Yes, I know, I don' t careLiterature Literature
Die entsprechenden Werte für die Tiere, die 16–24 Std gedurstet haben, sind etwa 200 μE/5 min·100 g und 8 μE/ml.
Soojung, You' re making things really difficultspringer springer
Jedes Mal hatte er nach mehr Informationen gedürstet.
We' re risking our necks, and youLiterature Literature
Die Welt hat nach dieser Freude gedürstet.
Nothing' s going onLiterature Literature
Er hat immer danach gedürstet, sich mit diesen Dingen auszukennen, die ihm als Kind verwehrt gewesen waren.
Yeah, it got me real downLiterature Literature
Nie haben die Massen nach Wahrheit gedürstet.
The application shall contain the followinginformation:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsLiterature Literature
Die Menschen wollten jetzt nichts anderes, als den Frieden erhalten, nach dem sie so lange gedürstet hatten.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.Literature Literature
gedürstet
You bring trouble!langbot langbot
Zu lange hatte ich schon gedürstet, große Leistungen vollbracht – und jetzt der gute Holzfällerschnaps !
Really not looking to talk on that topic.HeyLiterature Literature
Die Anhänger von Vathris haben schon immer nach Blut gedürstet.
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .Literature Literature
nach etw. verlangen; dürsten [geh.] {vi} | verlangend; dürstend | verlangt; gedürstet | verlangt; dürstet | verlangte; dürstete
Wait, you can' t actually believe in that stufflangbot langbot
Der Priester besuchte ihn, aber der Interessierte teilte ihm mit, er habe nun endlich die Wahrheit gefunden, nachdem er 33 Jahre lang „gehungert und gedürstet“ habe.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°jw2019 jw2019
Wie sehr er nach mir gedürstet hatte und wie viel Kraft es ihn gekostet hatte, mir zu widerstehen.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsLiterature Literature
Ich habe gesehen, wie ihr mich angeschaut und nach meinem Blut gedürstet habt.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneLiterature Literature
Seine schwarzen Handschuhe und gedürsteten Haare gaben ihm ein strenges, sehr passendes Aussehen.
This place sucks!Literature Literature
Ja, ich habe mein ganzes Leben lang nach Macht gedürstet, nach Macht und Einsamkeit.
I am the greatest one in the whole worldLiterature Literature
17 Schon bevor Jehova sein Werk mit dem Überrest der 144 000 Miterben beendete oder bevor er aufhörte, sie als seine Zeugen auf Erden zu gebrauchen, richtete er das Königreich auf, nach dem sich loyale Männer und Frauen gesehnt, nach dem sie gedürstet und gehungert haben.
Something in your eye?jw2019 jw2019
wie lange hab’ ich nach den ersten Lauten deiner erquickenden Seele gedürstet!
car radios (#.#) and radio-telephonesLiterature Literature
Er hatte nach Ruhm im Kampf gedürstet, sich auf Schlachten gefreut, wie wir gerade eine siegreich beendet hatten.
They left him out thereLiterature Literature
Und ihre Seele, die all die langen Jahre über nach seiner Liebe gedürstet hatte, hatte mittlerweile einfach aufgegeben.
Do you know a possible remedy?Literature Literature
Er war in der Tat der Gott, nach dem ich gedürstet hatte.
From where do you hail, Captain?Literature Literature
Er war der Eine, der ihre Vorväter aus dem 70jährigen Exil im heidnischen Babylon befreite, wo sie nach der Rettung gedürstet hatten, die im Jahre 539 v. u.
Who are you people?jw2019 jw2019
10 Hast du, bevor du unter die liebevolle Fürsorge des vortrefflichen Hirten, Jesus Christus, kamst, nach Gerechtigkeit gehungert und gedürstet?
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!jw2019 jw2019
55 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.