gegen Zahlung von oor Engels
gegen Zahlung von
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
against payment of
Im Sinne dieser Verordnung gilt eine Einrichtung, die Leistungen nur gegen Zahlung von Gebühren erbringt, nicht als Bevollmächtigter.
For the purposes of this Regulation, a body which renders services solely against payment of dues shall not be considered an agent.
upon payment of
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
gegen Zahlung von Zinsen
I' ve been here for yearslangbot langbot
Es fehlte nicht viel daran, daß Sam Cayhall gegen Zahlung von dreißig Dollar freigelassen worden wäre.
This is the blade?Literature Literature
López fliegt auf, Strafverfahren wird 1998 gegen Zahlung von Geldbussen eingestellt,
The day before yesterday, they wanted to make me their legislaturenot-set not-set
In der vorliegenden Rechtssache können Nutzer Guthabenpunkte von Madbid gegen Zahlung von Geld erwerben.
So this is your chanceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Den Mittelpunkt dieses Rechtsverhältnisses bildet die Nutzung des Flughafens von Riga durch flyLAL gegen Zahlung von Flughafenentgelt.
Well, here to lend a helping handEurLex-2 EurLex-2
gegen Zahlung von
Okay, everyone, team uplangbot langbot
Die Verordnung (EG) Nr. 320/2006 eröffnet die Möglichkeit eines Quotenverzichts gegen Zahlung von Umstrukturierungsbeihilfen in zwei Stufen.
He won' t talkEurLex-2 EurLex-2
Da die Risikodeckung gegen Zahlung von Prämien erfolgt, gibt es keine Wettbewerbsverzerrung.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonscordis cordis
Auf beiden Seiten war es möglich, sich gegen Zahlung von 300 Dollar freizukaufen oder einen Ersatzmann zu stellen.
You know, I sometimes wish...... that all Spaniards were at the bottom of the seaWikiMatrix WikiMatrix
Gegen Zahlungen von Scorpia hatte er bei vielen Operationen der Organisation in Frankreich ein Auge zugedrückt.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindLiterature Literature
a) die Ausgabe von Guthabenpunkten an Nutzer durch Madbit gegen Zahlung von Geld
The people are strategy, IDlOTEurlex2018q4 Eurlex2018q4
gegen Zahlung von Zinsen [adv]
My mama' s the crazy onelangbot langbot
Angelucci erklärte sich bereit, gegen Zahlung von 1400 englischen Pfund auf die Herausgabe zu verzichten.
You' re absolutely insaneLiterature Literature
gegen Zahlung von
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamlangbot langbot
Im Sinne dieser Verordnung gilt eine Einrichtung, die Leistungen nur gegen Zahlung von Gebühren erbringt, nicht als Bevollmächtigter.
Leslie is talking about, let' s seeEurLex-2 EurLex-2
Wenn ich eine Kaution aussetze, können Sie gegen Zahlung von zehn Prozent auf freien FUSS gesetzt werden.
Betty, I got a news flash for youLiterature Literature
Seine Urne wurde den Angehörigen per Nachnahme, gegen Zahlung von 93 Reichsmark, nach Berlin zugestellt.
Race determinationWikiMatrix WikiMatrix
Wenn ich eine Kaution aussetze, können Sie gegen Zahlung von zehn Prozent auf freien fuss gesetzt werden.
' cause Mr, Gudge checks everythingLiterature Literature
Außerdem dürfen die Waren nicht direkt oder indirekt gegen Zahlung von Geld versandt werden;
I' m overworked.I need you in my firmEurLex-2 EurLex-2
a) die Ausgabe von Guthaben an Nutzer durch Madbit gegen Zahlung von Geld
Why aren’ t you answering me?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hierzu schloss Jahnke eine Vereinbarung mit den beiden Gläubigern zur Übernahme der Grundpfandrechte gegen Zahlung von #,# Mio. EUR
Man, we got one yappy woman hereoj4 oj4
Nach sechs Monaten (bis Juni) CZK 500, gegen Zahlung von CZK 250 pro Monat, ein separates Training 100 CZK.
whereas the Court of Auditors states that it has obtained reasonable assurance from all the agencies, excepting the express reservations in respect of the # financial year concerning the European Agency for Reconstruction, the European Centre for the Development of Vocational Training, the European Training Foundation, the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia and the European Food Safety AuthorityCommon crawl Common crawl
Hierzu schloss Jahnke eine Vereinbarung mit den beiden Gläubigern zur Übernahme der Grundpfandrechte gegen Zahlung von 1,54 Mio. EUR.
I know youloved itEurLex-2 EurLex-2
4857 sinne gevind in 161 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.