gegen Wind und Flut oor Engels
gegen Wind und Flut
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
against wind and tide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
gegen Wind und Flut
Then we gotta find a safe port somewhere around herelangbot langbot
Warum gegen Wind und Flut rudern, wenn Ihr Euch eben so leicht günstigen Windes bedienen könnt?«
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onLiterature Literature
Schon für ein Schiff ist es schwer, gegen Wind und Flut aus dem Hafen zu fahren, für eine ganze Flotte ist es unmöglich.
No, she wasn' t.- All rightLiterature Literature
Als ein Sturm aufkam und die Fluten und die Winde gegen diese Häuser losbrachen, blieb das auf Felsen gebaute Haus stehen, während das auf Sand gebaute zusammenstürzte.
I should shut up, shouldn' t I?jw2019 jw2019
Gegen Norden könnte seine Durchfahrt von widrigen Winden und der Flut behindert werden.
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforLiterature Literature
Und der Regen strömte hernieder, und die Fluten kamen, und die Winde bliesen und peitschten gegen jenes Haus, doch es stürzte nicht ein, denn es war auf das Felsmassiv gegründet.“
She doesn' t know what she missedjw2019 jw2019
Und der Regen strömte hernieder, und die Fluten kamen, und die Winde wehten und schlugen gegen jenes Haus, aber es stürzte nicht ein, denn es war auf den Felsen gegründet worden.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?jw2019 jw2019
Und der Regen strömte hernieder, und die Fluten kamen, und die Winde bliesen und peitschten gegen jenes Haus; doch es stürzte nicht ein, denn es war auf das Felsmassiv gegründet worden.
Hicks) Tighten it up, Frostjw2019 jw2019
Und der Regen strömte hernieder, und die Fluten kamen, und die Winde wehten und schlugen gegen jenes Haus, aber es stürzte nicht ein, denn es war auf den Felsen gegründet worden.“
We were torn apartjw2019 jw2019
+ 25 Und der Regen strömte hernieder, und die Fluten kamen, und die Winde wehten und schlugen gegen jenes Haus, aber es stürzte nicht ein, denn es war auf den Felsen gegründet worden.
It' s gotta be wildjw2019 jw2019
Und der Regen strömte hernieder, und die Fluten kamen, und die Winde wehten und schlugen gegen jenes Haus, aber es stürzte nicht ein, denn es war auf den Felsen gegründet worden“ (Mat.
We' re going to... track down the migrants who have settled in Puyojw2019 jw2019
Und der Regen strömte hernieder, und die Fluten kamen, und die Winde wehten und schlugen gegen jenes Haus, aber es stürzte nicht ein, denn es war auf den Felsen gegründet worden“ (Matthäus 7:24, 25).
Acknowledgement of receipt of notificationjw2019 jw2019
Beachten wir, daß es in Verbindung mit dem Haus des verständigen Mannes heißt: „Der Regen strömte hernieder, und die Fluten kamen, und die Winde wehten und schlugen gegen jenes Haus, aber es stürzte nicht ein.“
But then I remembered something Carlyle saidjw2019 jw2019
Jesus sagte: „Der Regen strömte hernieder, und die Fluten kamen, und die Winde wehten und schlugen gegen jenes Haus, aber es stürzte nicht ein, denn es war auf den Felsen gegründet worden“ (Matthäus 7:24, 25).
Hit his chestjw2019 jw2019
Jesus sagte: „Der Regen strömte hernieder, und die Fluten kamen, und die Winde wehten und schlugen gegen jenes Haus, aber es stürzte nicht ein, denn es war auf den Felsen gegründet worden“ (Matthäus 7:24, 25).
To ensure overall consistency between the activities of approved operators’ organisations, the types of measures that are eligible for Community financing and those that are ineligible should be laid downjw2019 jw2019
Und der Regen strömte hernieder, und die Fluten kamen, und die Winde wehten und schlugen gegen jenes Haus, aber es stürzte nicht ein, denn es war auf den Felsen gegründet worden“ (Matth. 7:24, 25; vergleiche Lukas 6:47, 48).
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessjw2019 jw2019
25 Und siehe, ich bereite euch gegen dies alles vor; denn ihr könnt diese große Tiefe nicht überqueren, außer ich bereite euch vor gegen die Wogen des Meeres und die Winde, die ausgegangen sind, und die Fluten, die kommen werden.
Clark, we talked about that whole thing, remember?Common crawl Common crawl
Wenn bei Flut ein heftiger Wind vom Meer her bläst, rollen riesige Wellen heran und prallen heftig gegen die Klippen.
Penicillinsjw2019 jw2019
Dort sagt der Herr: ,Ihr könnt diese große Tiefe nicht überqueren, außer ich bereite euch vor gegen die Wogen des Meeres und die Winde, die ausgegangen sind, und die Fluten, die kommen werden.‘ [Ether 2:25.]
We got plenty of time.Shut up, you!LDS LDS
36 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.