Wahl, geheime Wahl, geheime Abstimmung
ballot
geheime Wahl oor Engels
geheime Wahl
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
secret ballot
Insofern war dies keine geheime Wahl, auch wenn sie elektronisch war.
So this was not a secret ballot, even if it was electronic.
secret vote
ballot
Insofern war dies keine geheime Wahl, auch wenn sie elektronisch war.
So this was not a secret ballot, even if it was electronic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2) Die Mitglieder des Europäischen Parlaments werden in allgemeiner, unmittelbarer, freier und geheimer Wahl gewählt.“
That' s not going to happenEurLex-2 EurLex-2
Bis dahin bleiben uns dank der so genannten geheimen Wahl noch 20 Minuten.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to the external border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againEuroparl8 Europarl8
Insofern war dies keine geheime Wahl, auch wenn sie elektronisch war.
Hey, let me ask you somethingEuroparl8 Europarl8
Mittels elektronischer Abstimmung wird in geheimer Wahl gewählt.
Oh, I am such an oafEurLex-2 EurLex-2
Der Präsident, die Vizepräsidenten und die Quästoren werden gemäß Artikel 182 in geheimer Wahl gewählt.
& Pipe to ConsoleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dort drüben haben sie bis jetzt noch keine geheimen Wahlen?
So how do we know where we' re going?Literature Literature
Er wird für fünf Jahre gewählt in einer geheimen Wahl, an der alle Beamten außer den Ratsmitgliedern teilnehmen.
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''Literature Literature
geheime Wahl {f} [noun] [pol.]
Your boss sent me back here to find a movielangbot langbot
Wenn keine geheime Wahl stattfindet, richtet sich die Rangfolge nach der Reihenfolge des Namensaufrufs durch den Präsidenten.
Subject: Accession negotiations with CroatiaEurLex-2 EurLex-2
Die Abgeordneten bestimmen dann in geheimer Wahl mit einfacher Mehrheit den Amtsinhaber (Art 131-2ff ParlO).
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedLiterature Literature
Die Abgeordneten werden normalerweise in freien, gleichen und geheimen Wahlen bestimmt.
You look like crapLiterature Literature
GEHEIME WAHL
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionoj4 oj4
geheime Wahl {f} [noun] [pol.]
you're gonna be all rightlangbot langbot
Der Präsident, die Vizepräsidenten und die Quästoren werden gemäß Artikel 169 in geheimer Wahl gewählt.
He got the phoneEurLex-2 EurLex-2
Die Mitglieder des Europäischen Parlaments werden in allgemeiner, unmittelbarer, freier und geheimer Wahl gewählt.
I don' t always tell it in detailnot-set not-set
Eine moderat-islamistische Partei hatte bei freien und geheimen Wahlen die Mehrheit der Stimmen gewonnen.
I hope you gonna like this, ConnorLiterature Literature
geheime Wahl {f} [noun] [pol.]
Just like him... no more that thatlangbot langbot
In der NS-Diktatur gab es bekanntermaßen keine geheimen Wahlen.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeLiterature Literature
Da die Anzahl der Kandidaten die Anzahl der zu besetzenden Sitze übersteigt, werden wir eine geheime Wahl vornehmen.
I mean, is the African market worth that much?Europarl8 Europarl8
Wir entscheiden per geheimer Wahl.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der Präsident, die Vizepräsidenten und Quästoren werden gemäß Artikel 136 in geheimer Wahl gewählt.
I' m your puppy!EurLex-2 EurLex-2
Der Präsident, die Vizepräsidenten und Quästoren werden in geheimer Wahl gewählt.
I was there the other eveningEurLex-2 EurLex-2
Eine geheime Wahl ist eine geeignete Methode, um das zu gewährleisten. « Er setzte sich durch.
I' m here because... it means a lot to KatieLiterature Literature
1493 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.