genetische Wirkung oor Engels
genetische Wirkung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
genetic effect
en
Inheritable change, chiefly mutations produced by chemical substances, herbicides, radiations, etc.
Weniger Besorgnis lösen die möglichen genetischen Wirkungen infolge des jahrzehntelang intensiv und größenselektiv betriebenen Fischfangs aus.
Less concern has been raised about possible genetic effects of decades of high and size selective fishing pressure.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- GENETISCHE WIRKUNGEN IONISIERENDER STRAHLEN ;
You got good albumsEurLex-2 EurLex-2
Im Urintest entfaltete Trofosfamid eine sehr starke genetische Wirkung, gefolgt von Cyclophosphamid und Ifosfamid.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SEspringer springer
- GENETISCHE WIRKUNGEN IONISIERENDER STRAHLUNG ,
His Eye is almost on meEurLex-2 EurLex-2
Genetische Wirkungen bei spater gezeugten Kindern von Oberlebenden der Atombombenabwurfe von Hiroshima und Nagasaki.
Nobody is perfect, TiffLiterature Literature
Nach Direktbehandlung der Hefe zeigte nur Trofosfamid eine mittlere genetische Wirkung.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, toospringer springer
Diese Sensitivität wird als pharmako-genetische Wirkung gedeutet.
Because Moonacre is where you belongspringer springer
Zur genetischen Wirkung der Berührung siehe Schanberg (1995, 211–229).
We have a statement from Lester Bishop confirmingLiterature Literature
Weniger Besorgnis lösen die möglichen genetischen Wirkungen infolge des jahrzehntelang intensiv und größenselektiv betriebenen Fischfangs aus.
INTERNATIONAL CO-PRODUCTIONS The support of official co-productions assists Canadian producers in accessing foreign sources of financing along with international audiences for their projects – expanding the potential for Canadian talent both at home and abroad.EurLex-2 EurLex-2
Es wird diskutiert, daß die unterschiedliche genetische Wirkung dieser drei Substanzen in host-mediated assays auf einer unterschiedlichen Ausscheidungsgeschwindigkeit beruht.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlspringer springer
Die Auslösung mitotischer Genkonversion in der Hefe Saccharomyces cerevisiae nach direkter Behandlung mit den Testsubstanzen wurde mit ihrer genetischen Wirkung in zwei „host-mediated assays“ verglichen: 1.
• There is a lack of public debate on media concentration;springer springer
Ebenso soll es zu differenzieren die Auswirkungen in einem moderaten Konsum von Bier durch die Antioxidantien und anderen Nährstoffen in die gleiche genetische Wirkungen von Alkohol an sich.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteCommon crawl Common crawl
Genetische Bewertung der Wirkungen der Nahrungsmittel auf unsere Gesundheit, den Ernährungsstatus und den oxidativen Stress
Unknown argument typetmClass tmClass
3. Wirkung genetisch veränderter Pflanzen und Lebensmittel auf den Fötus;
Look at thatEurLex-2 EurLex-2
4. Wirkung genetisch veränderter Pflanzen und Lebensmittel auf Tumorentstehung, -wachstum und -ausbreitung;
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Die Möglichkeit einer schädlichen Wirkung genetisch modifizierter Pflanzen wird zwar widerwillig zugelassen, doch als unbedeutend abgetan - auch darauf konnte man sich verlassen.
so, Nadia became the face of the monthEuroparl8 Europarl8
Das Ausmaß der Wirkung dieser Interaktion scheint allerdings im Vergleich zur Wirkung nicht-genetischer Faktoren gering zu sein.
Therefore all victories and defeats no longer matterspringer springer
Verantwortlich für unterschiedliche Wirkungen sind genetische Unterschiede, die eine Veränderung bei der Formation der Indole und Alkaloide herbeiführen.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportCommon crawl Common crawl
Man sagte mir, das wäre auf die Wirkung eines genetisch veränderten Parasiten zurückzuführen.« »Und das glauben Sie?
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outLiterature Literature
Es gibt jedoch Beispiele, wo eine solche Wirkung der genetischen Veränderung nicht anzunehmen ist, etwa wenn
That' s what myEurLex-2 EurLex-2
Abbildung 21.7: Die Wirkung transponierbarer genetischer Elemente auf die Farbe von Maiskörnern.
Oh, fucking hell!Literature Literature
6. Wirkung genetisch veränderter Pflanzen und Lebensmittel auf das Verdauungssystem, die Protein- und Glykoproteinsynthese, die Anwesenheit von Mikroorganismen im Verdauungstrakt und die Ausgewogenheit der Darmflora?
All right, I' il try againEurLex-2 EurLex-2
Eine solche Studie gilt als ausreichend lang, um eine allgemeine toxikologische Wirkung von genetisch veränderten Lebens‐ und Futtermitteln feststellen zu können.
Let me figure out which one it isnot-set not-set
Aufgrund eines fehlenden Musters für die allelische Variation am GenortSOD unter mitteleuropäischem Rotwild wird die Wirkung der genetischen Drift als Ursache diskutiert.
Buy it back for me at oncespringer springer
Schließlich solle es mehr Forschungen zu den genetischen Mechanismen hinter toxischen Wirkungen geben; auch diese Frage wurde im Rahmen des PHIME-Projekts eingehend untersucht.
They run offcordis cordis
Der Kommission sind keine Studien zur möglichen kumulativen Wirkung von genetisch veränderten Lebens- und Futtermitteln sowie Pestizidrückständen auf die menschliche Gesundheit oder die Umwelt bekannt.
Those days are gonenot-set not-set
443 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.