ein giftiger Blick
a venomous look
giftiger Blick oor Engels
giftiger Blick
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
dirty look
venomous look
Der Königssohn stieg hinauf, aber er fand oben nicht seine liebste Rapunzel, sondern die Zauberin, die ihn mit bösen und giftigen Blicken ansah.
The King's son ascended, but he did not find his dearest Rapunzel above, but the enchantress, who gazed at him with wicked and venomous looks.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Alle Schulden«, betonte er und warf Riker einen unverhohlen giftigen Blick zu.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionLiterature Literature
Er warf Celeste einen ebenso giftigen Blick zu.
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesLiterature Literature
« Sie durchbohrten einander mit giftigen Blicken, waren aber zu erschöpft, den Kampf noch weiter fortzusetzen ...
This is mr. kirkham, one of my parishionersLiterature Literature
Ich strafte Frank mit einem giftigen Blick und streckte ihm die Zunge raus.
Not completedLiterature Literature
Maione warf ihm einen giftigen Blick zu und zischte: – Sieh an, ein sprechendes Hündchen.
with the requirements in point #.# since birth or for theLiterature Literature
giftiger Blick {m} [noun]
You never cheated on your husband?langbot langbot
Ich habe Jules seit heute Morgen nicht gesehen, als sie mir beim Frühstück einen giftigen Blick zuwarf.
What mission?Literature Literature
Von giftigen Blicken in Richtung Orris einmal abgesehen, ignorierte er sie vollkommen.
It was like taking a piss on my own faceLiterature Literature
Sie warf Aaron einen giftigen Blick zu, der ihn nur noch heftiger weinen ließ.
It reminds you of the time when you were important, before Caesar overshadowed youLiterature Literature
Doch endlich marschieren auch die Geschworenen vorbei, einer von ihnen wirft Phil einen giftigen Blick zu.
But in the wrong context, it is like a monster movieLiterature Literature
Bekannt für seinen giftigen Blick und Atem.
So how ' bout you and I just figure this out right nowLiterature Literature
„Danke noch mal“, sage ich, ohne mich um die giftigen Blicke der Blonden zu kümmern.
Thank you, Reverend FatherLiterature Literature
Schließlich muss ich noch einige andere Familien besuchen«, sagte sie und bedachte uns mit einem giftigen Blick.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingLiterature Literature
Doakes verfolgte mich nach wie vor mit seinem giftigen Blick.
The EU will be better able to cope because of its good infrastructure and the agricultural policy goal of maintaining production across the UnionLiterature Literature
Sie fing dabei einen giftigen Blick Karies auf, ohne sich dafür einen Grund vorstellen zu können.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneLiterature Literature
Ashraf wirft mir einen giftigen Blick über die Schulter hinweg zu, als er Ten in Richtung Treppe schleift.
And I want youLiterature Literature
Amberg verfiel wieder in Schweigen, nachdem er ihr einen giftigen Blick zugeworfen hatte, der Paula nicht entging.
We don' t have a drillLiterature Literature
Cara bedachte ihn mit einem giftigen Blick, während sie sich das Blut vom Mund wischte.
It' s about copyrights.It' s about real estateLiterature Literature
Jackie warf dir einen giftigen Blick zu
I' ve got to get to an ATMLiterature Literature
Cronin warf mir einen giftigen Blick zu und sagte, er würde sich mein Gesicht merken.
Don’ t touch me!Literature Literature
Wieder begegnete er dem giftigen Blick seiner Frau.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backLiterature Literature
Sie warf einen giftigen Blick auf Wilhelm Heimer, der gerade heftig auf Sebastian einredete.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledLiterature Literature
Kasimir warf ihm einen giftigen Blick zu, nickte und sagte: »Fahren Sie bitte fort, Taryn.
The Commission considers that the PSR form and its annexes request all the essential information for the annual evaluation process leading to the granting of support for the following yearLiterature Literature
ZWEITER ARZT mit giftigem Blick auf ihn: Ich werde es nicht vergessen, lieber Mikha Loladze.
This is moccaccinoLiterature Literature
Sie lachte laut auf, öffnete die Augen und begegnete dem giftigen Blick der jüngeren Zel.
The need for a flexible system was emphasized.Literature Literature
248 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.