hinterfüllen oor Engels
hinterfüllen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to backfill
to backup
to fill
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Hinterfüllen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
backfilling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
etw. hinterfüllen; anschütten {vt} [constr.] | hinterfüllend; anschüttend | hinterfüllt; angeschüttet
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of melangbot langbot
etw. hinterfüllen [verb] [constr.] [tech.]
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.langbot langbot
Hinterfüllen {n}
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructurelangbot langbot
etw. hinterfüllen
I beseech youlangbot langbot
Hinterfüllen {n} [noun] [constr.]
In any event the containers referred to in paragraph # shalllangbot langbot
Kautschuk, Guttapercha, Gummi und Glimmer, nämlich Dichtungs-, packungs-, und Isoliermittel, Isoliermaterial, Abdichtungsmaterialien für Bauten, Fugenfüller, Fugenabdichtungen sowohl als Silikon- und Acryldichtmassen, als auch als Fugenprofile zum Verschließen und Hinterfüllen von Fugen an Türen, Fenstern sowie Dehnungsfugen
Y' all learn something today?tmClass tmClass
Gitterkonstruktion zum Hinterfüllen mit Schüttmaterial, wobei die Gitterkonstruktion aus im Umriß viereckigen, vorzugsweise rechteckigen Gitterelementen (2) mit einem flächigen, zumindest teilweise oberflächigen Bereich (3) besteht.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, Chubbypatents-wipo patents-wipo
Hinterfüllung {f}; Hinterfüllen {n}
Oh, dear.Nobuolangbot langbot
Gitterkonstruktion zum hinterfüllen mit schüttmaterial
Finally, the charlotte paynepatents-wipo patents-wipo
Es wird neuer Verschluss für einen Kanal (3) zum Hinterfüllen in einer künstlichen Gelenkpfanne vorgeschlagen, der kostengünstig hergestellt werden kann und einen besonders zuverlässige Abdichtung des Pfanneninnenraumes gegen das anliegende Knochen- und Gewebematerial sicherstellt.
Yeah, I know.I' m glad you calledpatents-wipo patents-wipo
Ein Verfahren zum Gießen von Formteilen umfasst folgende Verfahrensschritte: Bereitstellen der Gussform (2), bestehend aus zu einem Kernpaket (1) komplettierten Kernen aus Formmaterial, Positionieren des Kernpakets (1) in eine zu dem Kernpaket (1) beabstandete Stützform (3), Hinterfüllen des Raumes zwischen dem Kernpaket (1) und der Stützform (3) mit einem rieselfähigen Schüttgut (5), Gießen der metallischen Schmelze in die Gussform (2). Öffnen oder Entfernen der Stützform (3) nach dem Erstarren der Schmelze, zumindest weitgehendes Entfernen des Schüttguts (5) und abermalige thermische Isolation des verbleibenden Kernpakets (1) mit dem darin befindlichen, bereits erstarrten Formteil (7).
[ Prisoners Shouting ][ Man ]patents-wipo patents-wipo
Die Aussenschcht des Bauteils ist durch eine Lackfolie gebildet, wobei das Bauteil durch Hinterformen, bspw. durch Hinterfüllen, der Lackfolie gebildet ist.
What is truth?patents-wipo patents-wipo
Mantelkontur des herzustellenden Behälters (11) entsprechende Form, Einbringen der geformten Folie in ein Formwerkzeug (3, 5), Hinterfüllen der Folie (24) mit dem Behältermaterial.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerpatents-wipo patents-wipo
Dichtungs-, Packungs- und Isoliermittel, Abdichtungsmaterialien für Bauten, Fugenfüller, Fugenabdichtungen sowohl als Silikon- und Acryldichtmassen, als auch als Fugenprofile zum Verschließen und Hinterfüllen von Fugen an Türen, Fenstern sowie Dehnungsfugen
When I had a problem, you helped me work it outtmClass tmClass
Die 2,5 m langen grünen Leitungen sind mit einem Gefälle von 0,5% bis 1% auf dem verdichteten Sanduntergrund zu verlegen und mit Sand, feinkörnigem Kies oder Keramsit zu hinterfüllen.
We all come up from the big house in one truckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ob betonieren, verfüllen, hinterfüllen, verpressen oder Estrich gießen, die P718 deckt eine Vielzahl von Anwendungen ab.
I was going away, but I meant to come back soonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7. Schritt: Hinterfüllen und Verdichten
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Für anspruchsvolle Kunden bieten wir die Möglichkeit, die Profile mit Quarzsand zu hinterfüllen.
This would reduce the likelihood of inconsistencies across the system as well as the paper burden on producers.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Planierlöffel wurde für den Einsatz mit einem Tiltrotator optimiert und ist für ein präzises Graben, Landschaftsbau, Begradigen, Säubern von Gräben, Planieren, Hinterfüllen und Anlegen von Böschungen ausgelegt.
I didn' t do anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comments NATO wird AWACS hinterfüllen und die Türkei mit Migranten unterstützen
It' s an important assignment, andParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dieser zusätzliche Raum macht sie ideal zum Heben unregelmäßig geformter Lasten wie zum Beispiel zum Heben von Dachkies, zum Bewegen großer Trümmerhaufen, zum Aufbrechen von Beton, zum Hinterfüllen von Wänden und zum Abreißen von Dachabfällen.
Uh...What rules are we talking about exactly?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fugen mit geschlossenzelligen PE Rundschnüren hinterfüllen.
are animals for slaughterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
50 PUR-Rundschnur zum Hinterfüllen von Rundschnur zum Hinterfüllen von Fugen 15 mm (1000 ST)
These parties don' t come cheapParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wer nur die Hälfte hinterfüllen muss, kann doppelt so schnell arbeiten – vor allem dann, wenn sogar das Material flexibel wählbar ist.
You know I' m notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cat®-Baggerlader sorgen für erstklassige Leistungsfähigkeit beim Graben, Grabenziehen, Hinterfüllen und Materialumschlag und können für viele Anwendungen eingesetzt werden, unter anderem:
We need somebody who can move about the country without drawing attentionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
61 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.