ich dich auch oor Engels

ich dich auch

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

I love you too

Ja, ich dich auch.
Yeah, I love you too.

love you too

Ja, ich dich auch.
Yeah, I love you too.

Soortgelyke frases

Ich könnte allenfalls auch mit weniger auskommen.
If really necessary, I could also make do with less.

Wie Sie es auch immer machen.
However you do it.

Sarah sieht schon besser aus und sie unternimmt auch wieder mehr.
Sarah is looking a little better and she is getting out and about a bit more.

Das gilt auch für dich
That applies to you, too

was es auch koste
by any means

ich liebe dich auch
I love you too

So gern ich auch möchte.
Much as I would like.

Wir werden auch nicht umhinkommen, ernsthaft über ... nachzudenken.
We will not be able to avoid giving serious consideration to ...

ich auch
ditto · me too · same here · so did I · so do I

voorbeelde

„Weißt du eigentlich, dass ich dich auch liebe?
"""You know I love you, too, right?"""

Wenn du mir bald noch eine Geldanweisung schicken kannst lasse ich dich auch die nächste Zeit in Ruhe.
So if you can send another MO soon I won't bother you soon again.

Wenn du mir nicht alles erzählst, kann ich dich auch nicht beschützen.
And if you don’t tell me everything, I can’t protect you.

Ich dich auch, mein Schatz.
I love you too, sweetheart.

Ich dich auch.
I love you, too.

«, fragte er grinsend. »Das wundert mich nicht, denn offen gestanden erkenne ich dich auch kaum wieder.« »Goscelin?
“That is no surprise, because in truth I barely recognise you!”

Ich dich auch, Kumpel.
I love your guts too, buddy.

Ich kann nicht ... so sehr ich dich auch begehren mag, mein Körper weigert sich zu reagieren.
“I’m not ... I can’t ... as much as I want you, my body is unwilling to respond.

Hab dich lieb.« »Ich dich auch«, sagte Mia, aber Kyra hatte schon aufgelegt.
“You, too,” Mia said, but Kyra had already disconnected.

Ich dich auch, Kleine.
Right back at you, kid.

Ja, ich dich auch.
Mm, yeah, me too.

Ich dich auch.
I love you too.

Aber ich werde dich vermissen, Susan.« »Ich dich auch.
‘I’m going to miss you, Susan.

Soll ich dich auch umbringen?
Huh? Should I kill you?

Wenn ich dich auch ernst nehmen könnte...
If I could be sure of that...

Ich dich auch, du dementes Arschloch.
I missed you, too, you demented bastard.

Ich dich auch.
You, too.

Deshalb habe ich dich auch allein gelassen, mein kleiner Kirby.« »Nein.
That’s why I left you alone, Kirby dear.”

Muss ich dich auch erschießen?
Do I have to do the same to you?

Hast du vergessen, daß ich dich auch haben wollte?
Have you forgotten that I wanted you, too?”

Ich dich auch.
I missed you.

Ich dich auch.
I like you too.

Ich will kein anderes Mädchen!Wenn ich Maja nicht haben kann, will ich dich auch nicht mehr haben!
If I can' t have Maja, I don' t want you