illegaler Waffenhandel oor Engels
illegaler Waffenhandel
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
arms trafficking
en
illegal trafficking or smuggling of contraband weapons or ammunition
In einigen Fällen sollen die humanitäre Tarnung dem illegalen Waffenhandel der UCK gedient haben.
In some cases, humanitarian aid was used as a front for arms trafficking by the KLA.
gun-running
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In einigen Fällen sollen die humanitäre Tarnung dem illegalen Waffenhandel der UCK gedient haben.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Ihre Tochter ist eine der Hauptpersonen in diesem illegalen Waffenhandel.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphLiterature Literature
Entwicklung von Formen der Zusammenarbeit bei der Bekämpfung des illegalen Waffenhandels und der Vernichtung von Beständen;
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical Commissioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
FRS und SIPRI wurden beauftragt, im März # eine neue Studie über den illegalen Waffenhandel auf dem Seeweg durchzuführen
For smiling?oj4 oj4
illegaler Waffenhandel
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofoj4 oj4
Die Kriminalpolizei hat 2008 und 2009 einen Lagebericht über illegalen Waffenhandel in der Republik Slowenien erstellt.
Give her a hundred rupee bundleEurLex-2 EurLex-2
SCH/Com-ex #- Beschluss des Exekutivausschusses vom #. April # bezüglich des illegalen Waffenhandels
Lets talk more about the Spanish womanoj4 oj4
regionale Initiativen, die zur Verhinderung und Bekämpfung des illegalen Waffenhandels beitragen, weiterhin unterstützen und sorgfältig beachten;
Maybe I can get him to write a tune about my cuddler rapistEurLex-2 EurLex-2
illegaler Waffenhandel;
then what do i call youEurlex2019 Eurlex2019
Das ist ein großes Vergehen, besonders, wenn es illegalen Waffenhandel gab.
You' re doing greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verbesserung und Anwendung der Vermittlungskontrollen; Vorbeugung des illegalen Waffenhandels auf dem Luft- und auf dem Seeweg;
I want you to take itnot-set not-set
regionale Initiativen, die zur Verhinderung und Bekämpfung des illegalen Waffenhandels beitragen, weiterhin unterstützen und sorgfältig beachten
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!oj4 oj4
Sie muss den illegalen Waffenhandel zwischen Nord und Süd verhindern.
That we were nothing but aEuroparl8 Europarl8
Verbesserung und Anwendung von Waffenvermittlungskontrollen, Verhinderung des illegalen Waffenhandels per Flugzeug und Schiff,
Turbo power enabled.- Get off my face!not-set not-set
SCH/Com-ex (99) 10 - Beschluss des Exekutivausschusses vom 28. April 1999 bezüglich des illegalen Waffenhandels
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onEurLex-2 EurLex-2
Die Verfahren wurden im Juli 2000 wegen illegalen Waffenhandels, Bestechung, Veruntreuung, Untreue und Unterschlagung eingeleitet.
we have the tail here ...Europarl8 Europarl8
b) Maßnahmen zur Unterbindung des illegalen Waffenhandels
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesEurLex-2 EurLex-2
Verbesserung und Anwendung von Waffenvermittlungskontrollen sowie Verhinderung des illegalen Waffenhandels per Flugzeug und Schiff,
Into the air, Junior Birdman!not-set not-set
Der illegale Waffenhandel dagegen hat womöglich weit größere Ausmaße.
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsjw2019 jw2019
Waffenhandel {m}; Waffengeschäfte {pl} | illegaler Waffenhandel
He told me he works directly for General Mattislangbot langbot
Das erste dieser beiden Verfahren wurde im Juli 2000 wegen „illegalem Waffenhandel, Bestechung, Veruntreuung, Untreue und Unterschlagung“ eingeleitet.
We found a pilot!not-set not-set
Dass er der Kronprinz des illegalen Waffenhandels war, hätte ich nie für möglich gehalten.
I never believed names were too important anywayLiterature Literature
Entwicklung von Formen der Zusammenarbeit bei der Bekämpfung des illegalen Waffenhandels und der Vernichtung von Beständen;
Take the nickel and call herEurLex-2 EurLex-2
Zudem eine zentrale Figur des illegalen Waffenhandels.
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeEurLex-2 EurLex-2
1174 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.