im Behandlungsverlauf oor Engels
im Behandlungsverlauf
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
in the course of treatment
Ohne eine verbesserte Informationsstruktur im Behandlungsverlauf ist modernes Patientenmanagement nicht mehr denkbar.
Without improved information structure in the course of treatment modern patient management is no longer conceivable.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Circa ein Drittel (n=37) aller in die Auswertung eingeschlossenen Patienten (n=122) wurden im Behandlungsverlauf fixiert.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downspringer springer
Im Behandlungsverlauf konnte bei dem Patienten eine signifikante und anhaltende Verbesserung der Angstproblematik erreicht werden.
That' s all rightspringer springer
Nebenwirkungen betrafen 38% der Patienten; sie nahmen im Behandlungsverlauf ab.
He' s just come from America!springer springer
Mittels HRA wurde die Größe der Membranen im Behandlungsverlauf vermessen, die prozentuelle Größenveränderung berechnet und die Visusveränderung untersucht.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allspringer springer
Spalte zeigt, in welchem Maße es zu Schwierigkeiten im Behandlungsverlauf kam.
Do we arrest them both?Literature Literature
Im Behandlungsverlauf konnte bei der Patientin eine signifikante und anhaltende Verbesserung der Zwangssymptomatik erreicht werden.
Where are you from?The cafespringer springer
Dies zeigt sich besonders im Behandlungsverlauf.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabLiterature Literature
Wie lässt sich das im Behandlungsverlauf zunehmend komplexere Bild des Patienten darstellen und für die Therapie nutzbar machen?
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsspringer springer
Dosisanpassung im Behandlungsverlauf
The Grahams put in a pool?EMEA0.3 EMEA0.3
Allerdings zeigt die Analyse auch, dass die Verfügbarkeit von schriftlichen Informationen im Behandlungsverlauf gestärkt werden muss.
Alright, love you Momspringer springer
Andere UAWs können sich ebenfalls reduzieren oder im Behandlungsverlauf sistieren.
Don’ t touch me!Literature Literature
Voraussetzung ist die Verhinderung einer Resistenzentstehung im Behandlungsverlauf.
And executed just as easilyspringer springer
Im Behandlungsverlauf stimmte die Mehrzahl der Patienten der Therapie zu und beurteilte diese retrospektiv als hilfreich.
I think having a steady girlfriend is overratedspringer springer
Es war ein Check, eine Routineuntersuchung, um Fortschritte im Behandlungsverlauf festzustellen.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *Literature Literature
Ohne eine verbesserte Informationsstruktur im Behandlungsverlauf ist modernes Patientenmanagement nicht mehr denkbar.
Our Lord is my masterspringer springer
Diese Parameter sollten im Behandlungsverlauf kontrolliert werden.
But, it' s free today!Literature Literature
Im Behandlungsverlauf zeigte sich eine zunehmende Destruktion von ca. 50% der Nagelplatte ohne Hutchinson-Zeichen.
I know he' d hate to see us quit, without giving it our bestspringer springer
im Behandlungsverlauf
Give me back that medallangbot langbot
im Behandlungsverlauf [adv] [med.]
Man, Woman Screaminglangbot langbot
Die durchschnittliche tägliche Miktionsfrequenz sank im Behandlungsverlauf unter Trospiumchlorid signifikant von 11,7 ± 4,3 auf 7,7 ± 2,9 (p<0,0001).
Oh, come on, melinda!springer springer
15%). Im Behandlungsverlauf kommt es zu eine Reduktion der Arbeitsunfähigkeit, der Verabreichung von Psychopharmaka und der Inanspruchnahme medizinischer Leistungen.
Shouldn' t be too hardspringer springer
Ergebnisse: Im Behandlungsverlauf kam es zu signifikanten Verkleinerungen der sagittalen (p < 0,001) und vertikalen (p < 0,01) Frontzahnstufe.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingspringer springer
Bislang gibt es kaum Beispiele für die Anerkennung der Nutzung mobiler Software-Anwendungen im Behandlungsverlauf einer Person als Regelleistung (Erstattung).
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hörverschlechterungen im Behandlungsverlauf bildete die Münsteraner Klassifikation bei 45 Patienten (Khan et al. 30 und Brock et al. 38) ab.
The goldfishspringer springer
Von 16 therapierten Patienten erlitten 12,5% im Behandlungsverlauf intraläsionale Frakturen, bei 25% persistierten Schmerzen und Funktionseinschränkungen nach der operativen Versorgung.
But we still haven' t found the damn thingspringer springer
187 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.