im Hause meiner Tante oor Engels
im Hause meiner Tante
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
at my aunt's
Ich werde im Haus meiner Tante schlafen.
I will sleep at my aunt's.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
»Euer Schreiber kann mich später im Haus meiner Tante aufsuchen«, sagte er kurz zu Murchison.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirLiterature Literature
Er hat früher geglaubt, im Haus meiner Tanten würde es spuken.
You can' t quitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Im Haus meiner Tante.
We each contribute, it' s true.But youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich werde im Haus meiner Tante schlafen.
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativetatoeba tatoeba
Bezahlst du sie mit dem Geld, das du durch Oxy-Verkauf im Haus meiner Tante verdient hast?
Come to my house tomorrowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hinterher haben wir im Haus meiner Tante gefeiert.
We' il follow the ridgeLiterature Literature
Laut Kehlirik hatte er all die verheerenden Wächter im Haus meiner Tante platziert.
Subject: Amendment of the basic income regulation in Friuli-Venezia GiuliaLiterature Literature
Wir verabredeten, dass wir uns vor meiner Abreise im Haus meiner Tante treffen würden.
I couldn' t help itLiterature Literature
Ich bin lieber eine Sklavin im Haus meiner Tante als dein Schoßhund!
Maybe we are and maybe we' re notLiterature Literature
Ich stand im Haus meiner Tanten am Fenster, sah in den Sturm hinaus und wartete.
Barbed wire, of iron or steelLiterature Literature
Ich will sie nicht im Haus meiner Tante treffen.
You know, it' s barely misting outLiterature Literature
im Hause meiner Tante
Have you seen him?langbot langbot
Wenige Minuten nach unserer Ankunft im Haus meiner Tante und meines Onkels fällt der Strom aus.
But my light didn' t go onLiterature Literature
“ „Ich hatte einen Termin mit einem Handwerker, der Arbeiten im Haus meiner Tante zu Ende führen sollte.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleLiterature Literature
Ich verbrachte zwei wunderbare Monate im Haus meiner Tante.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?Literature Literature
« »Da waren ein paar alte Briefe auf dem Dachboden, offizielle Sachen, im Haus meiner Tante.
Field hospitalLiterature Literature
Wir wohnten mietfrei im Haus meiner Tante Viola.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessLiterature Literature
Es gibt keine Verehrer im Haus meiner Tante.
Are you alright?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danach treffen wir uns im Haus meiner Tante.
Please stopLiterature Literature
Glaub mir – im Haus meiner Tante gibt es keine Mumie.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorLiterature Literature
Haben zwei Tage im Haus meiner Tante Vanja verbracht, die war verreist, aber meine Mutter hatte die Schlüssel.
The sooner the better.To put an end to the reportsLiterature Literature
Im Haus meiner Tante und meines Onkels in Tidyville.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youLiterature Literature
Ich hatte den Comic im Haus meiner Tante nicht genauer untersucht, deswegen nutzte ich jetzt die Gelegenheit.
A country club for retired bootleggersLiterature Literature
Lagert er es im Haus meiner Tante?
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich meine, diese ganze Nummer spielt sich doch nur im Haus meiner Tante ab, oder?
that he' s decided in advance not to defend himselfLiterature Literature
90 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.