im Hinterhalt liegen oor Engels
im Hinterhalt liegen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to lie in ambush
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Überall konnten verborgene Truppen im Hinterhalt liegen.
Before us is secure?Literature Literature
Sie könnten im Hinterhalt liegen oder einen Angriff auf die Abtei planen.«
We checked their vitals the whole way backLiterature Literature
Wenn Sachsen im Hinterhalt liegen, müssen wir rasch entscheiden, was zu tun ist.
They go back to the bloody lce Age them do, mateLiterature Literature
Niemand würde im Hinterhalt liegen, um einem Toten aufzulauern.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeLiterature Literature
im Hinterhalt liegen
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managerslangbot langbot
490 weitere Männer werden rechts vom Lager als Tigereinheit im Hinterhalt liegen.
This way, please!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und nun, da Sie das wissen, heraus mit dem »Aber«, das Sie im Hinterhalte liegen haben – ich pariere.
There' s gold in them thar hillsLiterature Literature
Hinterhalt {m} | Hinterhalte {pl} | aus dem Hinterhalt | im Hinterhalt liegen
He' s showing me a book, and he' s learning Dutchlangbot langbot
Er wird seinen niedergedrückten „Gesalbten“ und dessen loyale Gefährten nicht den Feinden, die im Hinterhalt liegen, ausliefern.
I can' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactjw2019 jw2019
im Hinterhalt liegen [verb]
My monsters!langbot langbot
im Hinterhalt liegen
Other horizontal matters were taken into account in the proposal for the implementing regulationlangbot langbot
Sie werden im Hinterhalt liegen. Genau.
He knows what he' s doing perfectly wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alle unsere Schiffe werden im Hinterhalt liegen.
See also Note # to this chapterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Kavalleristen gehörten zu einer Kolonne, die schon längst weit vorn sein und im Hinterhalt liegen sollte.
For this reason, and because I disagree with much of the content, I voted against this report.Literature Literature
im Hinterhalt liegen [verb]
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?langbot langbot
Sie können unter Wasser im Hinterhalt liegen, sich unter Büschen verstecken, sich von Bäumen fallen lassen.
i should like to pay in vegetablesLiterature Literature
im Hinterhalt liegen
Then they foundlangbot langbot
Werden sie im Hinterhalt liegen und uns erwarten?
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didLiterature Literature
Er lockte sie mit einer Botschaft zu einem Ort in der Nähe, wo er im Hinterhalt liegen wollte.
Not to worry.- All right?Literature Literature
im Hinterhalt liegen [verb]
That' s how men get aheadlangbot langbot
Was, wenn er zu schwach ist, um zu reiten, was, wenn seine Feinde im Hinterhalt liegen?
I' ve colorized the moonLiterature Literature
Vielleicht – vielleicht würden sie zu lange im Hinterhalt liegen oder am Ende doch vor dem Kampf zurückscheuen.
I have no timeLiterature Literature
Zweitens – diejenigen, die im Hinterhalt liegen, sind für die Näherkommenden nicht zu sehen, und dadurch sicher.
Drink, le' cheiimLiterature Literature
Nicht wissen, wie lange sie gewillt waren, im Hinterhalt zu liegen.
Clear on the southLiterature Literature
53 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.