im Hintergrund bleiben oor Engels
im Hintergrund bleiben
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to stay in the background
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tracy hätte einfach still im Hintergrund bleiben können.
R# (possible risk of impaired fertilityLiterature Literature
Jeder Hinweis auf den Ursprung der Erzeugnisse muss gegenüber der Hauptbotschaft der Kampagne im Hintergrund bleiben
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary Committeeoj4 oj4
Jeder Hinweis auf den Ursprung der Erzeugnisse muss gegenüber der Hauptbotschaft der Kampagne im Hintergrund bleiben
If you have six children, they send you homeeurlex eurlex
im Hintergrund bleiben
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.langbot langbot
Es ist aus Rasumoffs Tagebuch ersichtlich, daß diese gefürchtete Persönlichkeit im Hintergrund bleiben sollte.
james, do you copyLiterature Literature
Garcia sollte den schwedischen »Repräsentanten« fahren und ihm beistehen und ansonsten im Hintergrund bleiben.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.Literature Literature
In seiner neuen Rolle müsste er vielleicht im Hintergrund bleiben, doch dabei konnte er den größten Beitrag leisten.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersLiterature Literature
Welch ein Segen, wenigstens einen glücklichen Tag lang im Hintergrund bleiben zu dürfen!
fine. we can't leave empty handedLiterature Literature
Aber... es wäre trotzdem das Beste, wenn du im Hintergrund bleibst.
I just can' t believe this is really happeningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie wollen nicht mehr im Hintergrund bleiben und abwarten.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the DirectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
im Hintergrund bleiben [fig.]
I need them for ransomlangbot langbot
Wenn stimmt, was Sie mir erzählen, warum wollen Sie dann unbedingt im Hintergrund bleiben?
She' s the only eye witnessLiterature Literature
"Naturlich sind dies - wie Dingle sagt - alles Phanomene, ""Erscheinungen"", wobei die Molekiile im Hintergrund bleiben."
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.Literature Literature
Damals konnte ich nur im Hintergrund bleiben und beobachten, wie du als Schachfigur der Großen benutzt wurdest.
It`s so much nicer here since he leftLiterature Literature
Clay wünschte sich nichts mehr, als in der Menschenwelt im Hintergrund bleiben zu können.
Fuck you for not wearing a ringLiterature Literature
Erwarten Sie von Selene und mir, dass wir im Hintergrund bleiben, während Sie den Ruhm einheimsen?
What happened?Literature Literature
Das Militär musste im Hintergrund bleiben
Don' t drop meopensubtitles2 opensubtitles2
McDaniels gab Gartrell ein Zeichen, dass er mit den Safires im Hintergrund bleiben sollte.
Death is hardLiterature Literature
Aber was Menschen wollen wird im Hintergrund bleiben, solange Konzerne Millionen dafür ausgeben
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.QED QED
Ist es Ihnen nicht so viel wert, daß Sie einige Tage im Hintergrund bleiben?
You think I do this for the money?!Literature Literature
Der Mann möchte gern im Hintergrund bleiben.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsLiterature Literature
Ich werde es befehlen und selbst im Hintergrund bleiben.
Alice has many friendsLiterature Literature
Die Rolle der Europäischen Union sollte eine dezente sein, sie sollte im Hintergrund bleiben.
Just a damn minute!Europarl8 Europarl8
715 sinne gevind in 67 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.