immer und ewig oor Engels

immer und ewig

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

always

bywoord

Ich habe echt das Gefühl, als ob sie mir das für immer und ewig vorwerfen wird!
I just feel like she's always trying to shove it down my throat.

Soortgelyke frases

für immer und ewig
evermore · for ever and ever · for evermore · for millennia and millennia · for years and years · forever · forever and ever · forevermore

Auf immer und ewig
Ever After

voorbeelde

Der Sohn eines Mannes wird seinen Namen machen für immer und ewig.
The son of a man will make his name for ever and anon.

Od.: „für immer und ewig“.
Or, “forever and ever.”

auf immer und ewig [adv]
evermore [literary] [always]

Am liebsten würde ich auf immer und ewig so weiter neben Ethan durch ganz England reisen.
I would love nothing better than to travel with Ethan around England for all eternity.

Die Absicht dahinter ist, daß es nur einen Ganji geben kann, für immer und ewig.
But the intent is that there be only one Ganji, for all time.

Sie war buchstäblich mit der Angst aufgewachsen, dass er jeden Augenblick auf immer und ewig verschwinden könnte.
She'd literally grown up and now lived under the fear that at any moment he could disappear forever.

Für immer und ewig, immer und ewig zusammen... "
Forever with each other...

Für immer und ewig.
For ever and ever.

Meckerte immer und ewig über irgendwas.
Always grumbling about something.

« »Nein zum Gegengift oder zu Auf Immer und Ewig?
“No to the antidote or the happily ever after?

Werden sie mich einsperren wie Onkel Antonio, nur dass es bei mir für immer und ewig sein wird?
Will I stay locked up, like Uncle Antonio, except that for me it will be forever?

Es ist absolut möglich, das Selbst zu realisieren und für immer und ewig frei zu sein.
It is totally possible to realize the Self and be Free for ever and ever

Die Frauen, die er bisher in seine Nähe gelassen hatte, kannten die Regeln: Kein „Auf immer und ewig“.
The women he let into his life understood the rules—no permanent entanglements.

für immer und ewig, das ist mein Gebet.
Close by me forever, and love me, I pray.

Aus irgendeinem Grund hatte ich geglaubt, dass sie für immer und ewig dort wohnen würde. »Aber warum denn?
For some reason I thought she’d be living there forever.

Wenn sie nun das Medaillon an sich nahmen, würden sie für immer und ewig mit der Lüge leben.
If she let them take the locket, they’d be living with her lies forever.

Wir wollten für immer und ewig zusammenhalten und du bist gegangen, um diesen brutalen Wikinger-Schwachkopf zu heiraten.
We were to stand together always and forever, and you left to marry that brutish viking imbecile.

Für immer und ewig.
Always and forever.

„Gott ist dein Thron für immer und ewig“
“God Is Your Throne Forever”

+ Ihm sei die Herrlichkeit für immer und ewig.
+ To him be the glory forever and ever.

Die Arbeit, das Mühen um den Erwerb steht immer und ewig im Vordergrunde.“
Work, striving after gain, stands ever in the foreground.""

Irgendwie, auf irgendeine Weise, laß mich für immer und ewig in diesem Haus bleiben.
Somehow, some way, let me stay in this house forever and ever.

Auf immer und ewig gehört sie mir, mir, mir ... Er stöhnte Graces Namen.
Forever and ever, mine, mine... He groaned Grace’s name.

Zu oft werden Rechtsvorschriften der EU für immer und ewig erlassen.
Too often EU laws get set in stone.

Egal was ›sie‹ sagen: Im Leben geht es allein um Liebe – die Liebe, auf immer und ewig.
No matter what “they” say, life is really about love, always love.