in einer Mission tätig sein oor Engels
in einer Mission tätig sein
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
to be a missionary
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Missionar {m} | Missionare {pl} | Missionar sein; in einer Mission tätig sein
I talked with the Jugendleiterlangbot langbot
Schließlich wird berichtet, dass OLAF eine Untersuchung über diese Affären und insbesondere diejenige, in die mindestens ein für die EU-Mission im Kosovo tätiger EU-Bürger verwickelt sein soll, durchgeführt hat.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?not-set not-set
Der Auftrag, in einer der derzeit mehr als 400 Missionen weltweit tätig zu sein, kommt von Gott durch ein Mitglied des Kollegiums der Zwölf Apostel, das mit der Vollmacht des lebenden Propheten des Herrn handelt.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmLDS LDS
Elder Callister war Vollzeitmissionar in der Ostatlantikstaaten-Mission, Ältestenkollegiumspräsident, Pfahlmissionspräsident, Ratgeber in einer Pfahlpräsidentschaft, Bischof, Pfahlpräsident, Regionalrepräsentant, Gebietssiebziger und Präsident der Kanada-Mission Toronto Ost (2005–2008); vor seiner Berufung in die Präsidentschaft der Siebziger war er als Präsident des Gebietes Pazifik tätig.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleLDS LDS
Weitere Aufgaben sind: Mitgliedern in zeitlichen Belangen helfen, sich auf eine Mission vorbereiten und missionarisch tätig sein, den Kollegiumspräsidenten unterstützen und ihm helfen, Junge Männer wiederzugewinnen, die dem Alter nach zu seinem Kollegium gehören, sowie mehr über das Evangelium lernen.
I can # you anytime I want toLDS LDS
Er war Partner in einer großen Anwaltskanzlei in Denver, Colorado, ehe er anfing, in Vollzeit für die Kirche tätig zu sein, womit er 2010 als Präsident der Indien-Mission Bangalore begann.
Number: Two per sideLDS LDS
Nachdem er von 1980 bis 1982 als Missionar in der Schottland-Mission Glasgow tätig gewesen war, studierte er an der Brigham-Young-Universität Familienwissenschaften. Er machte 1986 seinen Bachelor-Abschluss und erwarb anschließend an der Wirtschaftsfakultät der BYU, der Marriott School of Management, einen Master-Abschluss in Betriebswirtschaftslehre.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityLDS LDS
Als er in Mexiko die Priester ermahnte, nicht revolutionär oder umstürzlerisch tätig zu sein, sagte er: „Die Evangelien zeigen deutlich, daß für Jesus alles, was seine Mission als Diener Jahwes [Jehovas] verändert hätte, eine Versuchung war.“
And we all say# Oh!jw2019 jw2019
Um als Vollzeit-Mama in der Mission tätig zu sein, braucht es ebenfalls ein paar extra Hände - zumindest in dieser Familie!
Well, I am worriedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alle, die in der Ferne das Evangelium predigen und ihrem Nächsten die Überzeugung ins Herz pflanzen können, dass die Mission, in der sie tätig sind, von Gott ist, haben dieses Zeugnis: Die Freude und Dankbarkeit, die ihnen das Herz erfüllt, weil sie auf diese Weise ein Werkzeug in der Hand Gottes sein und den Menschen Kenntnis vom Plan des Lebens und der Erlösung bringen können, lässt sich in Worten gar nicht ausdrücken.
Do you really want to test me?LDS LDS
EUPOL AFGHANISTAN verfügt über eine Projektzelle zur Festlegung und Durchführung der Projekte. EUPOL AFGHANISTAN wird gegebenenfalls Projekte, die von Mitgliedstaaten und Drittstaaten unter deren Verantwortung in missionsrelevanten Bereichen durchgeführt werden und den Zielen der Mission förderlich sind, koordinieren, unterstützen und dazu beratend tätig sein
Sir, everyone' s losing satellite coverageoj4 oj4
EUPOL AFGHANISTAN verfügt über eine Projektzelle zur Festlegung und Durchführung der Projekte. EUPOL AFGHANISTAN wird gegebenenfalls Projekte, die von Mitgliedstaaten und Drittstaaten unter deren Verantwortung in missionsrelevanten Bereichen durchgeführt werden und den Zielen der Mission förderlich sind, koordinieren, unterstützen und dazu beratend tätig sein
Liability insurance servicesoj4 oj4
Doch allen diesen ist von Mir aus eine Mission zugeteilt worden: in Meinem Auftrag tätig zu sein für Mich und Mein Reich.
She has bad nervesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
die Stärkung der institutionellen Ausbildungskapazitäten auf Unionsebene; betont insbesondere, dass die neue Europäische Akademie für Außenpolitik geschaffen werden muss, die in enger Zusammenarbeit mit den entsprechenden Stellen in den Mitgliedstaaten und unter Einbeziehung der bestehenden Ausbildungsstrukturen, wie des Verteidigungskollegs, den Beamten der EU und der Mitgliedstaaten, die im Bereich der Außenbeziehungen tätig sein sollen, sowie dem Personal der GSVP-Missionen eine Ausbildung auf der Grundlage einheitlicher Curricula mit einer umfassenden und gemeinsamen Ausbildung für alle Beamte und einer geeigneten Ausbildung in Konsular- und Gesandtschaftsangelegenheiten, Diplomatie, Vermittlung bei Konflikten und internationalen Beziehungen, einschließlich der Kenntnis der Geschichte und der Arbeitsweisen der Europäischen Union anbieten könnte;
Pierson, I' ve often had occasion to appreciate your discretionEurLex-2 EurLex-2
in der Erwägung, dass europäische Ingenieure und Entwickler, die in der Europäischen Weltraumorganisation und in der Raumfahrtindustrie tätig sind, großartige Arbeit geleistet haben; dabei ist festzustellen, dass der erste Versuchssatellit GIOVE-A seine wichtigste Mission bereits erfüllt hat, die technischen Aspekte geordnet sind und jetzt eine gute Verwaltung das wichtigste Element ist, um das Projekt voranzubringen,
That' il be his lossnot-set not-set
in der Erwägung, dass europäische Ingenieure und Entwickler, die in der Europäischen Weltraumorganisation und in der Raumfahrtindustrie tätig sind, großartige Arbeit geleistet haben; unter Hinweis darauf, dass der erste Versuchssatellit GIOVE-A seine wichtigste Mission bereits erfüllt hat, die technischen Aspekte geordnet sind und jetzt eine gute Verwaltung das wichtigste Element ist, um das Projekt voranzubringen,
fitted with anti-lock brakes and equipped with recording equipment as defined by Regulation (EEC) Nonot-set not-set
in der Erwägung, dass europäische Ingenieure und Entwickler, die in der Europäischen Weltraumorganisation und in der Raumfahrtindustrie tätig sind, großartige Arbeit geleistet haben; dabei ist festzustellen, dass der erste Versuchssatellit GIOVE-A seine wichtigste Mission bereits erfüllt hat, die technischen Aspekte geordnet sind und jetzt eine gute Verwaltung das wichtigste Element ist, um das Projekt voranzubringen
That' s all it ever is, businessoj4 oj4
C. in der Erwägung, dass europäische Ingenieure und Entwickler, die in der Europäischen Weltraumorganisation und in der Raumfahrtindustrie tätig sind, großartige Arbeit geleistet haben; dabei ist festzustellen, dass der erste Versuchssatellit GIOVE-A seine wichtigste Mission bereits erfüllt hat, die technischen Aspekte geordnet sind und jetzt eine gute Verwaltung das wichtigste Element ist, um das Projekt voranzubringen,
Most people had a savings account and little debtEurLex-2 EurLex-2
Der Tätigkeitsbericht bietet einen aktuellen Überblick über den Orden, über seine medizinischen und humanitären Aktivitäten auf dem gesamten Erdball und gibt Einblick in den sensiblen Aufgabenbereich, in dem seine Botschafter in der Tradition einer 900-jährigen Geschichte und im Bewusstsein ihrer spirituellen Mission in von Konflikten und Naturkatastrophen betroffenen Regionen tätig sind.
HOW TO STORE FERTAVIDParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Basierend auf der persönlichen Biographie eines Studenten, der als Soldat in der KFOR-Mission im Kosovo tätig war, untersuchten er und seine Gruppe die individuellen Folgen und Auswirkungen auf Soldaten, die an Militäroperationen im Ausland teilnehmen
I already talked to her last nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aus diesem Grund wurde im Rahmen unseres Vereins ein spezielles, international tätiges Geschäftsinstitut gegründet, zu dessen Mission die Erforschung, Präsentation und Durchsetzung bester Geschäftspraktiken in dieser Umgebung gehört, um all seinen Mitgliedern Nutzen und Zufriedenheit zu bescheren.
But just how does your desire to stick with the game concernme and my bank?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aus diesem Grund wurde im Rahmen unseres Vereins ein spezielles, international tätiges Geschäftsinstitut gegründet, zu dessen Mission die Erforschung, Präsentation und Durchsetzung bester Geschäftspraktiken in dieser Umgebung gehört, um all seinen Mitgliedern Nutzen und Zufriedenheit zu bescheren.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.