in seiner Begeisterung oor Engels
in seiner Begeisterung
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
in his excitement
In seiner Begeisterung wartet Ammon die Antwort nicht ab.
In his excitement, Ammon doesn’t wait for an answer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Trelawny steigerte sich mit der Zeit in seiner Begeisterung, und Hoffnung wurde ihm zur Gewißheit.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneLiterature Literature
In seiner Begeisterung wartet Ammon die Antwort nicht ab.
Not many mobs playing that anymoreLDS LDS
Einige Liards waren in den Koth gerollt; in seiner Begeisterung bückte sich der Hauptmann, um sie aufzuheben.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueLiterature Literature
« In seiner Begeisterung redete er sich außer Atem.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.Literature Literature
Nabonid ging in seiner Begeisterung zu weit, denn er versuchte, Babylon zum religiösen Zentrum seines Königreiches zu machen.
Yeah?So?- The man I loved diedjw2019 jw2019
Im Augenblick hatte er in seiner Begeisterung Poirot vergessen.
Belle de Jour.How charmingLiterature Literature
John beschloß daher in seiner Begeisterung, daß wir beide den Pionierdienst aufnehmen sollten.
Well, I play a little squash sometimesjw2019 jw2019
Einige Liards waren in den Koth gerollt; in seiner Begeisterung bückte sich der Hauptmann, um sie aufzuheben.
We all come up from the big house in one truckLiterature Literature
Er ist Philip so ähnlich ... in seiner Begeisterung für die Kartographie.
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieLiterature Literature
Mehr als einmal fiel er in seiner Begeisterung vom Zaun herunter.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleLiterature Literature
Er mußte den Anzug scharf abbremsen; in seiner Begeisterung wäre er beinahe mit seinem Waffenoffizier zusammengestoßen.
Better to hide the old ones... the women and the babiesLiterature Literature
Ich protestierte nicht einmal, als Al in seiner Begeisterung David eine Mund-zu-Mund-Beatmung verabreichen wollte.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.Literature Literature
In seiner Begeisterung für das Projekt hatte Norquay unter den gegebenen Umständen mehr als zu viel bezahlt.
No, it' s not, but look at it this wayLiterature Literature
Zuerst merkte Francis in seiner Begeisterung gar nichts.
Now they want to have their cake and eat it too with protectionism of an industry as my colleague from Swift Current pointed outLiterature Literature
« Ridcully beobachtete, wie der Dekan in seiner Begeisterung auf die Bühne zu klettern versuchte.
For being honestLiterature Literature
Buckland war nicht zu reden, denn in seiner Begeisterung setzte er sich über jeden Einwand hinweg.
He said there are consequencesLiterature Literature
In seiner Begeisterung war er, ohne es zu wissen, ein exaktes Abbild seines Vaters.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeLiterature Literature
In seine Begeisterung für den Kampf mischte sich echte Erleichterung darüber, dass seine Feinde menschlich waren.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryLiterature Literature
Aber in seiner Begeisterung vergaß er die Anweisung seines Vater, Benzin zu tanken, bevor er nach Hause fuhr.
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.LDS LDS
Ich meinte allerdings einen leicht falschen Unterton in seiner Begeisterung auszumachen.
I don' t know what else to doLiterature Literature
Er hat in seiner Begeisterung zuviel geredet.
You went ahead and bought it without even telling us?Literature Literature
In seiner Begeisterung für das, was er fotografiert, zeigt er, dass er die Welt liebt.
Better go home, JohnCommon crawl Common crawl
Manchmal setzte er in seiner Begeisterung zum Gebet an: Es verlangte ihn innig zu danken und zu lieben.
Okay, how about a giraffe?!Literature Literature
In seiner Begeisterung über das Gelernte nahm Biagio mit Jehovas Zeugen Verbindung auf und begann ein regelmäßiges Bibelstudium.
The Commission will in particular take account of any impact assessment of the proposed measure the Member State may have madejw2019 jw2019
2351 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.