ist gleichbedeutend wie oor Engels
ist gleichbedeutend wie
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
is the same as
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dies ist gleichbedeutend, wie wenn ein Erwachsener tranken eine Flasche Wein oder zwei Liter Bier.
Using the Sidebar Media PlayerCommon crawl Common crawl
Das ist gleichbedeutend wie: Iek toachte, dät wie deer man moal kiekje schuulen.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.Literature Literature
Nichtsdestotrotz ist es eine unbestreitbare Tatsache, dass zuzugeben, ein Atheist zu sein, gleichbedeutend ist, wie sich als Herr Hitler oder Fräulein Beelzebub vorzustellen.
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.QED QED
Das ist nicht gleichbedeutend mit der Frage, wie wahrscheinlich es ist, dass ein bestimmtes Ereignis eintritt.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?Literature Literature
Die Positivität von 1 − 2R ist gleichbedeutend mit R ≤ 12 , wie für Diffusion üblich.
I' m very glad you came hereLiterature Literature
Das Wort Ana – breit ausgesprochen wie Arna – ist gleichbedeutend mit unserem Plural Männer.
Response/Action Plan By March 31, 2006 - The Enforcement Branch to liaise with the RCMP to ensure additional audit and evaluation training is available in both official languages (i.e. for Quebec).Literature Literature
Leider ist Erkenntnis nicht gleichbedeutend mit Änderung, wie ihm mancher seiner Patienten hätte sagen können.
No, she wasn' t.- All rightLiterature Literature
So ist 1 + 2 + 3 das gleiche wie 2 + 1 + 3, was wiederum gleichbedeutend ist mit 3 + 2 + 1.
Slovenia is an example to Slovakia: it was the first of the EU-10 countries and the thirteenth of all EU Member States to introduce the euro, which it did in 2007.Literature Literature
Und Wollen ist für einen Mann wie Maltzman gleichbedeutend mit Handeln.
This is agent wheelerLiterature Literature
Für die Zwecke der Anwendung dieses Anhangs ist der Begriff „Fanggenehmigung“ gleichbedeutend mit dem Begriff „Lizenz“, wie er in den senegalesischen Rechtsvorschriften definiert ist.
I' m trying to talk and you won' t listen!Eurlex2019 Eurlex2019
Für die Zwecke der Anwendung dieses Anhangs ist der Begriff „Lizenz“ gleichbedeutend mit dem Begriff „Fangerlaubnis“, wie er in den EU-Rechtsvorschriften definiert ist.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Für die Zwecke der Anwendung dieses Anhangs ist der Begriff „Fanggenehmigung“ gleichbedeutend mit dem Begriff „Lizenz“, wie er in der madagassischen Gesetzgebung definiert ist.
No phone call.Copy this for meEurLex-2 EurLex-2
Für die Zwecke der Anwendung dieses Anhangs ist der Begriff „Lizenz“ gleichbedeutend mit dem Begriff „Fanggenehmigung“, wie er in der europäischen Gesetzgebung definiert ist.
What' s the matter, what, what, what?!EurLex-2 EurLex-2
Für die Zwecke der Anwendung dieses Anhangs ist der Begriff "Lizenz" gleichbedeutend mit dem Begriff "Fanggenehmigung", wie er in der europäischen Gesetzgebung definiert ist.
She died, so I count that as a winEurLex-2 EurLex-2
Für die Zwecke der Anwendung dieses Anhangs ist der Begriff „Lizenz“ gleichbedeutend mit dem Begriff „Fangerlaubnis“, wie er in den Unions-Rechtsvorschriften definiert ist.
What an asshole, man!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Für die Zwecke der Anwendung dieses Anhangs ist der Begriff „Lizenz“ gleichbedeutend mit dem Begriff „Fanggenehmigung“, wie er in der europäischen Gesetzgebung definiert ist.
And thank you from the bottom of my neck on downEurLex-2 EurLex-2
352 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.