Ist Ihnen das ein Begriff? oor Engels
Ist Ihnen das ein Begriff?
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Does this mean anything to you?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ist Ihnen das ein Begriff?
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?langbot langbot
Ist Ihnen das ein Begriff?
Uh, everybody dance, please!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist Ihnen das ein Begriff?
Just a damn minute!langbot langbot
Wenn ich Ihnen sage, dass Sie im Krankenhaus in Wayward Pines sind... ist Ihnen das ein Begriff?
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist Ihnen das ein Begriff? [idiom]
And what do I get in return?langbot langbot
Ist Ihnen das Bruttoinlandsprodukt ein Begriff?
I' il see you guys laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist Ihnen das Cupid Motel ein Begriff?
Cut the head off the snakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ist Ihnen das Projekt Methusalem ein Begriff?
Shinjiro,you sure are great!Literature Literature
« »Ist Ihnen das Wort Mesotheliom ein Begriff, Mr.Valois?
Declares that, by introducing and maintaining the provisions for complementary pensions in Paragraphs # to # of the Federal Law on Income Tax (Einkommensteuergesetz), the Federal Republic of Germany has failed to fulfil its obligations under Article # EC and Article # of Regulation (EEC) No #/# of the Council of # October # on freedom of movement for workers within the Community and Article # EC, in so far as those provisionsLiterature Literature
Wie Ihr Mann Ihnen erklären wird, ist das ein juristischer Begriff.
Take it easy!You heard Donny! He forgave meLiterature Literature
Und Ethical Outcomes ist mir auch ein Begriff, falls Ihnen das weiterhilft.« »Jeb?
From # January # the release for free circulation in the Community of iron and steel products covered by the ECSC and EC Treaties listed in Annex I shall be subject to prior Community surveillance in accordance with Articles # and # of Regulation (EC) No # and Articles # and # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Falls Ihnen das ein Begriff ist.
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist ein Mittel, das Greifen eines vieldeutigen Begriff oder Raum, indem er ihn in Teile und Grenzen setzen.
I' il bring it right back.I swearCommon crawl Common crawl
Nun, ich führe das Restaurant Fresche – vielleicht ist es Ihnen ein Begriff.
Will you murder him thus marriage?Literature Literature
« »Ist Ihnen zufällig das Pacific Hotel, gegenüber vom Shinagawa-Bahnhof, ein Begriff?
Rise and shine, boys and girlsLiterature Literature
Ich erteile Ihnen einen Auftrag – ich glaube, das ist der richtige Begriff, nicht wahr?
I remember something about thatLiterature Literature
Ich rede selbst mit Ihnen.« »Tina, ist Ihnen das Strafmaß für Beihilfe zum Mord in diesem Staat ein Begriff?
Member States shallLiterature Literature
Ich rede selbst mit Ihnen.« -377- »Tina, ist Ihnen das Strafmaß für Beihilfe zum Mord in diesem Staat ein Begriff?
Without my rifle, I am nothingLiterature Literature
Sie waren die einzigen festen Dinge, und vor ihnen war er wie ein Gebäude, das im Begriff ist, einzustürzen.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionLiterature Literature
Das ist ein unnatür licher Begriff, doch die Menschen, die unter ihn fallen, sind wirkliche Menschen.
I got pregnant.He was marriedLiterature Literature
Den Himmel klein gemacht, wenn sie ihn sahn, – denn das begriff ich frühe: wie allein ein Holzpferd ist.
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?Literature Literature
Das ist eine wunderbare Demonstration alles dessen, was ich im Begriff bin, Ihnen zu erzählen.
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.Literature Literature
Doch das ist ein langes Kapitel, da müßte ich Ihnen einen Vortrag halten über den Begriff Ramsch und seine Nuancen.
I' m almost # years olderthan youLiterature Literature
Das von Ihnen angeschnittene Übersetzungsproblem ist eine sehr wichtige Frage, denn die Begriffe sind auf diesem Gebiet wirklich sehr fachspezifisch, und wir brauchen eine ordentliche Übersetzung.
I' il take care of thatEuroparl8 Europarl8
Das ist einer dieser barrayaranischen Begriffe, die nicht die Bedeutung haben, die man hinter ihnen vermutet.
I don' t understand why it' s so difficult for you to find a doctorLiterature Literature
257 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.