ist gut fundiert oor Engels
ist gut fundiert
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
has been established
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
· Die wissenschaftliche Behandlung des Klimawandels ist gut fundiert und findet weltweit Anerkennung, und dass die derzeitige Erderwärmung durch den Menschen verursacht ist, steht außerhalb ernst zu nehmender wissenschaftlicher Zweifel.
They were my mamá’ s!not-set not-set
Grundvoraussetzung ist, eine gut fundierte Diagnose von einem kompetenten, erfahrenen Fachmann einzuholen
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conjw2019 jw2019
Der Glaube an die Auferstehung oder an die Wiedererschaffung ist wirklich gut fundiert.
Now you rememberjw2019 jw2019
„Du hast Recht – mein Ruf ist gut und fundiert.
It' s coming this wayLiterature Literature
„Du hast Recht – mein Ruf ist gut und fundiert.
how devastated will you make him by arresting Ma and Uncle Donald?Literature Literature
Zweitens ist eine gut fundierte Risikobewertung ein Problem.
Don' t you care about your dead dad?Literature Literature
Das ist solide Berichterstattung, gut fundiert, und, was am besten ist, sie ist wahr.
No, that ' s his nicknameLiterature Literature
Es ist theoretisch gut fundiert und empirisch belegt, dass unabhängige Zentralbanken besser dazu in der Lage sind, niedrige Inflationsraten zu gewährleisten als solche, die politischen Einflüssen unterliegen
You try mineECB ECB
Grundvoraussetzung ist deshalb, eine gut fundierte Diagnose von einem kompetenten, erfahrenen Fachmann einzuholen.
There' s too many gnats out herejw2019 jw2019
Ist die Astrologie gut fundiert?
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from Berlinjw2019 jw2019
Im Gegenteil, der Geschichtsbericht über Sokrates, den niemand zu bezweifeln wagt, ist nicht so gut fundiert wie der über Jesus Christus.“
Whatever my master does is for a good reasonjw2019 jw2019
Nach einigen weiteren Überlegungen sagst du dir, du möchtest das Glück finden, das gut fundiert ist und anhält.
Stop at the bar for a minutejw2019 jw2019
Ist dieser „Glaube“ jedoch gut fundiert?
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemejw2019 jw2019
Wie gut fundiert ist dieser Glaube?
No one will find outjw2019 jw2019
Gefordert ist eine fundierte, klare, gut strukturierte und koordinierte Strategie.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofEurLex-2 EurLex-2
Nur wenn die Hoffnung auf eine bessere Zukunft untrüglich und gut fundiert ist, wird sie nicht in Luft zerfließen.
You have a sister called Junejw2019 jw2019
- Ich weiß, was du weißt, also ist mein Urteil nicht weniger gut fundiert als deins.
You don' t have to come if you don' t want toLiterature Literature
Das Programm ist ferner aktuell und gut fundiert und stellt einen wesentlichen Beitrag der Gemeinschaft zur Tätigkeit im Bereich der öffentlichen Gesundheit dar.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceEurLex-2 EurLex-2
In allen Fällen gab das Gericht erster Instanz den Organen der Gemeinschaft Recht und bestätigte, daß die Antidumpingpraxis der Gemeinschaft gut fundiert ist.
Can you show me someof your things?EurLex-2 EurLex-2
Aber wenn die Ereignisse sich so schnell entwickeln, ist es umso entscheidender, eine gut fundierte Politik auf fundamentalen Grundsätzen aufzubauen.
Get some therapyEuroparl8 Europarl8
Wir haben vielleicht schon lange ausgeharrt und die Erfüllung der Verheißung Gottes erwartet. Unsere Erwartung ist jedoch eine gut fundierte, eine gesicherte Erwartung, die uns die volle Gewißheit gibt, daß Gott uns nicht enttäuschen wird.
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesjw2019 jw2019
Über diesen gut fundierten Boden hinaus ist es kompetent in der Architekturplanung, der Produktgestaltung und des Werkzeugbaus.
Products subject to excise duty * (debateCommon crawl Common crawl
Was die Mathematik anbetrifft, so ist Humes Deutung logisch nicht allzu gut fundiert.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorLiterature Literature
Wie im Falle anderer Programme spielen Überwachung und Evaluierung eine äußerst wichtige Rolle; deshalb ist es unerlässlich, eine Reihe gut fundierter Indikatoren festzulegen.
Glad to be herenot-set not-set
Am letzten Tag unseres Kurses machte er überraschenderweise die Bemerkung, daß die Evolution keine gut fundierte Wissenschaft ist, und erzählte uns dann, warum.
Had to fish him out of a garbage truckjw2019 jw2019
365 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.