je nach der Jahreszeit oor Engels
je nach der Jahreszeit
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
according to the season
depending on the season
Die Höhe der in Kroatien zu zahlenden Aufenthaltssteuer variiert je nach der Jahreszeit und Ihrem Zielort.
The amount of sojourn tax payable in Croatia varies depending on the season and your destination.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nachmittags hatte er verschiedene Aufgaben, je nach der Jahreszeit.
Using the eluting solvent develop for at least # minutes in a tank saturated with solvent vapour, until the pinkcoloured hydrazone zone is clearly separated. Leave to dry in the openLiterature Literature
Die Höhe der in Kroatien zu zahlenden Aufenthaltssteuer variiert je nach der Jahreszeit und Ihrem Zielort.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsCommon crawl Common crawl
Die Länge dieser Stunden schwankte je nach der Jahreszeit.
Fenchyl acetateLiterature Literature
Kein Proviant bedeutete Todesstrafe, obwohl er eine winzige Chance hatte, selbstverständlich je nach der Jahreszeit.
Are you ready for this?Literature Literature
Madame Grandet beschenkte ihre Tochter regelmäßig mit einem Winter- oder Sommerkleid, je nach der Jahreszeit.
Where is this?Literature Literature
An anderen Sonntagen, je nach der Jahreszeit, ging es um Sport.
Do you believe that we can change the future?Literature Literature
Täglich widmete er der Jagd oder dem Fischen zwei Stunden, je nach der Jahreszeit.
We don’ t know how to calculate the antiderivative of xcos(xLiterature Literature
Auf diese Art hatte er Emma häufig Nachrichten zukommen lassen, je nach der Jahreszeit, zusammen mit Früchten oder Wild.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?Literature Literature
Ich meine, er geht zu verschiedenen Zeiten auf und unter und auch an verschiedenen Stellen, je nach der Jahreszeit.
I don ́t need no suitLiterature Literature
Der Preis schwankte zwischen zwei und vier Sous, je nach der Jahreszeit, ob die Eier gerade billig oder teuer waren.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesLiterature Literature
Der Preis schwankte zwischen zwei und vier Sous, je nach der Jahreszeit, ob die Eier gerade billig oder teuer waren.
the number of strandsLiterature Literature
Er geht im Osten auf und im Westen unter, wobei er je nach der Jahreszeit lediglich einige Grade auf dem Kompaß abweicht.
Be right back.jw2019 jw2019
Die Zahl der Toten ist unterschiedlich je nach der Jahreszeit: Im Vergleich zu den Januar und Dezember ist die Zahl im Juni und Juli um 75 % niedriger.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinEurLex-2 EurLex-2
Jedoch treten je nach der Jahreszeit merkbare Resistenzveränderungen bei Temperaturen unter Null auf, wobei die untere Letaltemperatur von −6,0° C im Juni bis zu −17,6° C im Januar schwankt.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.springer springer
Je nach der Jahreszeit kamen wir im Wald, auf einer Wiese oder in einer Wohnung zusammen Oft saßen wir rings um einen Tisch, der zum Kaffeetrinken gedeckt war, und die Schwestern hatten als Alibi Strickzeug mit.
I' m losing my apartment, Melvinjw2019 jw2019
Gänseleber, Sauerkraut, Spargel von Hoerdt, Wildteller je nach Jahreszeit, der Kougelhopf und eine Sinfonie von Traditionsreichen Desserts, ....Sie sind im Elsass.
Doc, give me the keysCommon crawl Common crawl
Der beliebteste Flohmarkt ist Brooklyn Flea, der je nach Jahreszeit seinen Standort wechselt.
General Technical Guidelines for the Environmentally Sound Management of Wastes Consisting of, Containing or Contaminated with Persistent Organic Pollutants (POPsLiterature Literature
Je nach Jahreszeit bietet der Park viele Möglichkeiten für Freizeitaktivitäten aller Art.
How much did you search?Common crawl Common crawl
Der Nährstoffbedarf einer Pflanze kann sich ferner je nach Jahreszeit und nach dem Alter der Pflanze verändern.
I' m staying here tonightLiterature Literature
„Nach der Einlabung wird die Milch je nach Jahreszeit 20 bis 30 Stunden lang dickgelegt (langsame, halb-milchsaure Dicklegung).“
Anyway, I have three sons and they' re allEuroParl2021 EuroParl2021
Ihr Wissen um die Auswahl der je nach Jahreszeit besten Weideplätze und den Einfluss der Außentemperatur und des Wetterverlaufs auf den Käsereiprozess garantieren das Entstehen eines qualitativ hochwertigen regionaltypischen Produkts.
Peace based on a lieEurLex-2 EurLex-2
Schließlich sei noch der Markt des Gelegenheitsverkehrs genannt, der je nach Jahreszeit Sonderbeförderungsleistungen in Wintersportgebiete oder an die See umfasst.
Ooh, who died?EurLex-2 EurLex-2
Das Personal muss in den Verfahren für die Montage von Isolierbehältern (unterschiedlich je nach Jahreszeit) und der Wiederverwendung von Kühlakkus geschult sein.
Don' t answer.I don' t know what you' re hiding, but I don' t want anything to do with it so, goodbye, you never saw meEurLex-2 EurLex-2
Das Personal muss in den Verfahren für die Montage von Isolierbehältern (unterschiedlich je nach Jahreszeit) und der Wiederverwendung von Kühlakkus geschult sein.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowEurLex-2 EurLex-2
1708 sinne gevind in 121 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.