käme zurück oor Engels

käme zurück

werkwoord

Soortgelyke frases

Ich komme darauf zurück.
I'll get back to you on that.

Möchtest Du was trinken? - Ich komme gern später darauf zurück, danke.
Care for a drink? - I'll take a rain check, thanks.

kam zurück
boomeranged · came back · returned

Er ist auf einer Geschäftsreise und kommt erst nächste Woche zurück.
He's away on a business trip and won't be back until next week.

zurück kommend
boomeranging

voorbeelde

Aber sie kam zurück, unwiderstehlich angezogen, mit dem physischen Bedürfnis zu sehen.
But she came back, drawn to her, with the physical need to see her.

Nur ein paar reiterlose Pferde kamen zurück.
Only a few stray horses came back.

Einer kam zurück, allerdings ohne Zunge, deswegen haben wir nie erfahren, was mit ihm passiert war.
One came back, but he had no tongue, so we never knew what happened to him.

Der Illustrierte Mann kam zurück.
The Illustrated Man came back.

Daisy Fong kam zurück, aber nicht für lange.
Daisy Fong came back, but not for long.

Auch nicht alle, welche geflohen waren, kamen zurück.
All however who fled did not return.

Lily kam zurück.
Lily came back.

Ich kam zurück deinetwegen, meine Liebe...
I came back for you, my love...

Und ich kam zurück, weil ich sie wieder nackt sehen will, logisch!
So I'm coming back to try to see her naked again.

Sprechen Sie weiter.“ „Nun, Sir John kam zurück und war sehr beunruhigt.
“Well, Sir John returned and was very distraught.

Endlich drehte er sich um und kam zurück, sehr langsam, mit verschlossenem Gesicht.
Finally he turned and came back, very slowly, with his face tightly closed.

Sie fanden keine Mohrrüben und kamen zurück.
They found no carrots and returned.

Du hast mich eingesperrt und ich kam zurück.
You kept me locked up and I came back.

Wir kamen zurück.« »Das ganze Universum war davon betroffen?
We came back.� �The whole universe?

Yevunehs Dienstmagd ging nachsehen, wer es war, kam zurück und holte ihre Herrin.
Yevuneh’s maidservant went to see who it was, and came to fetch her mistress.

Die Toilettentür öffnete sich, Gloria kam zurück, Großvater trat durch die Tür... ich hatte zu lange gewartet.
The bathroom door was opening, Gloria was coming back, Grandad was walking through the doorway . . .

Die ganze Wut, die er auf seine gesichtslose Mutter hatte, kam zurück.
All the anger he bore toward his faceless mother came flooding back.

Ich kam zurück und sagte ihm, das sei zu weit.
I came back and told him that’s too far.

Der Brief kam zurück.
The letter returned.

Sofort verblassten die Erinnerungen und die Zweifel kamen zurück.
Immediately memories dimmed and doubts abounded.

Entweder Dad kam zurück, oder... oder was?
Either Dad came back, or ... or what?

Die Alte ließ die Taschen fallen, kam zurück und setzte sich vor dem Sessel auf den Fußboden.
Leaving the suitcases, the old woman came back and sat on the floor by the chair.

Ketac kam zurück und brachte eine Tasse mit kaltem Wasser.
Ketac came back with a cup of cold water.

Das Schiff rutschte gen Norden, kam zurück, trieb nach Westen ab.
The ship edged north, slipped back, drifted west.

Mama kam zurück, und wir konnten ihren Augen ansehen, dass mit Moos alles in Ordnung war.
Mum came back down the hall, and in her eyes, we could see that Morris was okay.