wir können jetzt gehen, wenn du möchtest
we can leave now if you like
kann ich jetzt gehen? oor Engels
kann ich jetzt gehen?
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
am I free to leave now?
can I go now?
Ok, ich zeigte dir den Pop-up-Club, kann ich jetzt gehen?
Okay, I showed you the pop-up club, can I go now?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Kann ich jetzt gehen?
Can I go now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Nichts finde ich komisch, Colonel; und wie Sie selbst sagen, kann ich jetzt gehen, also gehe ich.
“No ‘funny look,’ Colonel; and, as you say, I’m ready to go, so I’ll go.Literature Literature
Kann ich jetzt gehen?
May I go now, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kann ich jetzt gehen, Captain Till?
May I go now, Captain Till?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kann ich jetzt gehen?
Uh, now can I go?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Schließlich fragte sie: »Kann ich jetzt gehen?
Eventually she said, “Can I go now?”Literature Literature
Kann ich jetzt gehen?
Can I leave now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kann ich jetzt gehen, Onkel?
Can I go now, uncle?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Also, kann ich jetzt gehen, oder wollen Sie mich vielleicht festnehmen?»
“So can I go now, or are you gonna arrest me or something?”Literature Literature
Kann ich jetzt gehen?
All right to get going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kann ich jetzt gehen, Agent Cooper?
Can I go now, Agent Cooper?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Als der Sheriff telefoniert hatte, kam sie zu sich und fragte: »Kann ich jetzt gehen?
After the sheriff was finished phoning, Nell asked, “Can I go now?Literature Literature
Nach einer Weile sagte er: »Kann ich jetzt gehen?
After a while he said, “Can I go?”Literature Literature
Kann ich jetzt gehen?
May I go now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kann ich jetzt gehen?
Am I free to go now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir machen das in aller Ruhe so, dass wir ...« »Kann ich jetzt gehen?
Let’s just calm down and-’ ‘Can I go now?’Literature Literature
1407 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.