Kein Problem
No big deal · No sweat · No trouble at all
keine Probleme oor Engels
keine Probleme
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
no issues
Mir wurde versprochen, dass es keine Probleme gibt.
Now, I took this job on the promise that there were no issues here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Offenbar hatte er keine Probleme, diese faustdicke Lüge zu schlucken, dachte sie.
Why didn' t you ever bring us there before?Literature Literature
Bel hatte keine Probleme mit mir und Will.
The last major review of corporate tax dates back to the #sLiterature Literature
Es ist kindisch und löst keine Probleme.
Incubation of soil samplesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du wirst keine Probleme bekommen, es gibt in diesem Gebäude keinen Pförtner.""
Could we have this page?Literature Literature
Ihr Mann hatte offenbar keine Probleme damit, seine Zuneigung in der Öffentlichkeit zu zeigen.
Access is restricted.UhLiterature Literature
Das war er selten, und es hätte ihr keine Probleme bereitet, wenn er dagewesen wäre.
And then you really got the barorundi sambaLiterature Literature
Macht sie keine Probleme?
What' s in your other hand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
»Ich versichere Ihnen, mit Steeres Schulden gibt es keine Probleme«, sagte LeFort.
Observance of copyright protects the income that maintains high-quality events.Literature Literature
Aber sie sollte keine Probleme mehr suchen.
Oxy-#-methoxybenzeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich lass mir etwas einfallen und mach es gut, damit du keine Probleme bekommst, versprochen.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natürlich musste ich in einem Rollstuhl zum Eingang gefahren werden, aber damit hatte ich keine Probleme.
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedLiterature Literature
Eine ideale Besetzung, deren Bestätigung durch den Kongress überhaupt keine Probleme bereitet hatte.
He' s also made me goddess of retributionLiterature Literature
Keine Probleme.« »Schreien Sie, wenn Sie Hilfe brauchen, alter Freund, und wir kommen alle gelaufen!
You were rightLiterature Literature
Es wird keine Probleme geben.
The Community has adopted a range of legal instruments to prevent and combat sex discrimination in the labour marketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die Tiefener wussten davon und konnten einem den Weg zeigen... Mumm hatte damit überhaupt keine Probleme.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sLiterature Literature
Todd hatte keine Probleme, den Truck zu parken.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?Literature Literature
Bzgl. der Reduzierung des reservierten Bereichs zum 1.1.2003 sei es zu keinen Problemen gekommen.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waternot-set not-set
»Damit wir keine Probleme mit Muggeln haben, die vielleicht aus dem Fenster gucken, kapiert?
I' il see you in another life... when we are both catsLiterature Literature
Insofern gibt es bei der Filmherstellung auch keine Probleme mit Abwasser.
I think we' il have our own bonfire.All the geeks and lowlivesCommon crawl Common crawl
Sie würde keine Probleme haben, Arbeit zu finden, hatte Coburn erklärt.
What happens if I win this election?Literature Literature
Menschen, die keine Probleme lösen können.
Therefore, it is essential to have a standard classification allowing the production of comparable data on occupationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keine Probleme mit der Positionierung der Schienen.
What about it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6. Versorgung: Es gibt keine Probleme für die Herstellung der EURO-Münzen (ca. 300.000 Tonnen).
And we' il sign the contract now, right?EurLex-2 EurLex-2
Abrahams Frau Sara sticht in der Bibel als eine Frau heraus, die keine Probleme hatte, sich unterzuordnen (1.
Wait outsidejw2019 jw2019
Er hat keine Probleme damit, gesprochene Sprache zu verarbeiten.
How do you feel about this, Abel?Literature Literature
49783 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.