Nur keine Panik!
Don't panic!
Keine Panik! oor Engels
Keine Panik!
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Don't get panicky!
Don't panic!
Keine Panik. Nur keine Panik jetzt. Ich helfe Ihnen dabei.
Don't panic — don't panic now, I'll help you through this.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Keine Panik.
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keine Panik, sagte ich mir, wenn es einen Weg rein gibt, dann gibt es auch einen Weg raus.
You wantto see me about something, Sergeant?Literature Literature
Wir sollten keine Panik verursachen.
Human insistenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine Mutter hat gesagt, dass es das Beste ist, niemandem etwas zu erzählen, damit keine Panik ausbricht.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?Literature Literature
Keine Panik, es war alles von langer Hand geplant.
Race determinationLiterature Literature
Kein Panik jetzt, Ulrik.
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay, keine Panik.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber keine Panik, es wird alles gut werden.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexLiterature Literature
Keine Panik, dein Vater hat nur leichte Brustschmerzen.
There' s a rabbiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wer denkt, dass er fertig ist, hat sich getäuscht. Aber keine Panik - der Löwenanteil ist geschafft.
I think... like SeverusCommon crawl Common crawl
Hey, keine Panik, ok.
She moves out of town and sends Christmas cards to bothof usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Hör zu, krieg bloß keine Panik, ja?
Quality of works and materialsLiterature Literature
Aber keine Panik – genau deshalb wurde dieses Kochbuch geschrieben.
You can' t save me, DukeLiterature Literature
Keine Panik, er ist gut abgefüllt.
She' s really fitting inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das Gefühl, ihre Heimat zu verlassen, war stark, doch sie fühlte sich keiner Panik nahe wie vor Jahren.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsLiterature Literature
Bloß keine Panik.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nein, wir retteten keine Wale, wir pflanzten keine Bäume, und wir verbreiteten auch keine Panik vor der Erderwärmung.
Rap, you' re coming with meLiterature Literature
Keine Panik!
What just happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keine Panik!
He still refuses to speak?jw2019 jw2019
Ich kann Ihre Anspannung sehr gut verstehen, aber lassen Sie daraus keine Panik entstehen.
Her skin is dryLiterature Literature
Falls das System nicht korrekt startet - keine Panik.
Maggie didn' t knock her out till the end of the first round.After that, no manager wanted to put his fighter in with MaggieCommon crawl Common crawl
Meine Damen und Herren, keine Panik!
The future will be awful, don' t you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4392 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.