knapp an Geld sein oor Engels

knapp an Geld sein

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

to be hard up for money

werkwoord
GlosbeMT_RnD

to be short of money

werkwoord
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
knapp an Geld sein
With all my teeth, it would have been betterlangbot langbot
knapp an Geld sein
And he had like veins or something spread out all over himlangbot langbot
sehr knapp an Geld sein [verb]
I... must warn you against antagonizing the Kinglangbot langbot
knapp an Geld sein
You guys are going to the festival, right?langbot langbot
knapp an Geld sein [verb]
Only in flicks, McGeelangbot langbot
sehr knapp an Geld sein
I found her plannerlangbot langbot
knapp an Geld sein [verb]
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?langbot langbot
knapp an Geld sein [verb]
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfullangbot langbot
Die Revolution war so knapp an Geld und Vorräten, dass seine Soldaten schon zweimal gemeutert hatten.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreLiterature Literature
«Man braucht nicht mit Geld knapp zu sein, um an zwei Millionen kommen zu wollen», bemerkte der Rabbi.
I paid a visit to my schoolteacherLiterature Literature
War er knapp bei Kasse, spendete er einfach Geld an seine Kirche oder seine Lieblingswohltätigkeitsorganisation.
As regards forage areas, where the single application is submitted late, the resulting reduction shall be in addition to any other reduction applicable to late submissions of applications for aid referred to in Articles # et # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Denn angesichts der Unsicherheit, die Investitionen in Gesundheit mit sich bringen, ergibt sich die Frage, wie ein Individuum seine knappen Ressourcen an Geld und Zeit am vernünftigsten einsetzen soll, um sein Gesundheitsverhalten möglichst effizient zu gestalten.
I don' t even like Whodinispringer springer
Der Hortensien-Spezialbetrieb Pellens hat knapp 1 Million Euro in die Hand genommen und an seinem Heimatstandort in Geldern (Niederrhein) ein 1100 Quadratmeter großes Kühlhaus errichtet.
Our little boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Da man aber anderseits beim Metallwert an dem Eigenwert des Geldes festhalten muss, will man nicht wie Knapp gezwungen sein, überhaupt auf die Erklärung des ökonomischen Inhalts zu verzichten, so bleibt die Überwertung eben unerklärt.
Is it about birth and aging until functioning stops?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Familienvater ist verzweifelt, sein Sohn Walter Junior (RJ Mitte) leidet an Zerebralparese, seine Frau Skyler (Anna Gunn) erwartet ihr zweites Kind und auch ohne die Ausgaben für eine Therapie ist das Geld knapp.
I think we have a moleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die vielen guten Kontakte in der künstlerischen Szene, sowie sein großes Netzwerk in Wirtschaft und Politik verhalfen der Oper Schenkenberg zur stolzen Zahl von über 3.5 Millionen Franken Sponsoring-Geldern sowie knapp einer Million Franken an staatlichen Subventionen für die insgesamt drei Produktionen der Festspiele.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sein Plan, in Hellersdorf ein zweites Venedig mit vielen Kanälen und Brücken zu errichten, scheiterte allerdings an den Behörden und am Geld. Max Schneckenburger war hingegen Kaufmann und Lyriker, lebte nur knapp dreißig Jahre und hat uns immerhin das schöne Gedicht von der „Wacht am Rhein“ hinterlassen.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Unser Zeremonienmeister John Harrison hatte den Abend wie gewohnt mit einigen seiner Schmankerl eröffnet, die allesamt Schottland – eine Referenz an unseren Special Guest – zum Thema hatten: „The Berry Fields of Blair“ – von John a capella gesungen – ist ein Lied über die Beerenpflücker, die sich mit ihrem Ernteeinsatz in ihrem knapp bemessenen Urlaub ein bisschen Geld zu ihrem kärglichen Lohn hinzuverdienten.
It' s physics, dear, don' t take any noticeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.