kurz anbraten
to saute
kurz angebraten oor Engels
kurz angebraten
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
sauted
sauté
Möchte man ein kräftigeres Aroma, kann man die Blüten mit Zwiebeln, Knoblauch, Kräutern und Gewürzen kurz anbraten.
For a stronger flavor, sauté the blossoms with some onion, garlic, herbs, and spices of your choice.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kurz angebratene Löwenzahnblätter, Brokkoli mit Knoblauch, sogar Pasta Fagiolo.
We' re not aloneLiterature Literature
Schmecken ausgezeichnet, in Scheiben geschnitten und kurz angebraten oder in einer Spaghettisauce.
Therefore, I don' t shoot themLiterature Literature
Im Esszimmer des Captains starrte Hoshi betrübt auf ihren Teller mit kurz angebratenem Tofu auf Gemüse.
Reduce to Monochrome (DitheredLiterature Literature
abgebräunt [auf hoher Stufe kurz angebraten] [adj past-p] [gastr.]
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movielangbot langbot
Nicht elektrische Woks und Kochapparate, bei denen Nahrungsmittel unter Rühren kurz angebraten werden
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmenttmClass tmClass
So kurz angebraten, dass es fast noch atmet.»
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofLiterature Literature
Drei Eier, kurz angebraten.
That coyote ain' t helping ' em none.Whoa, cattleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie werden meist sautiert oder kurz angebraten.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampWikiMatrix WikiMatrix
abgebräunt [auf hoher Stufe kurz angebraten]
lf you' re not a German, what then?langbot langbot
Auf seinem Teller liegt ein Stück Fleisch, das so kurz angebraten ist, dass es beinahe roh aussieht.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesLiterature Literature
Phat goo-ay-dtee-o neu-a, kurz angebratene Nudeln mit Rindfleischscheiben.
So you knew Lola was the father of my son tooLiterature Literature
etw. kurz anbraten; sautieren {vt} [cook.] | kurz anbratend; sautierend | kurz angebraten; sautiert | brät kurz an; sautiert | briet kurz an; sautierte
Can' t be, she just wants revengelangbot langbot
Nachdem das Gemüse bei großer Hitze unter Rühren kurz angebraten worden ist, wird ein wenig Wasser oder Brühe hinzugegeben, die Pfanne zugedeckt und alles kurz geschmort.
Got to start taking better care of ourselvesjw2019 jw2019
etw. kurz/schnell anbraten {vt} [cook.] | kurz/schnell anbratend | kurz/schnell angebraten
Why people travel.Do you know?langbot langbot
Ebenfalls mit einer Prise Perkussivität gewürzt zergeht zunächst THE WAVE erstklassig Filet-saftig auf der Zunge: außen kurz angebraten und porenverschlossen steht es innen punktgenau im groove, geschmacklich intensiviert durch eine sinnlich zerfließende Cymbal, die den Track durchzieht wie feinste Fettäderchen ein Kobe-Steak.
It' s like looking... for a college to attend or somethingCommon crawl Common crawl
In kürzester Zeit hatte ich den angebratenen Entenkostümpâtéfootball in zwei ovale Teigplatten verpackt.
We wanted to appeal to and encourage all governments to take these recommendationsLiterature Literature
Hierbei handelt es sich um poblanos, große Chilischoten, die kurz in heißem Fett angebraten werden, damit man die dünne Haut abziehen kann und sie zarter werden.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionjw2019 jw2019
Kurz angebratene Japanische Jakobsmuscheln, Schweinebauch aus dem Ofen, Rotwein & Honig
He was seen in the truck from which the grenade was thrownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die Bouillon mit den kurz angebratenen Honigpilzen und einigen feingeschnittenen Blättern des Baby-Grünkohls servieren.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zuerst wird der Fenchel in feine Stücke geschnitten und in etwas Öl kurz angebraten.
That' s not what I meantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An beiden Seiten kurz angebraten werden sie schön knusprig und schmecken sehr lecker.
Best Practice for interpretation of criteriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frisch zubereitetes Tartar vom heimischen Rind, kurz angebraten, mit Kalbsjus
I blame the police forceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frühstück in Costa Rica: Gallo Pinto, kurz angebratener Tofu und Hausmacher-Regenbogen-Gemüse und Tofu (Französisch)
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kurz angebratene Thunfischtranchen an unserem Chef's Dressing mit Spinat CHF 18.00 Nicht mehr auf Lager
You' il wish you hadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Der Spargel kann entweder gekocht werden, kurz angebraten werden oder im Ofen gebacken werden.
Then I was...I was on the roofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
166 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.