lang andauernd
lengthy · long · long-lasting
länger andauernd oor Engels
länger andauernd
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
prolonged
Situationen in denen ein länger andauernder unphysiologischer Östrogenmangel auftritt, können sich demzufolge ungünstig auf die Knochengesundheit auswirken.
Therefore, situations with prolonged estrogen deficiency may adversely affect bone health.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Marks Sexualleben zeichnet sich dementsprechend durch einige ziemlich lang andauernde Partnerschaften aus.
Too late, I will leave in # minutesLiterature Literature
Unter den Arbeitskräften, für die eine Unterstützung beantragt wird, haben 69 Personen lang andauernde Gesundheitsprobleme oder eine Behinderung.
She should be kept under glassEurLex-2 EurLex-2
Der Ruf der Tamburintaube ist ein lang andauerndes du-du-du-du-du.
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythingWikiMatrix WikiMatrix
Bei länger andauernden Auswirkungen (siehe 1.6) bitte weitere Spalten einfügen
jared. hi. listen, i just wanted to sayEurLex-2 EurLex-2
Bei länger andauernden Auswirkungen (siehe 1.6.) bitte weitere Spalten einfügen.
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofEurLex-2 EurLex-2
Folglich entstehen Lock-In-Effekte, die einen lang andauernden Erfolg des Technology Web wahrscheinlich machen .
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind hereLiterature Literature
Alle, die länger andauernde sexuelle Schwierigkeiten angaben, „hatten vorehelichen Verkehr“.
We will leavejw2019 jw2019
Nach der aktuellen Literatur besteht jedoch aktuell kein wesentlich erhöhtes Frakturrisiko – selbst unter lang andauernder medikamentöser Therapie.
Of these, only three make the list of the world's top 100.springer springer
Nach der Abendmahlzeit läßt die länger andauernde Steigerung des Insulingehaltes auf das Bestehen einer erneuten gleichzeitigen Insulinsynthese schließen.
Look on the bright sidespringer springer
Aber im Falle einer großflächigen, lang andauernden Epidemie würden die Gefangenen zweifellos freigelassen werden.
About you not needing me around anymoreLiterature Literature
Ihre Streitereien wurden heftig, lange andauernd. »Ich habe das Gefühl, ich habe nicht einmal einen Namen!
You help my world evolveLiterature Literature
Marianne ist ein junges Mädchen, das durch eine lang andauernde Krankheit ans Bett gefesselt ist.
Tidal waves will sweep in from the coastsWikiMatrix WikiMatrix
Manche Forscher behaupteten, bei lang andauerndem Gebrauch sei RA genauso gefährlich wie LSD.
Since the objectives of this Regulation, namely, to lay down rules and procedures applicable to goods brought into or out of the customs territory of the Community in order to enable the Customs Union to function effectively as a central pillar of the internal market, cannot be sufficiently achieved by the Member States and can therefore be better achieved at Community level, the Community may adopt measures, in accordance with the principle of subsidiarity as set out in Article # of the TreatyLiterature Literature
‘Der Tag des Unglücks’ kann sich auf irgendein unheilvolles Ereignis beziehen oder sogar auf eine länger andauernde Notlage.
Yeah, one of my bulbs burned outjw2019 jw2019
Sie schätzen ihre eigene Investition in das Unternehmen und ihre lang andauernde Tätigkeit darin.
Nobody' s complained until nowLiterature Literature
Das einzelne Verfahren kann jedoch mehrere Verwendungen oder eine lang andauernde Verwendung an dem einen Patienten umfassen;
That' s a fine example you' re setting for Paula!not-set not-set
Er wird daher auch während länger andauernden Hungerns Stuhl in größerer Menge gebildet.
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeLiterature Literature
Lang andauernde strategisch eingesetzte Gewalt setzt Logistik und den kuhl planenden Kopf voraus.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessLiterature Literature
länger andauernde Berufsunfähigkeit des Begünstigten,
The mean annual value is calculated by dividing thesum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedEurLex-2 EurLex-2
Trauer gehört zu den länger andauernden Emotionen.
Saunders, go ahead and get another shotLiterature Literature
Sie hatte sich in die Zielperson der am längsten andauernden Ermittlung verliebt.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagLiterature Literature
Ich verdanke diese Zeilen einem lange andauernden Verrat, der sich wie ein Fluch über meine Familie gelegt hatte.
Do you gentlemen have any more questions?Literature Literature
Diese Bindung ist lange andauernd
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.EMEA0.3 EMEA0.3
4376 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.