GlosbeGlosbe
logoGlosbe

lass es dir schmecken oor Engels

lass es dir schmecken

tussenwerpsel
de
hau(t) rein

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

bon appétit

tussenwerpsel
de
lassen Sie es sich schmecken
en
used to wish someone enjoyment of the meal they are about to eat
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data
bon appétit

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Es-sich-schmecken-Lassen
appreciation · relish · taste · thinking over carefully
lasst es euch schmecken
bon appétit
Lass es dir schmecken!
Enjoy your meal!
gut kauen und es sich schmecken lassen
derstand · to distinguish · to taste · to un
lassen Sie es sich schmecken
bon appétit

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Lass es dir schmecken, ALF.
Enjoy your dinner, alf.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass es dir schmecken!
Enjoy that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass es dir schmecken.
Enjoy that.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass es dir schmecken.
Enjoy the brownie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Gut«, erwiderte er nur und kaute. »Na schön, dann lass es dir schmecken«, sagte ich ein wenig verdrossen.
"""Well all right, you enjoy it then,"" I said, a little peevishly."Literature Literature
Lass es dir schmecken! [Idiom]
Enjoy your meal! [idiom] [gastr.]langbot langbot
Lass es dir schmecken! [Idiom] [gastr.]
Enjoy your meal! [idiom]langbot langbot
Lass es dir schmecken.
Enjoy your dinner!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass es dir schmecken!
Enjoy it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann lass es Dir schmecken
Knock yourself outopensubtitles2 opensubtitles2
Lass es dir schmecken, Spasti.
Nice lunch späs!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass es dir schmecken!
Enjoy them.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass dir Zeit, lass es dir schmecken.
Enjoy your meal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na komm schon, Kleiner, lass es dir schmecken.
Well, you've fallen on your feet, haven't you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass es dir schmecken.
You wanna get stuck in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass es dir schmecken.
Enjoy your meal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naja, ich muss los, also lass es dir schmecken.
Well, I gotta take off, so enjoy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(So wie das Essen aussah, waren auch die Ratten schon darüber hergefallen.) »Lass es dir schmecken.
(She suspected the rats had been there too.)Literature Literature
Lass es dir schmecken!
Nourish yourself.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass es dir schmecken
Enjoy your mealopensubtitles2 opensubtitles2
Lass es dir schmecken!
There you go.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass es dir schmecken.
Enjoy your dinner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lass es dir schmecken, Diego.
Enjoy your lunch, Diego.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setz dich, trink ein Glas Wein und lass es dir schmecken.
Sit down, have some wine, eat.Literature Literature
Dann lass es Dir schmecken.
Knock yourself out.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
163 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k