lass es mich wissen oor Engels

lass es mich wissen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

let me know

Wenn es noch etwas gibt, was du brauchst, lass es mich wissen.
If there's anything else you need, just let me know.

Lass es mich wissen

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Let me know

Lass es mich wissen, wenn es irgendetwas gibt, was ich tun kann.
Let me know if there's anything I can do.

Soortgelyke frases

Lass mich wissen, wie es dir geht
Let me know how you're doing

Lass mich wissen, wie es dir geht.
Let me know how you're doing.

würden Sie uns bitte wissen lassen
would you kindly let us know

wir lassen Sie dann unsere Entscheidung wissen
we will let you know our decision

Falls du es dir anders überlegen solltest, lass es mich wissen.
If you should change your mind, do let me know.

Bitte lass mich wissen, ob ...
Please let me know whether ...

voorbeelde

Wenn du etwas brauchst, lass es mich wissen.""
If there’s anything you need, just let me know.”

Wie gesagt, laß es mich wissen, wenn du bereit bist, eine richtige Ehefrau zu sein.
As I said, let me know when you are ready to be a wife.

Und wenn du Urlaub brauchst, lass es mich wissen.
And when you need more time off, let me know.

Laß es mich wissen, wenn du die Ladung verkauft hast.
Let me know when you’ve sold the gear.

Wenn du was rausgeschickt haben willst, dann laß es mich wissen, okay.« Schweigen. »Okay, DeDe?
If you need anything sent out, let me know, will you?”

Wenn du irgendetwas brauchst, lass es mich wissen, ja?
If there's anything you need, you'd just let me know, alright?

„Lass es mich wissen, wenn was passiert oder er nach Hause kommt“, bat Giles die Freundin Revells.
‘‘Let me know what, if any change or if he comes home or whatever,’’ Giles told her.

Lass es mich wissen, wenn du fertig bist.
Let me know when you'll be ready.

Wenn dir was einfällt, laß es mich wissen.
If you figure out something, let me know.

Laß es mich wissen, wenn du was erfährst.»
Let me know if you have news.’

Schön, wenn du Hilfe dabei brauchst, Schatz, lass es mich wissen.
Well, if you need any help with that, honey, you let me know.

Asrael, wenn du das liest und wenn es dir gefällt, lass es mich wissen.
Azriel, if you read this, if you are pleased, let me know.

„Wenn du etwas über Harrys Zustand hörst, lass es mich wissen.
“If you find anything out about Harry, let me know.

Wenn du sonst noch etwas brauchst, lass es mich wissen.
If you need anything else, let me know.

Wenn du möchtest, daß ich Bennett umbringe, laß es mich wissen.
If you want me to kill Bennett, just ask.

„Wenn deine Pläne konkret werden, dann lass es mich wissen.
“When you get ready for step two, let me know.

„Nun, dann lass es mich wissen, wenn du dich entschieden hast“, gab Ashley sarkastisch zurück.
"""Well, be sure to let me know when you've made up your mind,"" Ashley replied, a hint of sarcasm in her tone."

Wenn du catchen willst, lass es mich wissen.
You want to wrestle, you let me know.

„Also, wenn du das nächste Mal spazieren gehen willst, lass es mich wissen, ja?”
“So then, the next time you need to walk and think, let me know, okay?”

Wenn du zufällig von einem Zimmer in Grahamstown hörst, laß es mich wissen.
If you happen to hear of anything in Grahamstown, let me know.

»Laß es mich wissen, wenn sie zurück ist.«
‘Let me know when she returns.’

Lass es mich wissen, wenn du etwas brauchst, okay?
Let me know if you need anything, okay?

Lass es mich wissen.
Just let me know.

Wenn du es weißt, lass es mich wissen.
When you find out who did it, let me know.

Na, wenn dir nach großen Fischen ist, lass es mich wissen.
Well, when you're ready for the big leagues, let me know.