lehnt auf
revolts
lehnte auf oor Engels
lehnte auf
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
revolted
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ein alter Eichenschrank, liebevoll restauriert, lehnte auf schiefen Beinen an der Wand.
That depends on the glueLiterature Literature
Parths Freund lehnte auf dem Sims und redete mit uns, die wir draußen auf der Straße standen.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairLiterature Literature
Er lehnte auf dem vorderen Griff des hohen, recht eckigen Sattels seines kastanienbraunen Ponys.
Spock will have no truck with grief, ScottyLiterature Literature
Kyle lehnt auf dem Tresen und sieht sich im Fernseher an der hinteren Wand ein Basketballspiel an.
Daddy will help you build even a bigger oneLiterature Literature
Der Inhaber lehnte auf der Theke, hinter ihm dampften Töpfe, er würfelte mit einem einzelnen Kunden mit Knochen.
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureLiterature Literature
Es ging durch einen Flur mit einem Fahrrad, das an einem Tisch lehnte, auf dem sich Post stapelte.
She died, so I count that as a winLiterature Literature
Chatham Kingsley lehnte auf einer niedrigen, fellbezogenen Plattform.
MuIler' s down in the Arab quarter nowLiterature Literature
Er lehnt auf der anderen Straßenseite in der Allee zum Common an einer mit Efeu bewachsenen Wand.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticLiterature Literature
« Dev lehnte auf einem Ellbogen und schob eine Haarsträhne aus ihrem Gesicht mit den halb geschlossenen Augen.
Kenai... you nervous?Literature Literature
Mein Vater lehnte auf seinem Gehstock und betrachtete die Szenerie scheinbar ungerührt, doch seine Augen waren ruhelos.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busLiterature Literature
Sie lehnte auf ihrem Fensterplatz und kaute Kaugummi, während sie in einer Zeitschrift blätterte.
Everything that happened, Trinity, it was all my faultLiterature Literature
Tayschrenn lehnte auf einer Schartenbacke und blickte auf die Wagen hinab, die in die Stadt rollten.
They gave you away when I shot that copLiterature Literature
Weber lehnt auf methodologischer Ebene den ethischen Kognitivismus ebenso entschieden ab wie den ethischen Naturalismus.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresLiterature Literature
Liebermann und forderte ihn formell auf, den Ort zu evakuieren; dieser lehnte auf Aris Rat, offiziell ab.
and call him Kelso- san...- What? NothingLiterature Literature
Das Schaubild, das ich tagelang abgezeichnet habe, ist fertig und lehnt auf einem Tisch im Museum.
Therefore Denmark concludes that the investigation procedure can only cover the allegedly sole notified measure, i.e. the possible inclusion of seafarers on board cable-laying vessels in the DIS schemeLiterature Literature
Mr Spiros altes Fahrrad mit dem rostigen Lenker lehnte auf der Veranda an der Hauswand.
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessLiterature Literature
Drei Jugendliche lehnten auf der anderen Straßenseite; der Nordseite, an einer Mauer und beobachteten ihn.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsLiterature Literature
Frischer Kaffee wurde aufgebrüht, und Ulysses lehnte auf dem Sofa und tat nichts.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?Literature Literature
Sie lehnte auf einer Schaufel und spuckte Schalen von Sonnenblumenkernen in den Dreck.
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorLiterature Literature
Tayschrenn lehnte auf einer Schartenbacke und blickte auf die Wagen hinab, die in die Stadt rollten.
i want to singLiterature Literature
Die Jungen lehnten auf ihren Fahrrädern und schrien aus Leibeskräften: »Reingefallen, reingefallen!
And thank you from the bottom of my neck on downLiterature Literature
Duncan Mackenzie lehnt auf dem Balkon, den Red-Dog-Cocktail wacklig auf dem Geländer postiert.
Four and half, yeahLiterature Literature
Eva lehnt auf ihrem Rücken und sagt, alle Moldauer haben weiße Schwänze.
Mr President, I truly believe that thediscussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.Literature Literature
Woraufhin meine Victorine sich ruhig, locker nach hinten lehnte auf der Chaiselounge (oder Kanapee?
Have some fuckin ' respectLiterature Literature
Wulfhere lehnte auf seiner langstieligen Axt und starrte auf die Leichen zu seinen Füßen.
after transfer from animal insulin to human insulinLiterature Literature
12861 sinne gevind in 58 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.