lehnt sich auf
revolts
lehnte sich auf oor Engels
lehnte sich auf
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
revolted
Wir alle hier lehnen uns auf gegen die bürgerliche Lebensweise.
AII of us here are revolting... against the bourgeois way of living.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Duroy öffnete das Fenster und lehnte sich auf das verrostete, eiserne Fensterbrett.
Was Bear in a side room last night?Literature Literature
« Er lachte und lehnte sich auf der Couch zurück.
That' s why he' s calledMoron KOH.- Moron KOH?Literature Literature
Er lehnte sich auf seinem Sitz zurück und wartete auf ihre Reaktion.
To admit her against her will is wrongLiterature Literature
« Belshaw lehnte sich auf seinem Stuhl zurück, die breiten Hände hinter dem Kopf verschränkt.
They' re around here somewhereLiterature Literature
Weil der himmlische Vater Jesus Christus als unseren Erlöser erwählte, wurde der Satan zornig und lehnte sich auf.
The applicant claims that the Court shouldLDS LDS
Er lehnte sich auf seinem komfortablen Hochsitz zurück, und sie redeten lange miteinander so wie früher.
Commodities certified forLiterature Literature
Götter und Göttinnen lehnten sich auf die Brüstungen der Balkone, Nymphen tanzten um die Säulen, verfolgt von Satyrn.
It was me just now.Do you see?Literature Literature
« Clarinda lehnte sich auf der Chaiselongue zurück, was ihr ein zahnloses Lächeln von der alten Frau eintrug.
A Toa' s duty is to all Matoran, regardless of village... so You shall help both your brothersLiterature Literature
« Ash lehnte sich auf seinem Stuhl zurück und trommelte mit dem Kugelschreiber gegen die Zähne.
Yeah, I think soLiterature Literature
Er lehnte sich auf seinem Stuhl zurück.
Here.Can you imagine?Literature Literature
Lord Kerim lehnte sich auf dem Pferd ein wenig zurück und wartete darauf, dass der Gardist fortfuhr.
I think it' s supposed to be lousy so the rest is gonna seem easierLiterature Literature
« Conklin lehnte sich auf seinem Stuhl zurück. »Defenestration kommt aus dem Lateinischen und bedeutet ›Fenstersturz‹.
An applicant for approval of a major change shallLiterature Literature
Paloma lehnte sich auf den Rücken eines braunen Sofas, das wunderbar zu dem braunen Teppich passte.
Ones and zeroesLiterature Literature
Sie lehnte sich auf ihrem Stuhl zurück und gähnte. »Ich habe die ganze Nacht geschrieben.
Prefabricated units and componentsLiterature Literature
Nudger lehnte sich auf Fat Jacks Stuhl zurück.
Additionally, no company can be granted a national or regional broadcasting licence for either radio or television if it already has (Harcourt and Verhulst):Literature Literature
Cadie lehnte sich auf dem Rücksitz zurück und verschränkte die Arme über dem Sicherheitsgurt.
Because it' s murder by numbersLiterature Literature
Sie lehnte sich auf dem Sitz zurück und sagte: «Es ist unser Glückstag.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.Literature Literature
Sie lehnte sich auf ihrem Stuhl zurück, während ihr Vater das Paar am Nebentisch beäugte.
This is our rescue team.- We came to helpLiterature Literature
Karen lehnte sich auf einen Ellbogen zurück.
Fainted dead awayLiterature Literature
Er lehnte sich auf seinem Stuhl zurück und betrachtete die anderen.
Looks like we have a problemLiterature Literature
jd. lehnte sich auf
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "langbot langbot
Walker grinste und lehnte sich auf seinem Stuhl zurück, als würde er sich prächtig amüsieren.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyLiterature Literature
Hasik lehnte sich auf seinem Lager aus Kissen zurück, und sie sangen Kriegerlieder.
You' il wish you hadLiterature Literature
Sie hielt ein Taxi an und lehnte sich auf der kurzen Fahrt zum Hotel erschöpft und erleichtert zurück.
The heart of democracy beats onLiterature Literature
Nick lehnte sich auf seinem Stuhl zurück, balancierte auf den beiden hinteren Beinen.
Crease ghea? ã, pleaseLiterature Literature
6052 sinne gevind in 151 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.