lieferte Lebensmittel oor Engels

lieferte Lebensmittel

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

catered

werkwoord

Soortgelyke frases

liefert Lebensmittel
caters

Lebensmittel liefern
cater

Lebensmittel liefernd
catering

voorbeelde

jd. lieferte Lebensmittel
sb. catered

jd. liefert Lebensmittel
sb. caters

Es liefert Lebensmittel und Haushaltswaren, lokale landwirtschaftliche Erzeugnisse und Bioprodukte und stellt zugleich wichtige Dienste bereit, indem es als Postamt, zentrale Reparaturwerkstatt für Schuhe und Kleidung, Reinigung und Beratungsstelle für Umweltfragen fungiert.
It now acts as a supplier of food and household products, local agricultural products and bio-products as well as providing important services: a post office, a central agency for shoe and linen repair, for cleaning and an advisory service on environmental matters.

Er erwähnt 5 Jobs, 2 als Bauarbeiter, bei einem liefert er Lebensmittel aus, 2 ohne Details.
He mentions 5 jobs, two as a builder, one delivering groceries, two without details.

Es ist auch ein Ideal Bezugsgröße als bereisend Connemara , die Sprach undeutlich , Klippen über Moher und die Aran Inseln. Ihrer Gastgeber Mikail Verderben Wille garantieren jene ihrer alle Bedarf ist lieferte Lebensmittel als wenn Sie besuchen Die Gezweig B &B.
Bedrooms comfortably decorated for a warm relaxing feel.

Seit vielen Jahren liefert Russland Lebensmittel und Medikamente dorthin, organisiert die humanitäre Unterstützung generell, was eigentlich nicht weniger wichtig ist als die Lieferungen selbst.
For many years now, Russia has been delivering humanitarian aid in the form of food and medicines, as well as by organising such assistance, which is no less important that the deliveries.

Das taten sie beispielsweise, indem sie den Leidtragenden eines Erdbebens in Italien Lebensmittel lieferten.
They have done this, for example, when providing food for earthquake victims in Italy.

« »Ein Junge liefert ihr die Lebensmittel vom Laden an der Ecke.
“A kid brings her groceries from the tienda on the corner.

Sieben Firmen lieferten die benötigten Lebensmittel.
The food was acquired from seven suppliers.

Er hat eine Besprechung mit dem Kerl, der die Getränke und Lebensmittel liefert.
He’s meeting with the guy who brings in the drinks and eats.

Ein primitiver Synthesizer, der gefahrlos verzehrbare und äußerst nahrhafte Lebensmittel lieferte.
A primitive synthesizer that offered safe and nutritious food.

Bevor er seine Wohnung betrat, lieferte er die Lebensmittel ab, die er für Polly mitgenommen hatte.
Before unlocking his own door, he delivered the groceries he had picked up for Polly.

Nur frische Säfte und Lebensmittel lieferten die Elemente, die für die Heilung notwendig waren.
Only live juices and foods were supplying the elements needed for healing.

“ „Um einen Supermarkt zu finden, der Lebensmittel liefert.
"""To find a grocer who delivers."

Damit Lebensmittel gemäß Artikel 18 der Verordnung (EG) Nr. 178/2002 rückverfolgbar sind, müssen Name und Anschrift sowohl des Lebensmittelunternehmers, der das Lebensmittel liefert, als auch desjenigen, dem das Lebensmittel geliefert wurde, angegeben werden.
To achieve the traceability of food as set out in Article 18 of Regulation (EC) No 178/2002, the names and addresses of both the food business operator supplying the food and the food business operator to whom the food was supplied are needed.

Diese Lebensmittel zusammen lieferten die Grundlage für körperliche Spitzenleistungen.
Together these foods provided adequate nutrition for maintaining high physical excellence.

„Wieso liefert mir die Polizei Lebensmittel?
“Why’s the police bringing me food?”

Jeden Montag liefert man ihnen die Lebensmittel für die ganze Woche, täglich darf jeder einen Laib Brot verbrauchen.
On Monday he was given his food for the week and, every day, a loaf of bread.

Das vom Büro für das Irak-Programm verwaltete Programm "Öl für Lebensmittel" lieferte weiterhin die für die humanitären Grundbedürfnisse der irakischen Bevölkerung notwendigen Güter.
The oil-for-food programme, administered by the Office of the Iraq Programme, has continued to deliver supplies to meet the basic humanitarian needs of the Iraqi people.

Das vom Büro für das Irak-Programm verwaltete Programm "Öl für Lebensmittel" lieferte weiterhin die für die humanitären Grundbedürfnisse der irakischen Bevölkerung notwendigen Güter
The oil-for-food programme, administered by the Office of the Iraq Programme, has continued to deliver supplies to meet the basic humanitarian needs of the Iraqi people

Nach Worten des Leiters des Syrischen Arabischen Roten Halbmonds, Haled Iriksusi, lieferten 30 Lastkraftwagen Lebensmittel (Reis, Linsen, Kindernahrung usw.), mit denen 10.000 Menschen einen Monat lang ernährt werden können.
According to the head of the Syrian Arab Red Crescent, Haled Iriksusi, 30 trucks delivered food (rice, lentils, baby food, etc.), which would be sufficient to feed 10 thousand people for a month.

Zwei Tage lang ritten sie über das Ackerland, das einen Großteil der Lebensmittel des Reiches lieferte.
For two days they rode through the patchwork of farmland that provided the empire so much of its food resources.

3.7.2 Eine nachhaltige Landwirtschaft beinhaltet die nachhaltige Nutzung von natürlichen Wasserläufen, die Förderung von ökologisch wirtschaftenden Betrieben sowie eine Nahrungsmittelindustrie, die den Zwischen- und Endverbrauchern gesunde und schadstofffreie Lebensmittel liefert.
3.7.2 Sustainable agriculture means rational use of natural inputs, support for organic farms and an agro-food industry that can provide healthy, unpolluted foods for intermediate and final consumers.

SEKO ZP liefert die Schläuche für die Lebensmittel-, Chemie-, Automobil-, Hütten- und Stahlindustrie, für Schweissen, für Anwendung in Bergwerken.
Sale of spare materials and equipment.