neu liefernd
resupplying
lieferte neu oor Engels
lieferte neu
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
resupplied
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Die erfassten Daten lieferten neue Erkenntnisse über die komplexen Stoffwechselwege, die bei der Synthese von Aminosäuren ablaufen.
The data collected shed light on the complex pathways for production of the amino acids.cordis cordis
Auch die Firma Ra Dosly liefert neue Busse mit Anhängern.
This company prepare for the end of this calendar year a great news - model of the legendary diesel express of Central Europe - " Vindobona" VT 18.16/BR 175 Görlitz , that connected Berlin - Prague and Vienna in the 60th and 70th.Common crawl Common crawl
Sie lieferte neue Leute und frische Ideen.
It produced new faces and new ideas.Literature Literature
Die Forscher lieferten neue Erkenntnisse über die Asset-Vorhersagbarkeit und das heterogene Verhalten auf den Finanzmärkten.
Researchers uncovered new findings concerning asset forecastability and heterogeneous behaviour in financial markets.cordis cordis
Die Entdeckung liefert neues Grundlagenwissen zur Evolution von Plazentatieren und ist von großer Bedeutung für die biomedizinische Forschung."
The discovery provides new basic knowledge concerning the evolution of placental mammals and is of considerable biomedical significance.'cordis cordis
EUSYNAPSE lieferte neues Grundlagenwissen zur Synapsenregulierung in vielen Hirnarealen und erhellte, wie Fehlfunktionen die Entstehung neuronaler Erkrankungen begünstigt.
The Eusynapse project provided invaluable basic knowledge on synapse regulation in many parts of the brain and how dysfunction contributes to neurological disease.cordis cordis
Das liefert neue Gründe, um zusätzliche Bundesmittel anzufordern.
More reasons for claiming more federal funds are now at hand.Literature Literature
Das Projekt lieferte neue Möglichkeiten mit Materialien und Methoden für die Entwicklung neuer, intelligenter Materialien mit neuartigen Benetzungseigenschaften.
The project has pushed the frontiers with materials and methods for developing new, smart materials with novel wetting properties.cordis cordis
Die zweite Forschungsrichtung lieferte neue Neuroimaging-Daten zu jungen Kindern.
The second line of research provided neuroimaging data on young children.cordis cordis
"Liefert neues s # zurück. s.insert(5, "" du"") # Das Gleiche wie s[5] = "" du""."
"Returns new s. s.insert(5, "" there"") # Same as s[5] = "" there""."Literature Literature
Gentests lieferten neue Informationen zur Herkunft der ersten Menschen in der Neuen Welt.
DNA analysis has contributed new information on the origins of the first people of the New World.cordis cordis
Insgesamt erweiterte DIABICLIPS den Kenntnisstand zur Rolle des Immunsystems und lieferte neue Informationen zu Krankheitsmechanismen bei Diabetes.
Collectively, the DIABICLIPS results advanced the current knowledge on the nature of the immune system and provided unprecedented information on diabetes disease mechanisms.cordis cordis
SMARTENC lieferte neue Systeme und Produkte, die die Ineffizienz der herkömmlichen Videokomprimierung angehen.
SMARTENC yielded novel systems and products addressing the inefficiencies of conventional video compression.cordis cordis
Nitridchemie liefert neue Technologien
Nitride chemistry yields new technologiescordis cordis
Die Studie liefert neue Einsichten in das Verhalten langlebiger Alken unter Verwendung eines experimentellen Ansatzes bei freilebenden Vögeln.
The study provides novel insights into the behaviour of long-lived alcids using an experimental approach on free-living birds.springer springer
AGORA lieferte neue Techniken und neue Einblicke in die Evolutionsgeschichte der Regenwälder in West- und Zentralafrika.
AGORA provided new techniques and fresh insights into the evolutionary history of the rainforests of West and Central Africa.cordis cordis
Die lange Wartezeit lieferte neuen Stoff für paranoische Ängste.
The long delay provided new food for paranoia.Literature Literature
ICEDISC lieferte neue Erkenntnisse zu Gletscherdynamik und -hydraulik.
ICEDISC provided new insights into glacier dynamics and hydraulics.cordis cordis
CODIP lieferte neue Einblicke in das Innenleben von zwei prominenten psychischen Krankheiten.
CODIP provided new insights into the inner workings of two prominent mental diseases.cordis cordis
POLYPROT lieferte neue Erkenntnisse zu proteinabweisenden NWSP.
POLYPROT significantly advanced understanding of protein-repellent NWSPs.cordis cordis
Ein internationales Forscherteam lieferte neue Erkenntnisse zu der Frage, wie Mutationen im menschlichen Erbgut eine Malariainfektion verhindern können.
An international research team has shed new light on how the human genome puts up a good fight against malaria parasites.cordis cordis
Eine britische Studie liefert neue Erkenntnisse darüber, wo Riesenhaie überwintern.
A UK study has shed some light on where basking sharks go during the winter.cordis cordis
Eine gerade im Entstehen begriffene Technologie lieferte neue, schreckliche Waffen.
A developing technology introduced new and awful weapons.Literature Literature
Die experimentelle Mausgenetik liefert neue Einblicke in die komplexe Architektur von Gen/Gen- und Gen/Umwelt-Interaktionen.
Experimental mouse genetics allows insights into the complex architecture of gene/gene and gene/environment interactions.springer springer
Ein Forscherteam liefert neue Erkenntnisse zum Einsatz biomimetischer Sensoren zur nahrungsmitteltechnischen Überwachung und Sicherheit.
A team of scientists is advancing studies in the use of biomimetic materials for application in devices tailored for ensuring and monitoring food safety.cordis cordis
12807 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.