mach schlecht oor Engels
mach schlecht
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
( colloquial) First-person singular present of [i]schlechtmachen.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Ist wahr, es machen schlecht Fische in Fluss?
[ Prisoners Shouting ][ Man ]Literature Literature
« »Die machen schlechtes Formationsfliegen dafür verantwortlich.
Hey, not coolLiterature Literature
Diese Steine machen schlechtes Wasser sauber und genießbar, deshalb importiert mein Vetter James sie aus Teneriffa.
First, you have to promise you won' t freak outLiterature Literature
Wir machen schlechte Entscheidungen Messer.
Ow.Pretty boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich mache schlechte Zeichnungen, um auszudrücken: »Ich war in diesem Raum.
Beautiful, you are both beautifulLiterature Literature
Sie sagten, ich sei unvorsichtig und mache schlechte Arbeit.
No, he' s been here for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Findest du, ich mache schlechte Arbeit, Mike?
and call him Kelso- san...- What? NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich mache schlechte Zeichnungen, um auszudrücken: »Ich war in diesem Raum.
Objective and scopeLiterature Literature
Gute Menschen machen schlechte Sachen.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ganz zu Anfang hatte Eliot behauptet, Beck mache schlechte Scherze.
Seven bucks should be enough to feed the both of usLiterature Literature
Wenn Kugeln schwirren, machen schlechte Schauspieler ihre Sache immer besser als die guten.
The memory of all thatLiterature Literature
Schlechte Angestellte können Ihr Geschäft kaputt machen Schlechte Angestellte schaden den Kunden.
But you... you made it throughLiterature Literature
* Warum kann es niemals glücklich machen, schlecht zu sein?
Head of Mission/Police CommissionerLDS LDS
schlechter machen {vt} | schlechter machend | schlechter gemacht | macht schlechter | machte schlechter
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!langbot langbot
Du hast Angst davor, es schlecht zu machen, einen schlechten Kampf hinzulegen, zu verlieren.
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleLiterature Literature
Was man auch bei schlechtem Wetter machen kann.« »Schlechtes Wetter?
Oh, that place must be falling apartLiterature Literature
jdn. verstimmen; schlecht gelaunt machen; in schlechte Laune versetzen {vt}
I also have a few general comments on this very important issue.langbot langbot
Das zeigt wieder einmal, warum ich nichts Schlechtes mache, denn eine schlechte Sache zieht weitere nach sich.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Die auf Moral gebrachte Religion Wenn Bücher nicht gut machen, besser oder schlechter machen sie doch.
Do you know where they are now?Literature Literature
„Ich mache den schlechtesten Kaffee der Welt.“ „Ich mache den besten Irish Coffee der Welt.
Take it easyLiterature Literature
Auch Erwachsene, die von Grund auf Irisch lernen, haben international wie auch in Irland mit der irischen Rechtschreibung zu kämpfen und machen schlechte Erfahrungen bei der Übertragung aus dem Englischen.
i have a mission for you. do not fail mecordis cordis
Gute Taten machen einen rein; schlechte Taten machen einen unrein.
I knew something awful had happenedWikiMatrix WikiMatrix
Schlechte Zeiten machen Leute nicht schlecht.
Switch to red lightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir müssen in der Lage sein anzuerkennen, was wir gut machen, und auch, was wir schlecht machen.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersEuroparl8 Europarl8
Ich mache der schlechten Sache ein Ende.
Why don' t you two join us?Literature Literature
6748 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.