mach sauber oor Engels
mach sauber
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
( colloquial) First-person singular present of [i]saubermachen.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ich mache sauber, wenn ich fertig bin.
Take the car and go homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir machen sauber!
You want to come over and hear some music?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wir werden es säubern.Wir machen sauber!
A motorised traction table for stretching the spineopensubtitles2 opensubtitles2
Erst dann gehen Sie hinunter — zum ersten und einzigen Mal — und machen sauber.
Where did he catch you, huh?!Literature Literature
«, fragte Dimitri seine Schwester. »Ich mach sauber, damit Mom es nicht machen muss, wenn du weg bist.« »Warum?
Process themLiterature Literature
Öffne unten die Fensterläden und mach sauber.
He won' t talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Salz machen sauber Magen.
You don' t understand it yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Geh dich waschen und dann runter zu seinem Haus und mach sauber
You' il be involved artisticallyopensubtitles2 opensubtitles2
Die machen sauber.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bleibe hier, mache sauber
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airopensubtitles2 opensubtitles2
Ich arbeite, komme nach Hause und mache sauber.
Did you draw that, John?Literature Literature
Du kochst und machst sauber; und du lernst, keine Fragen zu stellen.
Coordinate with other ecolabelsLiterature Literature
Und machs sauber, Mann, denn dich werden sie sich zuerst vorknöpfen.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherLiterature Literature
Das ist es, was wir Frauen tun, Paul, wir machen sauber.
Because it' s short and beautifulLiterature Literature
Ich wasche ab, koche für dich, mache sauber - alles.
OK, let' s say it' s companionshipLiterature Literature
Wir machen sauber.
And I like where this is going!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich mache sauber.
I don' t know, I think because you' re prettyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich mache sauber und bin gleich zurück, falls ihr noch etwas benötigt.
You send in your card in quick and get the moneyLiterature Literature
Also fahren sie dreimal im Jahr mit Flammenwerfern und Maschinengewehren in die Stadt und machen sauber.
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedLiterature Literature
Mach sauber, wo du rankommst, dann geh weiter.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyLiterature Literature
Die Mütter von den meisten anderen machen sauber und kochen.
If so, wecan withdraw the attempt at a split vote.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mach sauber.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du machst sauber?
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich mache sauber.
More if neededOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Außerdem koche ich und mache sauber.
I saw the poverty they were forced to live inLiterature Literature
6280 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.