mach schneller!
hurry up!
mach schnell oor Engels
mach schnell
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
chop-chop
en
hurry up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Also mach schnell.
It" s just a sampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich denke, wir sollten uns im Keller verstecken, Theodore, mach schnell!
And I don' t want that to happenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mach schnell!
Accelerated actions will continue to be restricted to cases of alleged infringement.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mach schnell, daß du hinauskommst, und verberge dich, ehe sie die Polizei anrufen!
You gonna go to college?Literature Literature
“Mach schnell”, bat sie, ohne meine Frage zu beantworten.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgLiterature Literature
Mach schnell.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mach schnell!
That certainly isn' tTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Marketing ist eine große Firma, und Gerüchte machen schnell die Runde.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionLiterature Literature
Mach schnell, Dad!
That' s what I told himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mach schnell!
He still refuses to speak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dann schrieb er etwas auf ein Blatt, brummte: «Tritt dorthin, aber mach schnell!»
I may actually sleep tonightLiterature Literature
Und mach schnell, bevor ich fünf verlange.« »Ich sag dir was, Arschloch.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsLiterature Literature
Mach schnell!
Why not the nine- circle?langbot langbot
Mach schnell, wir müssen gehen.
Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mach schneller.
These are $# prescription glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Bitte, mach schnell«, fügte Reese hinzu.
Oh, fucking hell!Literature Literature
Ich mache schnell irgendwas Langweiliges zu essen, während 6 in ihrem Captain Kirk dasitzt und die Wand anstarrt.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceLiterature Literature
„Aber mach schnell.“ „Ohh, glaubst du wirklich, du bist in der richtigen Position, um Befehle zu erteilen?
Dave... would you like a cookie?Literature Literature
Mach schnell
No one will find outopensubtitles2 opensubtitles2
Aber mach schnell, bevor es zu etwas wird, dessen Anblick wir mit unseren menschlichen Augen nicht ertragen können!
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western ChannelLiterature Literature
«Mach schnell, Mann», drängte Scrape.
I was there a yearLiterature Literature
Es war die Gimus, seines ältesten Bruders. »Mach schneller!
I had given up on ever getting so much together againLiterature Literature
“Mach schnell, ich bin nur zwei Äste unter dir.”
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GLiterature Literature
Mach schnell.
Wemust therefore allow sufficient time for people to adapt and that is why we propose, on behalf of the Socialist Group in the European Parliament, a transitional period for those Member States which still have duty-free outlets, allowing them to gradually adjust to the new situation. We therefore propose the distant date of 1 January 2017 to allow a gradual convergence towards the common rule.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28297 sinne gevind in 219 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.