GlosbeGlosbe
logoGlosbe

macht sich vertraut oor Engels

macht sich vertraut

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

familiarizes

werkwoord
Er machte sich vertraut mit modernen bildbearbeitungs Programmen und lernte schnell wie diese zu verwenden sind.
He made himself familiar with modern image manipulation programs and learned how to use them efficiently, very quickly.
 GlosbeMT_RnD

familiarises

werkwoord
Frank Richter

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

sich vertraut machen
acquaint · adapt oneself · become familiar with · familiarize · fit in · grooming · pt oneself · to ada · to be wedded to · to become familiar with · to cling to · to fit in · to get used to · to grow accustomed to · to stick to
sich mit etwas vertraut machen
to acquaint oneself with sth.
er hat sich vertraut gemacht mit
he has made himself familiar with
(sich) vertraut machen
acquaint
machte sich vertraut
familiarised · familiarized
sich vertraut machend
familiarizing
sich wieder vertraut machen
to reacquaint

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
jd. macht sich vertraut
Signing EMails and Files (Qualifiedlangbot langbot
Er machte sich vertraut mit modernen bildbearbeitungs Programmen und lernte schnell wie diese zu verwenden sind.
You said everything was okayCommon crawl Common crawl
Er machte sich vertraut mit modernen bildbearbeitungs Programmen und lernte schnell wie diese zu verwenden sind. Sein Talent brachte ihm Jobs bei Effektfirmen wie WETA Digital, Rhythm & Hues und Illusion Arts.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where thedifferentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.Common crawl Common crawl
Beim Meditieren beobachtet sie sich und macht sich damit vertraut, wie sie handelt.
Nonetheless, nonetheless, nonethelessLiterature Literature
Er wird dir die Schuld geben, machte sich eine vertraute Stimme bemerkbar.
Just a mouse clickLiterature Literature
Sie blieb still für einen langen Moment und machte sich damit vertraut, so gänzlich von ihm ausgefüllt zu werden.
HOW TO STORE FERTAVIDLiterature Literature
Anhand des Hefts Pflicht vor Gott lernte er seine Pflichten kennen und machte sich damit vertraut, wie man sie erfüllt.
You go to Aaron' s shop every dayLDS LDS
Danach machte er sich damit vertraut, den zweiten und dann den dritten Drink zu nehmen.
Really not looking to talk on that topic.HeyLiterature Literature
Er machte sich mit dem vertraut, was die Propheten geschrieben hatten.
OK, you big hunk of a man, come and get meLDS LDS
Er baggert sie nicht einfach an, er macht sich zu ihrem Vertrauten.
What got you started on stream pollution?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dor machte sich mit allen vertraut.
Obviously you' re upsetLiterature Literature
Mit diesem Gedanken machte sie sich gerade vertraut, als Munia sie bei der Hand nahm.
As you can plainly see, it was bloody awful!Literature Literature
Sie machte sich auf den vertrauten Schmerz gefasst, so dass sie damit fertig werden konnte.
I' m sorry for youLiterature Literature
Er macht sich mit ihnen vertraut lernt ihre Fantasien kennen, ihre Hoffnungen und ihre Schwächen.
Uh... look, lookLiterature Literature
Während er las, nickte er hin und wieder, und machte sich mit Dingen vertraut, die er eigentlich schon wusste.
Earl, show the petitioners in, pleaseLiterature Literature
Wenn sie sich mit der Stadt vertraut machte, würde sie sich Lacey näher fühlen.
He' s usually here at this time, but today he' s outLiterature Literature
Als Arthur sich an die Arbeit machte, fühlte er sich wieder auf vertrautem Terrain.
It' s also a nameLiterature Literature
Langsam baute sich die Magie in ihm auf, und die vertrauten Gefühle machten sich bemerkbar.
Note that before the creation of CBSA in December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).Literature Literature
Als sich in ihren Häusern und Geschäften niemand aufhielt, machte er sich mit den Schlössern vertraut.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceLiterature Literature
Am besten macht man sich damit vertraut, wenn man sich in die heiligen Schriften vertieft und jeden Tag darin liest und sie studiert.
mission # % complete. well, there you are. game overLDS LDS
Während einige der Teilnehmer sich gestern noch mit der Umgebung vertraut machten, begaben sich heute viele gleich direkt zum Ziel ihres Besuchs.
What about Gary' s message?Common crawl Common crawl
Kieran studierte die Landschaft, prägte sich ein, wo es Wasser gab, und machte sich mit dem Gelände vertraut.
If you wanna rock, you gotta break the rulesLiterature Literature
Ray absorbierte die Sprache des Segelns; Mitch machte sich mit der Technik vertraut.
Don' t get so upsetLiterature Literature
Thorpe machte sich mit dem Tonbandgerät vertraut und lauschte gleichzeitig Daniels’ Instruktionen.
Developed for Air Marshall' sLiterature Literature
1321 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k