mala fides oor Engels
mala fides
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
mala fides
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Schutzhypothesen mala fide findet man häufig im Alltagsdenken und in den Pseudowissenschaften.
Better call the clubLiterature Literature
Von der mala fides Overstone's folgendes brillante Exempel: 40 „4243.
Oh, um, Mia has newsLiterature Literature
Diese Formulierung könnte implizit auch so verstanden werden, dass eine Kategorie „Mala-fide“-Reisende entsteht.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoEurLex-2 EurLex-2
Der gesamte Inhalt des Begriffs "Missbrauch" muss auf der objektiven Basis des "ungleichen Kräfteverhältnisses zwischen den Vertragsparteien" neu überdacht werden, wobei glasklar darzustellen ist, ob und inwieweit der Begriff "mala fides" in die Definition der missbräuchlichen Klausel einzubeziehen ist.
This guy is totally in chargeEurLex-2 EurLex-2
Dies beinhaltet, dass, wenn nur einige Reisende als „bona fide“ erklärt werden, diejenigen, die nicht willens sind, zusätzliche Informationen zu liefern, de facto als „mala fide“ abgestempelt werden, obwohl solch eine Verweigerung, zusätzliche Informationen zu liefern, legitime Gründe, wie beispielsweise nicht häufig zu reisen, haben kann (49).
Every star has a coreEurLex-2 EurLex-2
beanstandet jedoch die in der oben genannten Mitteilung der Kommission Vorbereitung der nächsten Schritte für die Grenzverwaltung in der Europäischen Union verwendeten Begriffe (Reisende mit niedrigem Risikoprofil/Bona-fide-Reisende), da sie implizieren würden, dass eine sehr große Anzahl von Reisenden von vornherein als Reisende mit hohem Risikoprofil oder Mala-fide-Reisende betrachtet werden, und schlägt stattdessen die Verwendung des Begriffs Vielreisende vor
Cadaver- eating insects are divided into eight groupsoj4 oj4
beanstandet jedoch die in der oben genannten Mitteilung der Kommission „Vorbereitung der nächsten Schritte für die Grenzverwaltung in der Europäischen Union“ verwendeten Begriffe (Reisende „mit niedrigem Risikoprofil“/„Bona-fide“-Reisende), da sie implizieren würden, dass eine sehr große Anzahl von Reisenden von vornherein als Reisende „mit hohem Risikoprofil“ oder „Mala-fide“-Reisende betrachtet werden, und schlägt stattdessen die Verwendung des Begriffs „Vielreisende“ vor;
Can I take this?not-set not-set
beanstandet jedoch die in der Mitteilung der Kommission „Vorbereitung der nächsten Schritte für die Grenzverwaltung in der Europäischen Union“ verwendeten Begriffe (Reisende „mit niedrigem Risikoprofil“/„Bona-fide“-Reisende), da sie implizieren würden, dass eine sehr große Anzahl von Reisenden von vornherein als Reisende „mit hohem Risikoprofil“ oder „Mala-fide“-Reisende betrachtet werden, und schlägt stattdessen die Verwendung des Begriffs „Vielreisende“ vor;
I mean, did you really think that I was a government agent?not-set not-set
beanstandet jedoch die in der oben genannten Mitteilung der Kommission „Vorbereitung der nächsten Schritte für die Grenzverwaltung in der Europäischen Union“ verwendeten Begriffe (Reisende „mit niedrigem Risikoprofil“/„Bona-fide“-Reisende), da sie implizieren würden, dass eine sehr große Anzahl von Reisenden von vornherein als Reisende „mit hohem Risikoprofil“ oder „Mala-fide“-Reisende betrachtet werden, und schlägt stattdessen die Verwendung des Begriffs „Vielreisende“ vor;
Motherfucker!EurLex-2 EurLex-2
Dies kann zu Fehlentscheidungen von Behörden führen oder von Mala-fide-Reisenden zur Verschleierung ihrer tatsächlichen Identität genutzt werden.
At the end...... he caIled me in to his deathbedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es begeht aber frevelhaften Verrat am Guten, wer, aus diesem oder jenem Grunde, bona oder mala fide, gerade das Mindergute stützt, u. die bösen Folgen brechen über ihn selbst herein.
No.I' m an evil spirit, CaluciferParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.