Wappen der Malediven
Emblem of Maldives
malediven oor Engels
malediven
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
maldives
en
geographic terms (country level)
Und im Indischen Ozean werden manche Inseln der Malediven komplett im Wasser verschwinden.
And in the Indian Ocean, some islands of the Maldives will disappear completely beneath the water.
republic of maldives
Ich bin es Leid, den Präsident der Malediven kennen zu müssen.
I'm tired of memorising the President of the Republic of Maldives.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Malediven
de
Inselstaat in Südostasien mit der Hauptstadt Male, der im Indischen Ozean 700km südwestlich von Sri Lanka liegt.
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
Maldives
en
country in South Asia
Und im Indischen Ozean werden manche Inseln der Malediven komplett im Wasser verschwinden.
And in the Indian Ocean, some islands of the Maldives will disappear completely beneath the water.
Maldive Islands
Betrifft: Hilfe für die Malediven
Subject: Assistance to the Maldive Islands
Maldive
Und im Indischen Ozean werden manche Inseln der Malediven komplett im Wasser verschwinden.
And in the Indian Ocean, some islands of the Maldives will disappear completely beneath the water.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Maldives (mv) · Republic of Maldives · Republic of the Maldives
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Maldives, Republic of the Maldives
Maldives
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Religiöse Gruppierungen werden aber nicht nur in Indien gegeneinander aufgehetzt, sondern auch in anderen asiatischen Ländern, wie Pakistan, Bangladesh und den Malediven.
For multiphaseEuroparl8 Europarl8
Die Republik Malediven (nachstehend Malediven) fällt im Rahmen der allgemeinen Zollpräferenzen der Union unter die Sonderregelung für die am wenigsten entwickelten Länder
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeoj4 oj4
Malediven
She was born in a sect that worships the extraterrestrialsEurLex-2 EurLex-2
Die Haushaltsbehörde hat sich damit einverstanden erklärt, in den beiden Jahren 2005 und 2006 die in den Erdbeben-/Tsunami-geschädigten Ländern (vor allem Indonesien, Sri Lanka und den Malediven) erforderlichen Rehabilitations- und Wiederaufbaumaßnahmen mit Haushaltsmitteln im Gesamtbetrag von 350 Mio.
I want you to bring her in every week for special treatmentEurLex-2 EurLex-2
Die Bewohner von tief liegenden Inseln, wie z. B. hier auf den Malediven, sind als erste bedroht
The proposed activities of this project will engage the scientific and technical community in examining specific technical issues and developing innovative processes that improve upon the existing CTBT performance and its assessment, first through a set of targeted workshops to explore the new ideas, and second by testing the promising techniques and developing them into workable processesopensubtitles2 opensubtitles2
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, jegliche nicht humanitäre Hilfe an die Malediven unverzüglich einzustellen und ein sofortiges Reiseverbot zu verhängen, um Mitglieder der Regierung und sonstige offizielle Vertreter der Malediven an der Einreise in die Mitgliedstaaten der Europäischen Union zu hindern;
What time do the morning papers arrive, my friend?not-set not-set
in der Erwägung, dass die Bürger der Malediven in diesem von Einschüchterung geprägten Klima weder Rede- noch Meinungsfreiheit haben, da der Präsident die Medien kontrolliert
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileoj4 oj4
schriftlich. - (RO) Bei der Abstimmung über den Bericht bezüglich der Abkommen zwischen der EU und Georgien, dem Libanon, den Malediven, der Republik Moldau, Singapur und Uruguay über bestimmte Aspekte von Luftverkehrsdiensten haben sich die rumänischen Abgeordneten der Sozialdemokratischen Fraktion im Europäischen Parlament der Stimme enthalten, weil im Text des Abkommens mit der Republik Moldau in dem Satz "Geschehen in Luxemburg in zwei Urschriften in bulgarischer, dänischer, deutscher, englischer, estnischer, finnischer, französischer, griechischer, italienischer, lettischer, litauischer, maltesischer, niederländischer, polnischer, portugiesischer, rumänischer, schwedischer, slowakischer, slowenischer, spanischer, tschechischer, ungarischer und moldauischen Sprache" auf die moldauische Sprache verwiesen wird.
If I Didn' t Think You Deserved ItEuroparl8 Europarl8
Bei uns können Sie Segelyachten, Motoryachten, Katamarane und Gullets im gesamten Mittelmeer (Frankreich, Spanien, Balearen, Italien, Kroatien, Griechenland und in der Türkei), im atlantischen Ozean (Kanarische Inseln, Kapverden) sowie in der Karibik (Guadeloupe, St. Martin, Martinique, BVI), USA, Kuba, auf den Seychellen, Malediven und in Thailand chartern.
I mean, did you really think that I was a government agent?Common crawl Common crawl
Malediven 31.
Accumulatornot-set not-set
Luftverkehrsdienste: Änderung der Abkommen EG/Georgien, EG/Libanon, EG/Malediven, EG/Moldau, EG/Singapur und EG/Uruguay anlässlich des EU-Beitritts Bulgariens und Rumäniens *
You were going to call it off anywayoj4 oj4
Wir fordern weiterhin von Washington die unverzügliche Freilassung von Roman Selesnjow, der am 5. Juli mit Gewalt von der Republik Malediven auf die US-amerikanische Insel Guam gebracht wurde.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagmid.ru mid.ru
Malediven-Anemonenfisch {m}
Kozi cabs are the Russian' s favouriteslangbot langbot
Schon am Wochenende könnten Sie auf den Malediven sein!
Far in #, whentheYes, thatLiterature Literature
– Auf den paradiesischen Inseln der Malediven, wo mehr als 300 000 Europäer unvergessliche Ferien genießen, müssen Tausende einheimischer Bürger die schreckliche Unterdrückung durch ein Regime erleiden, das seit 26 Jahren an der Macht ist.
There has been so much soul searching about this WigandEuroparl8 Europarl8
Luftverkehrsdienste: Änderung der Abkommen EG/Georgien, EG/Libanon, EG/Malediven, EG/Moldau, EG/Singapur und EG/Uruguay anlässlich des EU-Beitritts Bulgariens und Rumäniens *
so we can stay together?EurLex-2 EurLex-2
Der Präsident der Malediven hat kürzlich ein Scheinkabinett- Treffen unter Wasser geleitet, um den Ernst der Lage dieser Länder einmal mehr zu verdeutlichen.
Prepare a barrier spiritual cleansingQED QED
Zu Rotarys 50. Geburtstag 1955 brachten 27 Nationen Gedenkbriefmarken heraus, auf denen oft bekannte Rotary-Motive wie das Zahnrad oder Bilder von Paul Harris zu sehen waren. Auch zum 75. Geburtstag von Rotary erschienen unter anderem in Benin, Zypern, Dschibuti, Dominica, Ghana, Iran, den Niederländischen Antillen und den Malediven Sonderbriefmarken zu Rotary und zum 100. Geburtstag von Rotary machten Länder wie Frankreich, Ghana, Peru und Togo mit Gedenkbriefmarken auf dieses Ereignis Aufmerksam.
Rephrase the questionCommon crawl Common crawl
Mohamed ElGohary, Übersetzungskoordinator von GV Lingua und Personalvertreter beim Verwaltungsrat, hat kürzlich geheiratet und GV dazu benutzt, seine Flitterwochen auf den Malediven zu recherchieren.
Listen up, okay?globalvoices globalvoices
Betrifft: Verhaftung von Mohamed Nasheed, MdP, auf den Malediven am 8. Oktober 2001
And I never knew what it meant exactly, but I figured it was your way of letting me know you were checking in on meEurLex-2 EurLex-2
Der Rat hat beglaubigte Abschriften der folgenden Dokumente übermittelt: - Kooperationsabkommen über ein globales ziviles Satellitennavigationssystem (GNSS) zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Korea andererseits; - Abkommen zwischen der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Malediven über bestimmte Aspekte von Luftverkehrsdiensten.
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesnot-set not-set
Abkommen zwischen der Regierung des Vereinigten Königreichs von Großbritannien und Nordirland und der Regierung der Republik Malediven, unterzeichnet in Malé am 20. Januar 1996, nachstehend in Anhang II bezeichnet als „Abkommen Malediven-Vereinigtes Königreich“,
More particularly, action is urgently needed on passenger cars, given that they account for # % of overall EU emissions of carbon dioxide (CO#), the main greenhouse gasEurLex-2 EurLex-2
in der Erwägung, dass auch der zunehmende militante radikale Islamismus und die Anzahl der radikalisierten jungen Männer und Frauen, die sich dem ISIS angeschlossen haben sollen, Anlass zur Sorge geben; in der Erwägung, dass auf den Malediven Schätzungen zufolge im Verhältnis zur Einwohnerzahl weltweit am meisten Menschen für den ISIS angeworben worden sind;
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
205 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.