mehrere Websites veröffentlichen oor Engels
mehrere Websites veröffentlichen
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
publish multiple Web sites
en
An option in a ISA Server web publishing wizard used to publish more than one Web site with a single run.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das gilt auch für Organisationen, die ihre Website in mehreren Sprachen veröffentlichen möchten.
Somehow Keats will survive without youLiterature Literature
Darüber hinaus ist die Option Website als Vorlage veröffentlichen nicht mehr auf der Seite Website verwalten > Allgemein jeder Website verfügbar.
If I Didn' t Think You Deserved Itsupport.google support.google
Dem Ausschuss ist bekannt, dass die Packungsbeilagen aller Arzneimittel amtliche Dokumente sind und dass mehrere Arzneimittelbehörden diese auf ihren Websites veröffentlichen.
You' re gonna serve every second of itEurLex-2 EurLex-2
Im Jahr 2000 haben die Gründer von Nettavisen mitgeholfen, die (inzwischen nicht mehr existierende) deutsche Schwester-Website Netzeitung zu veröffentlichen.
COM in olive oil and table olives * (voteWikiMatrix WikiMatrix
Hosting einer Website, über die Online-Benutzer persönliche Profile sowie Informationen für soziale Netzwerke erstellen und diese Informationen zu mehreren Websites übertragen und sie dort veröffentlichen können
He told me he works directly for General MattistmClass tmClass
Veröffentlichen Sie Ihre Website in mehreren Sprachen, wann immer Sie es wünschen.
You' re notgiving me any fucking positive feedbackCommon crawl Common crawl
Der Erwerb einer Domain und das Veröffentlichen einer Website ist mit mehreren Schritten verbunden:
It appears that you have nightmares dreamssupport.google support.google
Um Leute schauen mehr die gleichen Ausdrücke Leider haben wir noch nicht auf ein Projekt so vielseitig und schnell und Bau von mehreren weiteren Websites zu veröffentlichen, aber diesmal aus einem anderen Blickwinkel entschieden, ist der große Vorteil der Hand und natürlich auch der zunehmende Verkehr auf den gleichen Anbieter.
And I have something special for our host and GodfatherCommon crawl Common crawl
Wollen Sie mehr sehen, dann veröffentlichen Sie eine Übersetzung ins Englische auf Ihrer Website.
Do I look like a criminal?Literature Literature
Wir bieten Dir mehrere Möglichkeiten an, Deine SlideShow auf Deiner Website oder Deinem Webspace zu veröffentlichen.
That' s all rightCommon crawl Common crawl
Möchtest du mehrere Artikel auf mehreren Websites veröffentlichen, während du unterwegs bist?
That' s our first priorituParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Auf mehreren Websites veröffentlichen
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wenn Sie denselben Artikel auf mehreren Seiten Ihrer Website oder in Ihrem Netzwerk von Websites veröffentlichen, können Sie das Tag rel="canonical" verwenden.
We don' t have time to waitsupport.google support.google
Die Mitgliedstaaten sorgen dafür, dass Prüfungsgesellschaften, die bei Unternehmen von öffentlichem Interesse eine oder mehrere Abschlussprüfungen durchführen, auf ihrer Website alljährlich einen Transparenzbericht veröffentlichen, der zumindest Folgendes enthält:
In such a situation, very quickly, it becomes impossible to deny a requestEurLex-2 EurLex-2
Welche Option Sie auswählen, richtet sich danach, ob Sie eine einzelne Website oder einen externen Lastenausgleich, eine Webserverfarm oder mehrere Websites veröffentlichen möchten.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Die EWR-Staaten müssen auf einer einzigen Website, die unter Umständen Informationen von mehreren anderen Websites abruft, mindestens die folgenden Informationen veröffentlichen: den vollständigen Wortlaut der genehmigten Beihilferegelung und ihre Durchführungsbestimmungen, den Namen des Beihilfeempfängers, die Bezeichnung und die Art der geförderten Tätigkeit bzw. des geförderten Vorhabens, die Höhe der Beihilfe sowie die Beihilfeintensität als Anteil am Gesamtbudget der geförderten Tätigkeit bzw. des geförderten Vorhabens.
My jaw achesEurLex-2 EurLex-2
Die Mitgliedstaaten müssen auf einer einzigen Website, die unter Umständen Informationen von mehreren anderen Websites abruft, mindestens die folgenden Informationen veröffentlichen: den vollständigen Wortlaut der genehmigten Beihilferegelung und ihre Durchführungsbestimmungen, den Namen des Beihilfeempfängers, die Bezeichnung und die Art der geförderten Tätigkeit bzw. des geförderten Vorhabens, die Höhe der Beihilfe sowie die Beihilfeintensität als Anteil am Gesamtbudget der geförderten Tätigkeit bzw. des geförderten Vorhabens.
Your boss sent me back here to find a movieEurLex-2 EurLex-2
Die Richtlinie will auch mehr Transparenz hinsichtlich lokal geltender Vertriebsvorschriften schaffen (die Mitgliedstaaten müssen alle geltenden Vertriebsvorschriften auf ihrer Website veröffentlichen).
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonEurLex-2 EurLex-2
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die zuständigen Behörden alle Verwaltungssanktionen und -maßnahmen, die sie nach Maßgabe des Artikels 16 verhängt haben und gegen die keine Rechtsmittel eingelegt wurden oder keine Rechtsmittel mehr eingelegt werden können, unverzüglich auf ihrer offiziellen Website veröffentlichen.
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatednot-set not-set
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die zuständigen Behörden alle Verwaltungssanktionen und maßnahmen, die sie nach Maßgabe des Artikels 16 verhängt haben und gegen die keine Rechtsmittel eingelegt wurden oder keine Rechtsmittel mehr eingelegt werden können, unverzüglich auf ihrer offiziellen Website veröffentlichen.
Just about everyone who lives here works hereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass die zuständigen Behörden alle Verwaltungssanktionen und ‐maßnahmen, die sie nach Maßgabe des Artikels 16 verhängt haben und gegen die keine Rechtsmittel eingelegt wurden oder keine Rechtsmittel mehr eingelegt werden können, unverzüglich auf ihrer offiziellen Website veröffentlichen.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findnot-set not-set
März des folgenden Haushaltsjahrs auf der Website des öffentlichen Auftraggebers zu veröffentlichen, wenn ein Einzelvertrag oder mehrere Einzelverträge zusammengenommen die Schwellenwerte gemäß Artikel 158 überschreitet bzw. überschreiten.
members of the sole holderEurLex-2 EurLex-2
Veröffentlichungstyp Wählen Sie auf der Seite Veröffentlichungstyp die zu verwendende Option aus, je nachdem, ob Sie eine einzelne Site oder einen externen Lastenausgleich, eine Webserverfarm oder mehrere Websites veröffentlichen möchten.
Get the hell out of my houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sie ermöglicht mit einer einzigen Schaltung die Anzeigen gleichzeitig auf mehreren Websites zu veröffentlichen.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
186 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.