mein lieber Junge oor Engels
mein lieber Junge
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
my dear chap
Mein lieber Junge, wie misstrauisch Sie sind
My dear chap, how suspicious you are of us all
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Meine lieben jungen Freunde, seid klüger als ein Affe!
But I don' t want you explaining nothing to meLDS LDS
Mein lieber Junge, es ist andersrum.
I didn' t know you were cruising for men in trainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mein lieber Junge, ich weiß, wie schwer das ist.
We must live.We must love. We must believe that we' re not only living now on this lump of earth, but that we have lived and shall live forever, in everythingLiterature Literature
Meine lieben jungen Freunde, möge eure Anwesenheit ein wirkliches Ja zum Glauben sein!
Opinion of the European Parliament of # December # (not yet published in the Official Journal) and Council decision of # Marchvatican.va vatican.va
Aber ich stimme mit dir überein, mein lieber Junge, dass Jason Rudd seine Frau von ganzem Herzen liebt.
It' s like they come out of the womb wearing a suicide vest, am I right?Literature Literature
« Sie packte mein Kinn. »Weil, mein lieber Junge, ich dir beweisen wollte, dass es möglich ist.
you can start closing up downstairsLiterature Literature
Da ist noch viel mehr, nicht wahr, mein lieber Junge?
I' m a soldier, sonLiterature Literature
Meine lieben Jungen Damen, was für ein wunderbarer Anblick ihr in diesem großen Saal doch seid.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "LDS LDS
Wir sind kein heirathendes Corps, mein lieber Junge.
Others in the company are, but not usLiterature Literature
„Mein lieber Junge, alleine bist du hilflos.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreLiterature Literature
Meine lieben jungen Freunde, ihr dürft jedoch nicht nachgeben.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneLDS LDS
» « Meine liebe junge Dame, zum Teufel mit seinem großen Gemälde!
Maybe you should start coming back here... for youLiterature Literature
«Mein lieber Junge, begreifst du denn nicht, was für eine Möglichkeit ich dir biete?
Let' s have a look.- [ Scoffs ]Literature Literature
SIE stürmisch Mein lieber Junge, der Krieg ist vorbei.
He doesn' t look any differentLiterature Literature
Mein liebster Junge, am 1.Februar waren es 3Jahre, dass Du von uns gingst.
It could transform their performancesLiterature Literature
Hagstrom, mein lieber Junge, Sie haben sicher etwas falsch verstanden.
Are yu sure they all die young?Literature Literature
‚Leb wohl, mein kleiner Hans – mein lieber Junge.‘
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationLDS LDS
Mai 1920 Mein lieber Norman, vielen, vielen Dank, mein lieber Junge, für Deinen Geburtstagsbrief und den hübschen Schal.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]Literature Literature
Mein lieber Junge.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wither betrachtete ihn mit einem sonderbaren Lächeln. »Mein lieber Junge«, sagte er. »Einheit, wissen Sie.
Do you understand what I' ve just said?Literature Literature
Gott segne euch, meine lieben jungen Freunde.
Where is the ducal signet ring?LDS LDS
Ich möchte nicht unhöflich erscheinen, aber – nein, wirklich, leider...« »In Ordnung, mein lieber Junge.
I don' t know if ILiterature Literature
Dezember] Wir haben eine betrübliche Zeit mitgemacht, mein lieber Junge.
A civil Type Certificate; orLiterature Literature
Helft mir, meine lieben jungen Brüder in Christo.
Cause of the van, that will be in free fallLiterature Literature
„Rafe, mein lieber Junge – da bist du ja endlich!
Consider it... an act of friendshipLiterature Literature
2893 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.