sein zukünftiger Nachfolger
his prospective successor
meine Zukünftige oor Engels
meine Zukünftige
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
my future wife
Eines davon ist, das meine zukünftige Frau die Stadtangestellten nicht angreift.
One in particular is that my future wife not assault city employees.
my intended
Denkst du, ich würde meine Zukünftige in der Ehr zurück lassen, ohne zu wissen weswegen?
You think I'd let my intended leave the Eyrie on urgent business without knowing what that business was?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Denkst du, ich würde meine Zukünftige in der Ehr zurück lassen, ohne zu wissen weswegen?
I' m afraid it would be equally distasteful to accept money from the bankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es gelang mir nicht, mir die Pfropfung ihrer Welt auf die meines zukünftigen Mannes vorzustellen.
An hour ago, we were all very indignant about thatLiterature Literature
Ich konnte ja nicht ahnen, dass diese Band sich so profund auf mein zukünftiges Leben auswirken würde.
What did you say?Literature Literature
Meine Familie wartet auf meine zukünftige Frau.
I knew that I like this PedroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie sieht mich unverwandt an, mich selbst, nicht mein zukünftiges Ich, das weiterschwadroniert.
And away they go!Literature Literature
Dass ich mich zu Ehren meiner zukünftigen Auszeichnung Toni nennen werde.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysLiterature Literature
Mein zukünftiger Mann hat mich zurückgewiesen.
I take no creditLiterature Literature
Ich hatte ihn während eines Wochenendbesuchs bei meiner zukünftigen Schwiegermutter entdeckt.
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.Literature Literature
Ich werde davon träumen, ich werde sie in der kalten weißen Leere meiner zukünftigen Träume hören. »Chongming!
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsLiterature Literature
Hier ist mein zukünftiger Ehemann.
Stay back, Sydney!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich will nicht hören, wie sich mein zukünftiger Gatte schlecht macht.
He makes #, # a monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Und außerdem bist du meine zukünftige Schwiegermutter“, hatte er sie erinnert.
next it was yeon who cut off their goodsLiterature Literature
Hinter uns beugte sich mein zukünftiger Ex-Schwiegervater, der Direktor des W-A.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?Literature Literature
Und meine zukünftige Frau ist gefangen und entehrt von dieser Kreatur, gefangen von seiner Macht.
I knew it.Why did you lie to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bot Mike O'Neal... meinem zukünftigen Schwiegersohn... eine tolle Stelle an, in meiner Firma.
Shall I tell you what happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meine zukünftige Exfrau, schätze ich.« »Oh.
Congratulations on your show.I heardit' s a smashLiterature Literature
All seine Aktien, sein Unternehmen und das Familienanwesen erbt mein zukünftiger Ehemann, wer immer das sein mag.”
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic CouncilLiterature Literature
Oder die Zeit meiner Eltern vergeuden, inde mich ihnen meinen zukünftigen Ex vorstelle.
We were in the same class back thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Mein Vater beschloss, meinen zukünftigen Ehemann zu bilden.
No, well, that- That' s good to know.But here' s the thingLiterature Literature
«, seufze ich. »Dreiunddreißig ist das perfekte Alter für meinen zukünftigen Lebenspartner.« »Ja.
You have to start something else right awayLiterature Literature
Dieses Mädchen soll meine zukünftige Frau werden.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usLiterature Literature
Ich werde ihr sagen, dass du für mich keine Sklavin, sondern meine zukünftige Frau bist.
very slowly, i want you to say yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zugegeben, ich erwarte schon, ein gewisses Maß an Sinneslust gegenüber meiner zukünftigen Frau zu verspüren.
I mean, I' m the guy who booted you off the SSP team last yearLiterature Literature
Das wird eine schlechte Auswirkung auf meine zukünftige Entwicklung haben.
What' s going on between you and Chuck?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In seiner ruhigen Art erkannte ich instinktiv den guten Vater meiner zukünftigen Kinder.
Eight years laterLiterature Literature
4112 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.