nebelte oor Engels

nebelte

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

Third-person singular subjunctive II of nebeln.
First-person singular subjunctive II of nebeln.
Third-person singular preterite of nebeln.
First-person singular preterite of nebeln.

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

diffuser Nebel
diffuse nebula
Der Nebel
The Mist
leichter Nebel
eine Nacht-und-Nebel-Aktion
a cloak and dagger operation
Nacht-und-Nebel-Aktion
Nacht und Nebel campaign · Night and Fog campaign · cloak-and-dagger operation · on the quiet · thievishly
feiner Nebel
mist
gefrierender Nebel
freezing fog
protoplanetarischer Nebel
Roter Rechteck-Nebel
Red Rectangle Nebula

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Großmutter bewegt die Räucherpfanne vor dem Bienenhaus auf und ab und nebelt den Eingang mit Rauch ein.
That bitch is setting me upLiterature Literature
etw. nebelte ein
First you beat me, and now you want my helplangbot langbot
Ein weiteres Glas explodierte und nebelte ihm den Ausblick auf das Scheunentor völlig ein.
Who" s in there?Literature Literature
Sein Verstand war noch immer um nebelt.
Who works out in # minutes?Literature Literature
Sie nebelten sich mit teurem Parfüm ein.
Are you from Kony a?Literature Literature
Auf dem dünnen nebelt von der langen summery Ruhe oder auf dem stürmischen Meer der Wintertage, Capo Palinuro ein verbreitet sich, wie eine Herausforderung gegen die Zeit, die scheint, sich wegen einer Zauberei von zu stoppen bezaubernde Natur.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsCommon crawl Common crawl
Die Mädels hatten ihre kleinen elektronischen Fächer dabei und nebelten sich die ganze Zeit mit Haarspray ein.
You better be carefulLiterature Literature
Der Fahrer bremste abrupt, und eine Staubwolke wirbelte hinter ihnen hoch und nebelte das riesige Auto ein.
Got to be vigilantLiterature Literature
Links von ihr warf ein anderer Söldner Rauchgranaten und nebelte damit das Kontrollzentrum ein.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesLiterature Literature
Sie zielte auf die freiliegenden Innereien ihres Burrito und nebelte sie mit einem feinen, öligen roten Spray ein.
This three- hand poker is not quite the game.Must be with RileyLiterature Literature
Die Hitze nebelt den Kopf ein wenig ein, so daß die Eindrücke verschwimmen und einander verwischen.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessLiterature Literature
einnebeln {vt} | einnebelnd | eingenebelt | nebelt ein | nebelte ein
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himlangbot langbot
Es nebelt sich ein. [meteo.]
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedlangbot langbot
Der Rauch nebelte die Baumwipfel ein und den Abendhimmel, und das Feuer übertönte alles andere.
Each time Father came to this town...... since you were a baby...... he left this place with such a sentimentLiterature Literature
Froissy hat sicher recht, sie wird im Ausland geboren sein.« »Sie nebelt uns ein.
I' il buy you a drinkLiterature Literature
“ Die Scheiben begannen zu vibrieren, von der angeschlagenen Zimmerdecke nebelte Staub.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualLiterature Literature
Entweder es kam ein armdicker Strahl raus, oder es nebelte wie ein Rasensprenger.
That is set in stoneLiterature Literature
Er nebelt dich ein mit seinen Witwer-Pheromonen.
Why isn' t your name in the database?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bevor sie den Touristen erblicken, nebelt sie der Gestank ein, eine Mischung aus Tod, Käse und saurer Milch.
You should also stop the drugs, I never speak anythingLiterature Literature
Räucherstäbchen parfümierten die Luft, und Rauchwolken nebelten die angespannt dasitzenden Spieler ein.
You were sitting at a table with two boysLiterature Literature
Es nebelt sich ein.
All you did was eat, sleep and crylangbot langbot
Orientierungslosigkeit und Übelkeit nebelten mich ein.
He hasn' t had a drop in two daysLiterature Literature
Es nebelt sich ein. [meteo.]
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappinglangbot langbot
« Er drückte einen Knopf, und die Sprinkler traten in Aktion und nebelten die Liebesspielzeuge ein.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herLiterature Literature
Es funktionierte nämlich keineswegs, es nebelte und nebelte, weiter nichts.
Hey, hey, hey.What' s the matter?Literature Literature
65 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.