nicht aufgegeben oor Engels

nicht aufgegeben

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

died hard

Frank Richter

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

nicht aufgebend
dying hard
nicht aufgeben
insist on · persevere · persist · stand firm · stand up · to die hard · to keep up · to refuse to budge · to remain in a place · to stick to one's post · try one's best
du darfst jetzt nicht aufgeben
you mustn't give up now
Der Staat übernimmt die Aufgaben des Umweltschutzes, wobei er seine Bürger aber nicht aus der Verantwortung entlässt.
The State assumes the tasks of environmental protection, although it does not free its citizens from responsibility.
Die Bibliothek kann mittlerweile ihre zentralen Aufgaben nicht mehr erfüllen.
The library is no longer in a position to fulfil|carry out its central missions.

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So ganz scheint er die Hoffnung noch nicht aufgegeben zu haben, denke ich und erwidere sein Lächeln.
This is our businessLiterature Literature
Ja, ich war letzte Woche hier, und nein, ich habe die Pfarrstelle nicht aufgegeben.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsLiterature Literature
Für mich war das ein Beweis dafür, dass Jehova mich doch nicht aufgegeben hatte.
Mark my wordsjw2019 jw2019
Er hat noch nicht aufgegeben, also darf auch ich nicht einknicken.
Thermal cooling is coming off nominalLiterature Literature
Er hatte sie nicht weiter gedrängt, aber er hatte nicht aufgegeben.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinLiterature Literature
Die Alliierten hatten die Hoffnung, Burma wieder einzunehmen, noch nicht aufgegeben.
Edinburgh train will leave from PlatformLiterature Literature
Tom hat die Hoffnung noch nicht aufgegeben.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.tatoeba tatoeba
Bei allzu schnellen Reaktionen konnte es Haken schlagen, die ihm nicht aufgegeben waren.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?Literature Literature
Wenn ich diese Laster nicht aufgegeben hätte, wäre ich jetzt vielleicht schon tot.
I failed at every relationship I' ve ever been injw2019 jw2019
Aber«, fuhr Priest fort, »Ralph hat nicht aufgegeben.
We got plenty of time.Shut up, you!Literature Literature
Obwohl es nach wie vor weh tat wie ein körperlicher Schmerz, hatte sie die Hoffnung noch nicht aufgegeben.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceLiterature Literature
Ich hatte einen kleinen Vorteil für nichts und wieder nichts aufgegeben.
Better to hide the old ones... the women and the babiesLiterature Literature
Jack hatte mich nicht aufgegeben, nachdem ich gegangen war.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?Literature Literature
„Arkon II darf nicht aufgegeben werden, Euer Erhabenheit!""
You always wereLiterature Literature
Sie haben die Hoffnung also noch nicht aufgegeben?
ANTIPOVERTY ACTOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vereesa hatte nicht aufgegeben, doch sie musste sich in Geduld üben.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSLiterature Literature
Barron hingegen hat ihren Glauben an die Vereinigung ›Blauer Stern‹ nicht aufgegeben.
May we come in?Literature Literature
Gott hat seinen Vorsatz hinsichtlich einer vollkommenen Menschheit auf einer paradiesischen Erde nicht aufgegeben
You crazy or drunk?jw2019 jw2019
Dann hast du nicht aufgegeben.
You know, after graduation, parents gave me the bootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie haben die Regierung nicht aufgegeben.
The solution must be perfectly clear and prepared immediately before its use. Noteted2019 ted2019
Die Väter haben Ungeheures dort erlitten und es dennoch nicht aufgegeben.
But why would that have anything to do with me?Literature Literature
Trotz dieser Drohung hatte er seine diskreten Nachforschungen nicht aufgegeben.
It was greatLiterature Literature
Sie hatte eine Aufgabe in ihrem Leben, und die hätte sie nicht aufgegeben, um mit dir zu gehen.
I think we should listen to the good doctor, HendersonLiterature Literature
Fred Lovatt hat gesucht und nichts gefunden – aber ich habe die Hoffnung noch nicht aufgegeben.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsLiterature Literature
« »Mum, wie gesagt, deshalb habe ich meinen Job nicht aufgegeben.
Just clowning around, buddyLiterature Literature
9675 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.