nicht gewalttätig oor Engels
nicht gewalttätig
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
non-violent
Es wurden noch nie so viele nicht gewalttätige Sträflinge zuvor entlassen.
I never released this many non-violent offenders before.
nonviolent
Es ist auch Schulung erforderlich, um positive Beispiele von Personen zu schaffen, die nicht gewalttätig sind.
But instruction is needed also to provide positive examples of nonviolent persons.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lustig mag nicht gewalttätig sein, aber was wissen wir über seine Hintermänner?
How many applications are filed by e-commerce?Literature Literature
Yasai und Padarok haben mir versichert, daß unser verletzter Engel nicht gewalttätig reagiert hat.
I' il get there as soon as I canLiterature Literature
Ich meine, nur mit Worten, er wurde nicht gewalttätig oder so.
They' re blowing the farmers out and then buying their land for peanutsLiterature Literature
Und Pet ist nicht gewalttätig.
Identification markLiterature Literature
Es wurden noch nie so viele nicht gewalttätige Sträflinge zuvor entlassen.
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich bin normalerweise nicht gewalttätig, aber ... rate mal?
A " B" film like Cat People only cost $Literature Literature
Man kann nicht gewalttätig sein und meditieren, das ist sinnlos.
I don' t want to hear any moreLiterature Literature
Die große Mehrheit psychisch kranker Menschen ist nicht gewalttätig, ein kleiner Prozentsatz ist es jedoch.
Therefore, it must have been put there during the nightLiterature Literature
Nein, Schlafwandler werden in der Regel nicht gewalttätig
It' s no big dealopensubtitles2 opensubtitles2
Manche unserer Studienteilnehmer berichteten, dass sie Episoden nicht gewalttätigen Missbrauchs durch eine erwachsene Vertrauensperson vergessen hatten.
It follows that your greatest protection will be your coverNews commentary News commentary
Ein zweiter Ansatz ist: Wir verzichten bei allen nicht gewalttätigen Straftätern auf Strafverfahren.
Something in your eye?Literature Literature
Und er ist ja nicht gewalttätig oder komplett wahnsinnig.
Life' s hard, loverLiterature Literature
Ich bin normalerweise nicht gewalttätig, aber ich hatte ein bisschen Angst.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationLiterature Literature
Normalerweise sind sie nicht gewalttätig, aber so unvernünftig wie heute habe ich sie noch nie erlebt.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedLiterature Literature
Warum denken nur alle, dass Kinder nicht gewalttätig sein können?
The focus on metabolic, behavioral and hormonal determinants of body weight regulation during critical periods of body weight dysregulation links the research projects.Literature Literature
« »O nein, Dad, du kennst mich gut genug, du weißt, dass ich nicht gewalttätig bin.
This is gonna be funnyLiterature Literature
Rachsüchtig vielleicht, aber nicht gewalttätig.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPILiterature Literature
Lauren war nicht gewalttätig, doch mitleidlos war sie auf ihre Art auch.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsLiterature Literature
Die Leute sind im Allgemeinen nicht gewalttätig.« »Ach ja?
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersLiterature Literature
Paco war nicht gewalttätig.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Er ist doch nicht gewalttätig.
Who are your # bands favorite of the #s?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Hat deine Mom nicht gesagt, sie wäre nicht gewalttätig?
On the immigration crisis the minister says that winter is coming, so there is not a problem out there that mother nature cannot take care ofLiterature Literature
Er war nicht gewalttätig, aber er wußte nicht, wo er war, und mußte sogar gefüttert werden.
And I wanted to see if i was any good at itLiterature Literature
Es war nicht gewalttätig, und es zahlte sich aus.
Want to have a look?Here, take a look!Literature Literature
Vielleicht konnte sie die Situation so weit entschärfen, dass er nicht gewalttätig wurde.
We' ve had a great run though, haven' t we?Literature Literature
3059 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.