nicht gewählt oor Engels
nicht gewählt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
unelected
Was ich nicht unterstütze, sind unverantwortliche, nicht gewählte Amtsträger.
What I do not support are unaccountable, unelected appointees.
unpolled
unselected
Verhältnis des gewählten P2 und des nicht gewählten P2.
Relation of the selected P2 and the unselected P2.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wurden Angebote gemäß Artikel 57 nicht gewählt, weil sie außergewöhnlich niedrig waren?
Where' s your Mommy?EurLex-2 EurLex-2
Er hätte alles getan, damit Ihr Vater nicht gewählt wird.«
Is there something I should know?Literature Literature
Auf dem Kofferraum klebte ein Aufkleber: Ich bin nicht schuld – ich habe Wallace nicht gewählt.
It' s a bit late to worry about that. òLiterature Literature
Er mochte sie nicht gewählt haben, aber er schien die Vorstellung einer Bindung mit ihr nicht zu verabscheuen.
And I never will, but I can still appreciate a beautifully made ashtrayLiterature Literature
James Rettos bemerkt: „Einige wurden sogar sehr ärgerlich, wenn sie nicht gewählt wurden.“
Name and address of granting authorityjw2019 jw2019
Ich habe noch nicht gewählt.
It' s a good listOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie braucht ja nicht vor die schottischen Kriegsherren hinzutreten und zu beten, sie möge nicht gewählt werden.
I' m now deeply in IoveLiterature Literature
Was ich nicht unterstütze, sind unverantwortliche, nicht gewählte Amtsträger.
Manual sampling////Open tube, probe, bottle or another appropriate equipment able to take samples at random from the sampled portionEuroparl8 Europarl8
Eine nicht gewählte Gruppe, der Konvent, hat übereilt ein Dokument erstellt.
If you wanna rock, you gotta break the rulesEuroparl8 Europarl8
Wie fühlt man sich als nicht gewählter Repräsentant des Gürtels?
For hours Rex dragged himself along just ahead of themLiterature Literature
Diese Leute haben sie nicht gewählt.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' tLiterature Literature
Falls Sie noch nicht gewählt haben, werden Sie die Chance dazu kriegen.
Go back and wait for five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aber ich habe die Veränderungen, mit denen ich gezwungenermaßen leben muss, nicht gewählt.
Vengeance is sweetLiterature Literature
Noch jämmerlicher ist allerdings die Lage der 154 Millionen Amerikaner, die Bush nicht gewählt haben.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredLiterature Literature
Und das ist er auch heute noch mächtig und nicht gewählt!
Come on, get dressedLiterature Literature
Er hat Sie trotzdem nicht gewählt.
Well, one crisis at a timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hatte dieses Leben nicht gewählt, es war das einzige Leben, das ihr angeboten wurde.
Excuse me?- His wife hired meLiterature Literature
Da dieser Name letztendlich nicht gewählt wurde, wurde die Haushaltslinie für das Arbeitsprogramm 2016 umbenannt.
Official controlseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Was ist, wenn du nicht gewählt wirst?
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endlich sagte er: „Ich habe diesen Namen nicht gewählt.
I will have to confiscate your side armLiterature Literature
Auf einmal verstand sie, dass Angela Kieran nicht gewählt, sondern ihn geradezu annektiert hatte.
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamideLiterature Literature
Es heißt, dass es kontrolliert wird von jemandem, der nicht gewählt wurde.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sie hatte dieses Leben nicht gewählt, es war das einzige Leben, das ihr angeboten wurde.
Amine-function compoundsLiterature Literature
Das sind deren Probleme – wir haben diesen Weg nicht gewählt.
I know how humiliating that admission ismid.ru mid.ru
Ich habe dich nicht gewählt, damit du in Unruhe stiftest.
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28902 sinne gevind in 486 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.