nicht voll bezahlt oor Engels
nicht voll bezahlt
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
partly paid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Das Verfahren A 007 (Sortenbeschreibung) kann noch nicht terminiert werden, da die Beschwerdegebühren noch nicht voll bezahlt sind.
Look, Betty, I don' t care about thatEurLex-2 EurLex-2
nicht voll bezahlt [adj]
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outlangbot langbot
Ich werde aber nicht voll bezahlt.
Come On, Curly.Right Behind You, MoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Und du hast deine Schulden nicht voll bezahlt.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich habe ihr die Summe, die sie verlangt hat, nicht voll bezahlt.
You didn' t have to do thatLiterature Literature
Herr Kommandant, könnte ich nicht voll bezahlte Erfahrungen machen?
And away they go!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nicht voll bezahlt
If you open that puss again, I' il shove my foot in itlangbot langbot
WANG: Ach, er sagt nur, die Stellagen im Laden seien nicht voll bezahlt worden DER ZWEITE GOTT: Was sagst du da?
The idea becomes an institutionLiterature Literature
Der Vorschlag des Ausschusses ignoriert auch im Hinblick auf die Bezahlung die nationalen Systeme, in denen Mutterschaftsurlaub eng an eine deutlich längere Elternzeit geknüpft ist, da sie nicht voll bezahlt wird.
One of our many rights in this country... is what is called informed consentEuroparl8 Europarl8
Zurzeit reicht die Dauer des Mutterschaftsurlaubs von 14 Wochen in wenigen Mitgliedstaaten bis 28 Wochen in anderen Mitgliedstaaten und – bei Vorliegen bestimmter Umstände – bis zu 52 Wochen, die aber nicht voll bezahlt werden.
Quick, the baby!EurLex-2 EurLex-2
A15 Werden Stammaktien ausgegeben, jedoch nicht voll bezahlt, werden sie bei der Berechnung des unverwässerten Ergebnisses je Aktie in dem Umfang als Bruchteil einer Stammaktie angesehen, in dem sie während der Periode in Relation zu einer voll bezahlten Stammaktie dividendenberechtigt sind.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneEurLex-2 EurLex-2
Werden Stammaktien ausgegeben, jedoch nicht voll bezahlt, werden sie bei der Berechnung des unverwässerten Ergebnisses je Aktie in dem Umfang als Bruchteil einer Stammaktie angesehen, in dem sie während der Periode dividendenberechtigt in Relation zu einer voll bezahlten Stammaktie sind.
No, I' m spending the night in autopsy with the Lake Meade floaterEurLex-2 EurLex-2
Werden Stammaktien ausgegeben, jedoch nicht voll bezahlt, werden sie bei der Berechnung des unverwässerten Ergebnisses je Aktie in dem Umfang als Bruchteil einer Stammaktie angesehen, in dem sie während der Periode in Relation zu einer voll bezahlten Stammaktie dividendenberechtigt sind
Is he the shit thrower?oj4 oj4
Werden Stammaktien ausgegeben, jedoch nicht voll bezahlt, werden sie bei der Berechnung des unverwässerten Ergebnisses je Aktie in dem Umfang als Bruchteil einer Stammaktie angesehen, in dem sie während der Periode dividendenberechtigt in Relation zu einer voll bezahlten Stammaktie sind
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleoj4 oj4
Die Anteile der SPE müssen bei Ausgabe nicht in voller Höhe bezahlt werden.
My vitaminsEurLex-2 EurLex-2
Die Zahlungsnachweise zeigten ferner, dass der Begünstigte die Rechnungen nicht in voller Höhe bezahlt, sondern 5% Preisnachlass abgezogen hatte.
We' re framing it for the Japanese Embassyelitreca-2022 elitreca-2022
Die Zinsen waren zuerst verspätet, dann nicht in voller Höhe, später gar nicht mehr bezahlt worden.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderLiterature Literature
533 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.