Über ihren Zustand ist noch nichts bekannt, aber wir geben|sagen dir Bescheid, sobald wir Genaueres wissen.
There is no word on her condition yet, but we'll keep you posted once we have more details.
noch genauer oor Engels
noch genauer
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
exacting
Der Plan funktioniert noch genau so wie vorgesehen.
The plan's gonna play out in the exact same way.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Es ist noch genau so.« «Man hätte gestern jemanden hier postieren sollen«, sagte der Bezirksstaatsanwalt.
Hey, I was on a roll!Literature Literature
Sitzt immer noch genau da, wo er gestern Abend gesessen hat
Identification of the commoditiesopensubtitles2 opensubtitles2
Das weiß ich noch genau.
Throw yourself in, but not me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komisch, daß er nach all den Jahren immer noch genau wußte, was Earl Sanderson sagen würde.
And away they go!Literature Literature
In Anbetracht der folgenden Ereignisse erinnere ich mich noch genau an das Datum.
As I said, we have many criteriaLiterature Literature
Mein Vater starb, als ich gerade 6 Jahre alt war, aber ich konnte mich seiner noch genau erinnern.
This is bad for everybodyLiterature Literature
Tja, ich habe noch genau dieselben Gefühle für sie wie damals, will heißen: sehr starke.
How is your father?Literature Literature
Die Ankäufe können dann im Rahmen einer Dauerausschreibung unter Bedingungen erfolgen, die noch genau festzulegen sind.
I can tell you officially that' s where it came from!EurLex-2 EurLex-2
Ich erinnere mich noch genau an das Gewicht deines Körpers, als du mich niedergehalten hast.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityLiterature Literature
Rachmika erinnerte sich noch genau, wo sie zum ersten Mal auf den Namen gestoßen war.
She doesn' t know what she missedLiterature Literature
Die Lachfältchen, die wie von der Sonne gebräunte Haut, seine braungoldenen Augen– alles ist noch genau dasselbe.
Barely two monthsLiterature Literature
“Ich erinnere mich noch genau an den letzten Zauber, mit dem du mich belegt hast.”
I' m sure it was youLiterature Literature
Ben erinnerte sich noch genau an das Wetter, weil es der letzte Tag der Hitzewelle gewesen war.
He owns three saloonsLiterature Literature
Mit regulären Ausdrücken können Sie dies mit einer einzelnen Suche erreichen und das noch genauer
whereas the purpose of this provision is to facilitate personal contacts within the enlarged CommunityKDE40.1 KDE40.1
"""Ich erinnere mich noch genau an unsere halsbrecherische Fahrt hierher."""
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedLiterature Literature
Die Leichen des Piloten und des Wächters befanden sich noch genau dort, wo sie niedergesunken waren.
Yayoi, is something the matter?Literature Literature
Ich erinnere mich noch genau an den Moment, damals, 1998, als er mir das sagte.
Nothing to leave the loved ones when you' re goneLiterature Literature
Er kann dem Bösen mitten ins Gesicht starren und dann eine Lupe nehmen, um noch genauer hinzusehen.
On another level the training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.Literature Literature
Ich kann mich noch genau erinnern, als es passiert ist, und es war total schlimm.
Well, sex, of courseLiterature Literature
Da bist noch genau derselbe Feigling wie vor fünfzehn Jahren.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistLiterature Literature
Direkt nachdem sie angekommen war, erklärte sie mir, sie könne nicht lange bleiben, das weiß ich noch genau.
" catch a cold, I don' t care. "And he ended up doing that anywayLiterature Literature
“Noch genauer gesagt direkt am Fuß der Treppe.”
Calibration procedureLiterature Literature
Sieh nur, Dick, seine Gestalt ist noch genau dieselbe wie heute Morgen
Why don' t you come inside with usLiterature Literature
Es wäre sicherlich angebracht, sich noch genauer mit den besonderen Umständen dieses Konfliktbeginns zu befassen.
Say, Harry, something kind of important has come upEuroparl8 Europarl8
Ich weiß noch genau, wie dieses Foto entstanden ist, ich habe es selbst aufgenommen.
I wonder where she isLiterature Literature
47089 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.