nutze den Tag oor Engels

nutze den Tag

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

carpe diem

Du sagst mir immer, ich soll spontan sein, carpe diem, nutze den Tag.
You always say to take a chance be spontaneous, carpe diem, seize the day.
GlosbeMT_RnD

seize the day

werkwoord
en
enjoy the present
Du sagst mir immer, ich soll spontan sein, carpe diem, nutze den Tag.
You always say to take a chance be spontaneous, carpe diem, seize the day.
en.wiktionary2016

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Nutze den Tag

Vertalings in die woordeboek Duits - Engels

carpe diem

Proverb
en
seize the day
Nun... nutze den Tag, richtig?
Well, carpe diem, right?
en.wiktionary.org

Seize the day

Nutzt den Tag, Leute.
Seize the day, people.
GlosbeMT_RnD

seize the day

werkwoord
en
enjoy the present
Was ist aus " Nutze den Tag " geworden?
So what happened to seizing the day?
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

nutze den Tag!
seize the day!
den Tag nutzen
to seize the day

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nutze den Tag. [carpe diem] [proverb]
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint Actionlangbot langbot
Ja, " nutze den Tag, carpe diem ".
This looks like a nice enough neighborhoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ich hasse es, wenn Leute sagen „Nutze den Tag“.
Explain how Nikola spent # months at the coast without a single layLiterature Literature
Carpe diem, dachte sie, nutze den Tag.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportLiterature Literature
nutze den Tag
The beautiful ones Always smash the picturelangbot langbot
NUTZE DEN TAG!
He' s experienced Great cadence playerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nutze den Tag! "
Look, Betty, I don' t care about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nutze den Tag.
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es ist " Nutze den Tag ".
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nutze den Tag. [carpe diem]
stop it, okay stop itlangbot langbot
Wir nutzen den Tag, um der Nacht zu entfliehen.
I' m pissed off about this whole Hanson thingLiterature Literature
Ein Schlagwort des Barock war das lateinische Sprichwort ›carpe diem‹ das heit: ›Nutze den Tag!
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryLiterature Literature
Carpe diem – nutze den Tag, lebe den Augenblick, sagte sie sich.
Did I wake him up?Literature Literature
Nutze den Tag, um dich auszuruhen und nachzudenken.
Can you sign here, Count?Literature Literature
Was ist aus " Nutze den Tag " geworden?
Well, I' m not going to do lose more timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nutze den Tag, unternehme etwas Unerwartetes.
I' il find a fatter NeilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Das hier ist eine großartige Gelegenheit für dich, endlich mal die Sau rauszulassen.« »Nutze den Tag!
And they will say, " You can' t fight your way out of a paper bag, buddy. "And then you' il have to prove that you could fight your way out of a paper bagLiterature Literature
Nutze den Tag, mein Liebling.
You Italians have lost the war!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nutze den Tag und scheiße!
Financing instrument for development and economic cooperation ***IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nutze den Tag und das Leben!
It was me just now.Do you see?QED QED
Nutze den Tag, lebe im Augenblick, nimm alles mit – Gutes und Schlechtes.
You think I Wouldn' t?Literature Literature
Verbringe die Nacht im Gefängnis, nutze den Tag, um einer Arbeit nachzugehen.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerted2019 ted2019
Die Sonne scheint, das Leben geht weiter, nutze den Tag und was es sonst noch an Klischees gibt.
The last time i saw her in the clinicLiterature Literature
7106 sinne gevind in 158 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.