politischer Aufstand oor Engels
politischer Aufstand
Vertalings in die woordeboek Duits - Engels
political uprising
Vor einigen Jahren brach in Lesotho ein heftiger politischer Aufstand aus.
A few years ago there was a violent political uprising in Lesotho.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
politischer Aufstand {m} [noun] [pol.]
Way too muchlangbot langbot
Vatikanum ausrichten. Zahlreiche linksliberale Katholiken propagieren verschiedene Thesen der Befreiungstheologie, wonach der politische Aufstand zu rechtfertigen sei.
ls that what you' re saying?jw2019 jw2019
Akira wollte nicht Teil eines politischen Aufstands sein.
Stop looking at me like thatLiterature Literature
Hinter religiösen oder politischen Aufständen steckt meistens ein robustes Vertriebsnetz für erstklassige Drogen.
Why didn' t you tell me?Literature Literature
Er wusste nur zu gut, was mit reichen, unbewaffneten Frauen bei politischen Aufständen geschah.
[ Growls ]- [ Yells ] HereLiterature Literature
politischer Aufstand {m}
She pulled her face away and gazed down at himlangbot langbot
Der Ungarn-Aufstand war ein Aufstand für Demokratie, es war ein nationaler, aber auch ein politischer Aufstand.
You' il never find us allEuroparl8 Europarl8
Diese Entwicklung ging mit politischen Aufständen und zunehmender Gewalt einher.
Here.Can you imagine?jw2019 jw2019
Vor einigen Jahren brach in Lesotho ein heftiger politischer Aufstand aus.
Add # ml dichloromethane to the funnel and shake for one minutejw2019 jw2019
In dieser Zeit riefen Zeugen aus dem südlichen Teil des Landes an und berichteten, daß ein politischer Aufstand ausgebrochen war.
point I (d) (ii) shall be replaced by the followingjw2019 jw2019
Ein großer Teil der Erdbevölkerung leidet unter großer Armut und den daraus folgenden Übeln wie Hunger, Kindesausbeutung und politischen Aufständen.
Don' t you think we should wait?jw2019 jw2019
Doch viele Geistliche beteiligen sich mit Unterstützung ihrer Kirche an politischen Bewegungen oder daran, politische Aufstände und Demonstrationen zu unterstützen.
We' re cool, right?jw2019 jw2019
Das Thema eines möglichen Bankrotts der USA betrifft Amerikas Stolz und seine zerbrechliche Vorherrschaft in der Welt und könnte zu politischen Aufständen führen.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningProjectSyndicate ProjectSyndicate
2017 wird das Putin-Regime vor der Pleite stehen, wenn ein großer Teil seiner Auslandsschulden fällig wird, und bereits vorher könnte es politische Aufstände geben.
And our country shall be Helicon' s incarnationProjectSyndicate ProjectSyndicate
BANGKOK – Das spektakuläre Ergebnis der Parlamentswahlen in Thailand vom 3. Juli wird allen jenen vertraut vorkommen, die die politischen Aufstände im Nahen und Mittleren Osten sowie in Nordafrika verfolgen.
Are you on drugs?News commentary News commentary
Und in sich schnell entwickelnden Schwellenländern verschließen die Reichen die Augen vor den Leiden der Armen, so lang sie sich nicht wie in Saudi Arabien von politischen Aufständen bedroht fühlen.
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchNews commentary News commentary
Ebenso wie der Golfkooperationsrat spielt die Arabische Liga zum ersten Mal eine aktive Rolle, wenn es darum geht, sich politischen Aufständen zu widmen oder staatliche Brutalität in den eigenen Reihen zu bekämpfen.
Where is this guy?News commentary News commentary
Als der Vorsitzende des Politischen Aktionskomitees aufstand, betrachtete ihn Flowers neugierig.
I' m glad you didn' t sit in that chairLiterature Literature
B. Angriffe auf die Computer- und Netzsicherheit, soziale Unruhen, politische Aufstände, weltweite kriminelle Netze und Wirtschaftstätigkeiten, die die Rechtsstaatlichkeit und die Grundsätze der Demokratie gefährden, und betont, wie wichtig es ist, geeignete Strategien für diese Entwicklungen auszuarbeiten;
Got to start taking better care of ourselvesEurLex-2 EurLex-2
Ist der Aufstand politisch unvermeidlich, dann muß man sich zum Aufstand wie zu einer Kunst verhalten.""
Do you understand what I' ve just said?Literature Literature
Rassenhaß, politische Probleme, Aufstände und Unruhen führen zu nationalen Konflikten und Spannungen, und der kalte Krieg löst internationale Spannungen aus.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind herejw2019 jw2019
Die politische Formel dieses Aufstandes ist: Alle Macht den Sowjets durch den Sowjetkongreß.
Nobody' s complained until nowLiterature Literature
(Siehe Kapitel 11 für die politischen Auswirkungen dieses Aufstandes.)
Is he making fun of us?Literature Literature
Und das alles geschah ohne Unterdrückung, Menschenrechtsverletzungen, Aufstände, politische Morde oder ausufernde Korruption.
Why are you saying so?News commentary News commentary
870 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.